﻿[versión]
app=Resident Evil
locale=es

[game]
load=Cargando...
unload=Espere...
gameover=Fin del juego
continue=Continuar
bullets=Munición
score=Puntuación
start=Jugar
effect=Efectos
bgm=Música
nosound=Silencio
clear=¡Completado!
congrat=¡Enhorabuena!
help=Ayuda
title=Título

[softkeys]
exit=Salir
help=Ayuda
back=Atrás
pause=Pausa
continue=Continuar
title=Título
ok=OK

[instructions]
Living Mobile presenta: RESIDENT EVIL - Assault the Nightmare\n \n ¡Emergencia! Tenemos un SOS desde el antiguo castillo en las afueras de la ciudad. ¡Cosas terribles están ocurriendo! Ve allí y descubre qué sucede...\n \n Puedes controlar a Resident Evil con las teclas de control o las teclas numéricas:\n \n 4/izquierda: apuntar izq.\n 6/derecha: apuntar der.\n 2/arriba: apuntar arriba\n 8/abajo: apuntar abajo\n 1 ó 3: recargar munición\n 5/fuego: disparar arma\n * o #: cambiar arma \n 0: seleccionar arma\n \n Dispara a las cajas para conseguir nuevas armas, munición o botiquines.\n Las puertas marrones están abiertas. Necesitarás una llave para abrir la puerta verde.\n ¡Sobretodo vigila tu nivel de salud!\n Además, todos los monstruos tienen algun punto débil... ¡Mantén tu atención y buena puntería para acabar con esta pesadilla!\n \n Disfruta con Resident Evil y más te vale dejar las luces encendidas...\n \n (c) 2004 Capcom. All rights reserved. \n produced by Livingmobile GmbH.\n www.livingmobile.net

[text]
1=borrado
2=¡Nos llega una señal SOS de este lugar! La llave para cada puerta está detrás de otra de las puertas.
3=Los monstruos tienen puntos débiles. ¡Encuéntralos y apunta bien!
4=La munición es limitada. No malgastes balas.
5=Los monstruos se están enfureciendo.¿Podrás sobrevivir?
6=La puerta está cerrada.
7=¡La llave que has encontrado ha abierto la puerta!
8=¡Hemos encontrado y rescatado a un perrito! "bub-bub"
9=¡Hemos encontrado y rescatado a un niño. "Gracias"
10=¡Hemos encontrado y rescatado a una mujer. "Gracias"
11=¡Hemos encontrado y rescatado a un hombre. "Gracias"
12=El caso está cerrado
13=¡Misión cumplida!

[locale]
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
