   . YES OUI NO NON PLEASE_WAIT ATTENDEZ, S'IL VOUS PLAÎT CONTINUE 	CONTINUER 	TOP_SCORE NOUVEAU RECORD OK OK ON ON OFF OFF MENU MENU 	GAME_OVER 	GAME OVER 
LEVEL_DONE NIVEAU TERMINÉ 
SCORE_DONE SCORE ENEMY_BONUS 
ENNEMI  BONUS COST PRIX: 
MONEY_CONF TU N´AS PAS ASSEZ DE PIÈCES ! TOTAL TOTAL YOU_LOST VOUS AVEZ PERDU  TOTAL_SC SCORE TOTAL MONEY_LOST1 TU AS PERDU 
MONEY_WIN1 
TU AS GAGNÉ  	CONF_ITEM VEUX-TU ACHETER CET ARTICLE? 	CONF_MENU MENU ? 
PRESS_TO_CONT APPUYEZ POUR CONTINUER ENABLE_MUSIC ALLUMER LA MUSIQUE? INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ABOUT 	À PROPOS OPTIONS PARAMÈTRES QUIT ARRÊTER REALLY_QUIT QUITTER LE JEU ? PLAY JOUER RESTART RECOMMENCER MUSIC MUSIQUE RESTART_GAME RECOMMENCER LA PARTIE ? TO_MENU  QUITTER POUR LE MENU PRINCIPAL ? RESUME 	REPRENDRE INSTRUCTIONS_KEYSautez avec un carré ou volez avec un vaisseau entre les obstacles jusqu'à l'arrivée. Récupérez les pièces pour acheter de nouveaux avatars ou vaisseaux. 
 
 Commandes: 
 
 2 ou touche de navigation haute – en haut dans le menu 
 8 ou touche de navigation basse – en bas dans le menu 
 4 ou touche de navigation gauche – à gauche dans le menu 
 6 ou touche de navigation droite – à droite dans le menu 
 5 ou touche de navigation centrale – sauter avec le carré, voler avec le vaisseau, sélectionner dans le menu 
 Touche programmable gauche – sélectionner 
 Touche programmable droite – quitter, retour au menu, pause 
 INSTRUCTIONS_TOUCHQSautez avec un carré ou volez avec un vaisseau entre les obstacles jusqu'à l'arrivée. Récupérez les pièces pour acheter de nouveaux avatars ou vaisseaux. 
 
 Commandes: 
 
 Touchez pour sauter avec le carré ou voler avec le vaisseau. Touchez les autres icônes à l'écran pour réaliser l'action correspondante (jouer, pause...). 
PAUSE_MENU PAUSE 
BEST_SCORE MEILLEUR 
SELECT_AVATAR SÉLECTIONNER AVATAR 
SELECT_ROCKET SÉLECTIONNER VAISSEAU ATTEMPT ESSAI ATTEMPTS ESSAIS JUMPS SAUTS LEVEL_SELECT SÉLECTIONNER NIVEAU PROGRESS PROGRESSION NIVEAU