(LANGUE
LANGUE:[2]
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
PORTUGUES
Select
Choisir
Seleziona
Auswahl
Seleccionar
Seleccionar
ACTIVER LE SON? 
Le son passera à [0] dans [1] [2]
seconde.
secondes.
METTRE SON?
JOUER
OPTIONS
AIDE
À PROPOS
QUITTER
QUITTER
AUDIO:[1]
MUSIQUE
BRUITAGES
VOLUME:
VIBRATION:[0]
EFFACER 
APERÇU
COMMANDES
MISSIONS
OBJETS
CRÉDITS
NOM
VENDEUR
VERSION
ASSISTANCE
OUI
NON
CHOISIR
RETOUR
OUI
NON
SUIVANT
OK
PAUSE
MENU
PASSER
REJOUER
Vraiment?
Réinitialiser et recommencer à zéro?
PLUS DE JEUX
Voulez-vous vous connecter à Internet? 
Bienvenue dans Car Jack Streets! Tu es Randal Meyers et tu dois 1 million de dollars à la mafia italienne. Tu dois verser 50000$ à Frankie chaque semaine, ou tu es mort.\n\nFais ce qu'il faut pour payer tes dettes. Conduis des taxis, vole des voitures, tue des gangsters ou livre des pizzas si nécessaire! Paie tes dettes ou la partie est terminée!
A pieds\nCourir gauche - 4 ou pavé gauche\nCourir droite - 6 ou pavé droite\nCourir haut - 2 ou pavé haut\nCourir bas - 8 ou pavé bas\nArme - * ou #\nVoler véhicule - 5 ou vers pavé\nCourir diagonale haut/gauche - 1\nCourir diag. haut/droite - 3\nCourir diag. bas/gauche - 7\nCourir diag. bas/droite - 9\nln véhicule\nAccélérer - 2 ou pavé haut\nFreiner - 8 ou pavé bas\nFrein à main - 5 ou vers pavé en vitesse rapide\nTourner gauche - 4 ou pavé gauche\nTourner droite - 6 ou pavé droite\nSortir - 5 ou vers pavé en vitesse lente ou à l'arrêt
Il y a plusieurs façons de gagner de l'argent en ville. Une fois qu'Oncle Murphy sera au courant, on te proposera une sélection de jobs, certains légaux, d'autres non. Ils seront disponibles chaque jour et iront de la conduite de taxi au meurtre. Utilise ton GPS pour arriver à destination. Car Jack Streets se joue en temps réel, alors pour être sûr de recevoir un maximum d'offres, joue tous les jours!  
La ville est jonchée d'objets utiles. Marche ou roule sur un objet pour le ramasser. Tous les objets sont utilisés automatiquement, mais tu ne peux porter qu'une arme à la fois.
Car Jack Streets développé et édité par Tag Games\nwww.tag-games.com\n\nProgrammation\nJoe Dixon\nAndy Whyte\nGary Vine\nRobert Henning\n\nConception\nPaul Farley\n\nDesign\nJamie Bryan\nJim McLeish\n\nAudio\nJim Paterson\n\nAssurance qualité\nMichael Charalambous\nMichael Small\nMartin Livingston
support@tag-games.com
© 2008 Tag Games Ltd.\nTous droits réservés.
[0]\n[1]\n[2]\n[3]\n[4]
EN PAUSE
REPRENDRE
GAME OVER
OUI
NON
CHARGEMENT
OK
RETOUR
CHOISIR
SUIVANT
PAUSE
GPS
5 POUR COMMENCER
Et voici Car Jack Streets
Heure :
Date :
TUTORIEL
GROS TRAUMA!
GAULÉ!
Tu cherches à m'acheter gamin? Bon, comme la prison est déjà pleine et que la paperasse va me tuer $
 et toi et ta sale gueule êtes libres à nouveau.
Ok fils, t'es blanchi, mais réparer ce corps abimé va te coûter une fortune. La facture est de $
Hé! Où tu crois aller comme ça?
Si tu le prends comme ça, tire une croix dessus, Randal!
APPUYEZ/COMMENCEZ
PISTAGE AUTOMATIQUE
Pistage GPS automatique activé
Cela interrompra ta mission en cours. Continuer?
Annuler
Condo d'Harry
Hôpital
Commissariat
Mairie
Taxi Fat Bob
Kirk Automobile
Pizza De Vinci
Flingues à gogo
Banque nationale
Banque Americano
Casino Golden Gate
Casino Tower Heights
Chez Frankie
Chez Duffy
Chez le chef de la police
Hôtel Ocean View
Hôtel Eagle Nest
Motel Travelstop
Hôtel Glitz
Cathédrale St. Stevens
Central Park
South Beach
Sandy Cove
Parc Riverside 
la Marina
le Chantier naval
les abattoirs de Duffy
Entrepôt 3
Hangar 7
Fabrique de tartes
Restaurant chinois de Chin
Restaurant de Bombay Joe
Restaurant Goût de Rome
Magasin de liqueur de Monk
Galerie d'art
Cinéma Roxi Movie
Cinéma Playhouse
Auditorium le Majestic
Casse du Chien Fou
Milan équipement
Musée municipal
Network 9 TV
Club l'Oasys
Club Bump'n'Grind
Bar chez Chevy
Bar chez Murphy
Bar à vin le Tchin Tchin
Bar des sports
Garage de Mick
Siège de Futuretech
Hôtel des impôts
Tour Enrob Corporation
Centre commercial 
Gare de Main Street
Voiture d'oncle Murphy
Chez oncle Murphy
Gare routière de Jim Bob
Frankie
Vinnie
Vito
Luciano
Stefano
Morelli
Tony
Salvatore
Giuseppe
Duffy
Paddy
Declan
Mick
Doyle
O'Sullivan
Danny
Farley
Jack le fou
Le recruteur
Agent fiscal
Le maire
Commissaire chef
Commissaire
Procureur 
Avocat
Comptable
Randal
Oncle Murphy
Kirk
Jim Bob
Fat Bob
Chad
De Vinci
Père O'Malley
Dave
Flic
Docteur
fr:
NOUVEAU JEU
CONTINUER
GAME OVER
Micro
Firebrand
SUV
Ambulance
Bus
Caisse de flic
Taxi
Taurus
Pickup
Sedan
Lexus
Camion
Pistolet
Fusil
Mitraillette
Cocktail Molotov
Grenades
Lance roquette
Balles
Santé
Déguisement
Gang
Ca se présente mal, Randal. Toute la ville semble au courant de ta dette envers Frankie et la mafia italienne. Je parlerai à Paddy et aux gars pour voir si on peut arranger ça.
C'est ton premier et dernier avertissement. C'est simple Randal, t'as un million de dettes et ta chance ne tourne pas. Tu dois verser 50000$ par semaine à partir de maintenant. Oublie de payer et t'es mort.
Tu peux commencer par verser 5000$ avant minuit demain. Ne t'avise pas d'en parler aux flics ou à tes potes irlandais. N'oublie pas que cette ville m'appartient...
Ca sent mauvais. Frankie est un homme de parole - il te tuera si tu ne le paies pas! Il faut qu'on trouve une solution. Commençons par les bases...
A pieds tu bouges en utilisant 2, 8, 4 et 6, pour courir haut, bas, gauche et droite, ou haut, bas, gauche et droite sur le pavé. Tu peux aussi utiliser 1, 3, 7, 9 en diagonale. Essaie de me suivre !
Prend ce GPS. Il t'aidera à t'orienter en ville. Appuie sur la touche gauche pour sélectionner ta destination et suis la flèche à l'écran. J'ai déjà entré l'adresse de Frankie pour commencer.
Essayons ça. J'ai laissé ma bagnole à quelques blocs d'ici. Trouve-la grâce au GPS en appuyant sur 5 ou sur le pavé.
Tu peux prendre la voiture gamin, tu en auras besoin. Tu peux voler n'importe quel véhicule en ville en appuyant sur 5 ou sur le pavé. Si les flics te voient, t'auras des ennuis, alors fais gaffe!
C'est simple de conduire. Accélère avec 2, freine avec 8 et tourne à gauche/droite avec  4 et 6, ou utilise haut, bas, gauche et droite sur le pavé.
Je vais faire circuler le bruit que tu cherches du boulot. C'est la seule façon de rembourser ta dette à Frankie. Vérifie que ton portable est allumé, je t'appellerai.
J'ai parlé à Harry. Tu peux squatter son motel à South Beach tant qu'il est absent. Si ça chauffe va te planquer là-bas quelque temps. 
Va là-bas tout de suite et appelle-moi en arrivant. L'endroit a été entré sur ton GPS.
Tu as réussi ! Tu verras le fusil d'Harry dans le jardin - il devrait te servir plus tard. Dirige-toi vers lui et ramasse-le.
Ok, t'as le fusil! Recherche les armes, munitions et autres objets utiles en ville. Pour utiliser une arme appuie sur * ou #. Tu ne peux porter qu'une arme à la fois.
Avant de te donner du boulot je dois savoir si tu sais utiliser une arme. Tire sur les caisses des voisins!
Ah ! Joli ! J'ai 5000$ pour t'aider à démarrer, alors passe ici avant d'aller payer Frankie aujourd'hui. Mon adresse est enregistrée dans ton GPS.
Deux dernières choses. Ta santé est affichée en haut à gauche de l'écran. Si elle descend à zéro, tu devras aller à l'hôpital et c'est pas donné.
Evite les flics. Ton niveau d'avis de recherche est affiché en haut à droite de l'écran. Fais en sorte qu'il reste aussi bas que possible, tu n'as pas de temps à perdre en taule.
Ton arme, le temps et ton pécule sont également affichés en haut à gauche de l'écran. C'est tout ce que je peux faire pour toi. Tu fais cavalier seul !
Pourquoi ça traîne ?
On m'a dit que tu veux te faire du fric. Je paie bien pour des véhicules propres. Amène-les à mon atelier sur les docks. Je ne veux que de la bonne came et ne rameute pas les flics.
Belle bagnole, joli coup.
Elle est abimée, ton prix est réduit.
J'en ai vu plein cette semaine, je ne peux pas t'en donner cher.
C'est quoi ça ? C'est invendable ! Dégage d'ici !
Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ? Si c'est pas vendable, j'en veux pas !
Écoute gamin, tu peux voler des caisses sur les docks, mais ne les ramène pas ici.
Voilà 5000$ pour te dépanner. Amène-les à Frankie avant de les claquer au Casino.
C'est un bon début Randal. Ta vie ne tient qu'à un fil, alors fait en sorte de ramener les 45000$ restants avant la fin de la semaine ou bien...
Un autre versement ? Bon, mais tu dois encore $
cette semaine. Livre-les avant minuit
ou t'es un homme mort!
On dirait que tu t'en es sorti cette semaine Randal. Mais ne t'emballe pas, tu me dois toujours $
. Maintenant dégage !
T'as pas le blé que tu me dois ? Tu veux faire le malin? Reviens quand t'auras les 5000$ et ne me fais plus perdre mon temps.
T'as pas un sous, Randal ? Dommage. Tu me dois encore $
d'ici la fin de la semaine, ou t'es mort.
Ton paiement est en retard Randal. Ramène-moi [current weekly balance owed] dans l'heure ou t'es un homme mort. 
Je t'ai laissé ta chance Randal. Les gars arrivent. On se reverra en enfer.
Je ne pensais pas que t'y arriverais, mais t'as remboursé ta dette. Fais gaffe et ne croise plus mon chemin, je serai moins sympa à l'avenir ! Maintenant dégage, je ne  veux plus jamais voir ta sale tête.
Ca te dirait de participer à un bon vieux casse ? On en prépare un à South Beach
On a un indic à [L3]. Il nous a averti que le système de sécurité est hors service. [C1] est à [L1], va le voir, il saura quoi faire.
J'espère que le meurtre ne te pose pas problème. Tu devras parfois te salir les mains. Rends-toi au casino Tower Heights si tu sens que tu en as les tripes.
Tu pourrais nous être utile à nouveau. Un membre de la famille est devenu indic, mais les flics le protège à [L1]. Fais en sorte qu'il ne finisse pas la journée.
Tu fais cramer toutes les tires que tu touches - t'étais donc le premier sur la liste pour ce job ! Va au Parc Riverside pour en savoir plus.
Randal, les italiens on laissé une [V1] pleine de preuves incriminentes à [L1]. Vas-y et détruis-la avant que les flics ne soient informés.
Tes activités gènent la mafia. Ca va saigner Randal. Va à Central Park, qu'ils aient à se battre au grand jour.
Attends-toi à bientôt croiser une bande de crétins armés. Si tu les butes tous, j'aurai un petit bonus pour toi.
