   3 YES SIM NO NÃO PLEASE_WAIT POR FAVOR, AGUARDE CONTINUE 	CONTINUAR NEW_GAME 	NOVO JOGO 	TOP_SCORE 
TOP ESCORE OK OK ON LIG. OFF DESL. MENU MENU 	GAME_OVER FIM DO JOGO SELECT 	SELECIONE 
PROFILE_OK CRIAR UM  PERFIL 
LEVEL_DONE 
NÍVEL  FEITO 
SCORE_DONE PONTUAÇÃO ENEMY_BONUS INIMIGO  BONUS 
SEND_SCORE 
SEND SCORE COST CUSTO: 
MONEY_CONF VOCÊ NÃO TEM BASTANTE MOEDAS! 	BONUS_ITM ITEM DE BÓNUS TOTAL TOTAL 
GAIN_BONUS GANHOU O BÓNUS YOU_LOST VOCÊ PERDEU TOTAL_SC PONTUAÇÃO TOTAL MONEY_LOST1 PERDEU 
MONEY_WIN1 GANHOU 	CONF_ITEM QUER COMPRAR ESTE ITEM? 	CONF_MENU MENU ? 
PRESS_TO_CONT PRIME PARA CONTINUAR ENABLE_MUSIC LIGAR SONS? 	MAIN_MENU MENU PRINCIPAL CHOOSE_BIRDY ESCOLHE UM PÁSSARO INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES ABOUT SOBRE O JOGO CHOOSE_GRAPHIC ESCOLHE UM MUNDO QUIT FIM REALLY_QUIT DESLIGAR O JOGO? PLAY JOGAR RESTART 	REINICIAR MUSIC MÚSICA UNLOCK DESBLOQUEAR A TORRE? RESTART_GAME REINICIAR O JOGO? TO_MENU VOLTAR AO MENU PRINCIPAL? RESUME 	CONTINUAR INSTRUCTIONS_KEYMove o monstro para a esquerda ou direita, e evita o gelo em queda e recolhe triângulos dourados. Quanto mais lacaios tiveres a seguirem-te, mais valor têm os triângulos, pelo que deves mantê-los vivos! Faz com que o monstro vá em direcção a um cubo de gelo para começar a escalar. Por cada cubo de gelo evitado, ganhas um ponto. Obtém o maior número possível de pontos! 
 
  Comandos: 
 2 ou tecla de navegação para cima - cima no menu 
 8 ou tecla de navegação para baixo - baixo no menu 
 4 ou tecla de navegação esquerda - mover para a esquerda 
 6 ou tecla de navegação direita - mover para a direita 
 5 ou tecla de navegação do meio - selecciona no menu 
 Tecla de selecção esquerda - seleccionar 
 Tecla de selecção direita - fechar, voltar ao menu, pausa 
 INSTRUCTIONS_TOUCHMove o monstro para a esquerda ou direita, e evita o gelo em queda e recolhe triângulos dourados. Quanto mais lacaios tiveres a seguirem-te, mais valor têm os triângulos, pelo que deves mantê-los vivos! Faz com que o monstro vá em direcção a um cubo de gelo para começar a escalar. Por cada cubo de gelo evitado, ganhas um ponto. Obtém o maior número possível de pontos! 
 
 Toca na metade esquerda do ecrã para moveres para esquerda e toca na metade direita para moveres para a direita. 
PAUSE_MENU PAUSA 
BEST_SCORE MELHOR NO_COINS FALTA DE MOEDAS. 	RESTART_Q CREINICIAR O JOGO AO ESTADO ORIGINAL? O SEU PROGRESSO SERÁ APAGADO. SELECT_ITEM SELECCIONAR