   3 YES OUI NO NON PLEASE_WAIT ATTENDEZ, S'IL VOUS PLAÎT CONTINUE 	CONTINUER NEW_GAME NOUVELLE PARTIE 	TOP_SCORE MEILLEUR SCORE OK OK ON ON OFF OFF MENU MENU 	GAME_OVER 	GAME OVER SELECT CHOISIR 
PROFILE_OK CRÉER UN PROFIL 
LEVEL_DONE NIVEAU TERMINÉ 
SCORE_DONE SCORE ENEMY_BONUS 
ENNEMI  BONUS 
SEND_SCORE 
SEND SCORE COST PRIX: 
MONEY_CONF TU N´AS PAS ASSEZ DE PIÈCES ! 	BONUS_ITM OBJETS BONUS TOTAL TOTAL 
GAIN_BONUS TU AS GAGNÉ LE BONUS YOU_LOST VOUS AVEZ PERDU  TOTAL_SC SCORE TOTAL MONEY_LOST1 TU AS PERDU 
MONEY_WIN1 
TU AS GAGNÉ  	CONF_ITEM VEUX-TU ACHETER CET ARTICLE? 	CONF_MENU MENU ? 
PRESS_TO_CONT APPUYEZ POUR CONTINUER ENABLE_MUSIC ALLUMER LA MUSIQUE? 	MAIN_MENU MENU PRINCIPAL CHOOSE_BIRDY CHOISIR UN OISEAU INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ABOUT 	À PROPOS CHOOSE_GRAPHIC CHOISIR UN MONDE QUIT ARRÊTER REALLY_QUIT QUITTER LE JEU ? PLAY JOUER RESTART RECOMMENCER MUSIC MUSIQUE UNLOCK DÉVERROUILLER LA TOUR? RESTART_GAME RECOMMENCER LA PARTIE ? TO_MENU  QUITTER POUR LE MENU PRINCIPAL ? RESUME 	REPRENDRE INSTRUCTIONS_KEY Déplacez le monstre à gauche ou à droite pour éviter la glace qui tombe et récupérer les triangles dorés. La valeur des triangles est proportionnelle au nombre de sbires qui vous suivent, alors gardez-les en vie ! Déplacez-vous jusqu'à un glaçon pour commencer à l'escalader. Vous marquez un point pour chaque glaçon évité. Marquez autant de points que possible! 
 
 Commandes: 
 2 ou touche de navigation haute - en haut dans le menu 
 8 ou touche de navigation basse - en bas dans le menu 
 4 ou touche de navigation gauche - se déplacer à gauche 
 6 ou touche de navigation droite - se déplacer à droite 
 5 ou touche de navigation centrale - sélectionner dans le menu 
 Touche programmable gauche - sélectionner 
 Touche programmable droite - quitter, retour au menu, pause 
 INSTRUCTIONS_TOUCHDéplacez le monstre à gauche ou à droite pour éviter la glace qui tombe et récupérer les triangles dorés. La valeur des triangles est proportionnelle au nombre de sbires qui vous suivent, alors gardez-les en vie ! Déplacez-vous jusqu'à un glaçon pour commencer à l'escalader. Vous marquez un point pour chaque glaçon évité. Marquez autant de points que possible! 
 
 Touchez le côté gauche de l'écran pour vous déplacer à gauche, et le côté droit pour vous déplacer à droite. 
PAUSE_MENU PAUSE 
BEST_SCORE MEILLEUR NO_COINS PAS ASSEZ DE PIÈCES. 	RESTART_Q ERÉINITIALISER LE JEU PAR DÉFAUT ? TOUTE LA PROGRESSION SERA PERDUE. SELECT_ITEM 
SÉLECTIONNER