 Spielen 
Einstellungen Hilfe Über Mehr Spiele Vollversion kaufen Beenden 
Spiel beenden Sound Musik 
Zurücksetzen ein aus Ja Nein Story-Modus Survival !Gespeicherte Daten zurücksetzen? Game over. Erneut spielen? Bist du sicher? 8Weitere Spiele kaufen? Damit wird die Anwendung beendet. Anwendung beenden? Sound aktivieren? (Zum Fortfahren beliebige Taste drücken. $Zum Fortfahren Bildschirm berühren. Weiter   	Punktzahl Zeit Level 
Höchste Pkt. Letzte Pkt. Kapitel eVielen Dank für das Spielen dieser DEMOVERSION.

Kaufe jetzt die Vollversion in von deinem Anbieter. tVielen Dank für das Spielen dieser DEMOVERSION.

Drücke KAUFEN für Kaufinformationen. Dies wird die DEMO beenden. 
TUTORIAL 1 
TUTORIAL 2 
TUTORIAL 3 
TUTORIAL 4 
TUTORIAL 5 
TUTORIAL 6 
TUTORIAL 7 
TUTORIAL 8 
TUTORIAL 9 TUTORIAL 10 TUTORIAL 11	Das Ziel des Spiels besteht darin, gleichfarbige Arcadius-Figuren zusammenzuführen. Bring 3 oder mehr Steine zusammen, um sie verschwinden zu lassen und die maximale Punktzahl zu erreichen. Um Levels abzuschließen, musst du eine oder mehrere Aufgaben bestehen, die du im Spiel gestellt bekommst.

Steuerung:

2 oder Navigationstaste nach oben: Nach oben (mit dem Cursor, im Spiel oder in den Menüs)
8 oder Navigationstaste nach unten: Nach unten (mit dem Cursor, im Spiel oder in den Menüs)
4 oder Navigationstaste nach links: Nach links (mit dem Cursor, im Spiel oder in den Menüs)
6 oder Navigationstaste nach rechts: Nach rechts (mit dem Cursor, im Spiel oder in den Menüs)
5 oder Navigationstastenmitte: Auswahl (Option oder Spielsteine)
Auswahltasten: wie angegeben

Mit 4 oder mehr aneinandergereihten Steinen erzeugst du die notwendige Energie, um die Arcadians zum Leben zu erwecken! Du kannst die Energie für nützliche Power-ups einsetzen. Um ein Power-up zu aktivieren, markiere einfach den Arcadius deiner Wahl und drücke die 5 oder die Navigationstastenmitte.

Power-ups:

Der purpurrote Arcadius verschafft dir wertvolle Sekunden Zeit!
Der rote Arcadius kann mithilfe einer Bombe beliebige Figuren vom Brett sprengen!
Der blaue Arcadius kann die Farben den Figuren verändern!
Mit dem gelben Arcadius lassen sich alle gelben Figuren vom Brett scheuchen!
Der grüne Arcadius kann Figuren aus Netzen oder Käfigen befreien!

Aufgaben:

Objekte sammeln: Befördere ein Objekt in die Kiste unterhalb des Spielfeldes.

Die Mauer zerstören: Es ist ganz einfach, die Mauer zum Einsturz zu bringen. Du musst hierfür nur oberhalb der Mauer die passenden Steine zusammenführen. An manchen Stellen ist die Mauer besonders stark. In diesen Fällen musst du die Steine drei Mal miteinander verbinden, um durchzukommen.

Punkte sammeln: Oben rechts siehst du deine Zielpunktzahl. Hol dir Punkte, indem du so viele gleiche Steine wie möglich findest.

Objekt verfolgen: Hierfür musst du nur ein Objekt in den magischen Bereich des Brettes bewegen. Sei aber vorsichtig: Die Schwerkraft verändert sich nach jeder einzelnen Bewegung. Außerdem gibt es Pfeile, die dir die Richtung herabfallender Ziegel anzeigen.

Gefangene befreien: Um einen Level abzuschließen, musst du alle gefangenen Figuren befreien.

Menü-Optionen:

Spielen: Starte das Spiel.
Einstellungen: Schalte den Sound ein oder aus oder ruf ein gespeichertes Spiel auf.
Hilfe: Sieh dir die Spielanleitung an.
Über: Sieh dir Informationen zum Spiel und dessen Machern an.Hilf den kleinen Arcadians, im Land Arcadia den Frieden wiederherzustellen!

Das Ziel des Spiels besteht darin, gleichfarbige Arcadius-Figuren zusammenzuführen. Bring 3 oder mehr Steine zusammen, um sie verschwinden zu lassen und die maximale Punktzahl zu erreichen. Um Levels abzuschließen, musst du eine oder mehrere Aufgaben bestehen, die du im Spiel gestellt bekommst.

Steuerung:

Berühre ein Objekt, um es auszuwählen. Zieh einzelne Steine mit dem Finger an die gewünschte Position, um gleiche Steine zusammenzuführen.

Mit 4 oder mehr aneinandergereihten Steinen erzeugst du die notwendige Energie, um die Arcadians zum Leben zu erwecken! Du kannst die Energie für nützliche Power-ups einsetzen. Um ein Power-up zu aktivieren, tippe einfach den Arcadius deiner Wahl an.

Power-ups:

Der purpurrote Arcadius verschafft dir wertvolle Sekunden Zeit!
Der rote Arcadius kann mithilfe einer Bombe beliebige Figuren vom Brett sprengen!
Der blaue Arcadius kann die Farben den Figuren verändern!
Mit dem gelben Arcadius lassen sich alle gelben Figuren vom Brett scheuchen!
Der grüne Arcadius kann Figuren aus Netzen oder Käfigen befreien!

Aufgaben:

Objekte sammeln: Befördere ein Objekt in die Kiste unterhalb des Spielfeldes.

Die Mauer zerstören: Es ist ganz einfach, die Mauer zum Einsturz zu bringen. Du musst hierfür nur oberhalb der Mauer die passenden Steine zusammenführen. An manchen Stellen ist die Mauer besonders stark. In diesen Fällen musst du die Steine drei Mal miteinander verbinden, um durchzukommen.

Punkte sammeln: Oben rechts siehst du deine Zielpunktzahl. Hol dir Punkte, indem du so viele gleiche Steine wie möglich findest.

Objekt verfolgen: Hierfür musst du nur ein Objekt in den magischen Bereich des Brettes bewegen. Sei aber vorsichtig: Die Schwerkraft verändert sich nach jeder einzelnen Bewegung. Außerdem gibt es Pfeile, die dir die Richtung herabfallender Ziegel anzeigen.

Gefangene befreien: Um einen Level abzuschließen, musst du alle gefangenen Figuren befreien.

Menü-Optionen:

Spielen: Starte das Spiel.
Einstellungen: Schalte den Sound ein oder aus oder ruf ein gespeichertes Spiel auf.
Hilfe: Sieh dir die Spielanleitung an.
Über: Sieh dir Informationen zum Spiel und dessen Machern an.Q%version
%midname

Developed By:
Connect2Media
Visit us at: 365-games.com
For support contact:
365-support@ct2ma.com
(C) Mforma Europe Limited, 2013

Production
Pawel Biela

Programming
Radoslaw Piasny

Art
Aileen Raistrick
Tomasz Smolka
Tomasz Piecuch

QA Lead
Dariusz Kowalski

QA
Michalina Mazij
Jakub Janusz
Kamil Kwasny
Michal Lorek TODO KAUFEN TODO TODO '- Weitere tolle Spiele für dein Handy. ?- Anwendung schließen und Vollversion kaufen (wenn verfügbar) ZERSTÖR DIE MAUER HOL DIR %1 PUNKTE RETTE %1 FIGUREN SAMMLE %1 OBJEKT/OBJEKTE 'BEFÖRDERE EIN OBJEKT INS MAGISCHE FELD Kapitel wählen 
Level wählen Friedliches Dorf Waldrand 	Eishöhle Es war einmal in Arcadia … pWillkommen in meiner Welt! Mein Name ist Arcadius und ich lade dich zu einem weiteren sagenhaften Abenteuer ein! :Die Festtage stehen vor der Tür und mit ihnen der Schnee! Aber eins nach dem anderen. Hilf mir, die Dekoration und die Süßigkeiten zu finden. Wir können jeden Arcadian um Hilfe bei den Vorbereitungen zum Fest bitten. PLege ein Dekorationsstück in die Kiste, du musst nur 3 Figuren zusammenführen. ;Zieh die Steine mit dem Finger in die gewünschte Richtung. =Bewege die Steine mit den Tasten in die gewünschte Richtung. WGut gemacht! Und denk dran: Du musst alle Aufgaben innerhalb der Zeitvorgabe erfüllen! kFühre 4 oder mehr von uns zusammen, um zusätzliche Energie zu bekommen.
Nutze die Energie für Power-ups. KIch gebe dir mehr Zeit!
Tipp mich einfach an, wenn du meine Hilfe brauchst. MIch gebe dir mehr Zeit!
Wähl mich einfach aus, wenn du meine Hilfe brauchst. Das sollte für die Dekoration des ganzen Dorfes reichen. Es kann jedoch kein Fest ohne Süßigkeiten geben! Hilf mir, sie zu finden. >Zerstöre die Mauer, indem du die Farben oben zusammenführst. ELos! Es gibt mehr Süßigkeiten zu finden, mehr Mauern zu zerstören. 2Ich helfe dir! Lass uns alle Süßigkeiten finden! PAh, roter Arcadius. Kannst du mir helfen, diesen Mauern zum Einsturz zu bringen? KJa, hier sind einige Bomben.
Spreng mit den Bomben Figuren deiner Wahl weg! PHier sind deine Punkte! Bring mehr von uns zusammen, um mehr Punkte zu erhalten. tDanke, roter Arcadius. Hilf mir, die Süßigkeiten zu finden. Ich glaube, ich habe welche im nächsten Haus gesehen! 5Hey, da ist mein Freund. Er hilft uns bestimmt gerne. &Hat jemand „Süßigkeiten“ gesagt? ESieh dir mein Power-up an. Ich kann die Farbe der Figuren verändern! UDas ist eine besondere Süßigkeit! Lege sie in einen magischen Bereich und warte ab! Die Schwerkraft ändert sich. Ziemlich cool, oder? Das passiert nach jedem Zug. Die Pfeile zeigen dir die Richtung der herabfallenden Ziegel. LAm nächsten Tag versammeln sich fast alle Arcadians nahe des Waldrandes … YHallo, meine Brüder! Was für ein toller Tag! Wie wäre es mit einer Schneeballschlacht? WSuper, ein kleiner Kampf unter Freunden! Lass uns Schneebälle für unser Team sammeln. ADer gelbe Arcadius kann alle gelben Figuren vom Brett vertreiben! <Vorsicht vor den Spinnen! Sie können deine Brüder fesseln! 8Noch mehr Spinnen! Wir müssen alle Gefangenen befreien! TODO 7Plötzlich taucht ein übel aussehender Schneemann auf! `Diese Arcadians müssen wirklich fröhlich sein! Meine Freunde und ich sollten uns anschließen! VWas ist da los? Der Schneemann und seine Helfer stehlen alle Kuchen! Sehr merkwürdig. KUnd wir haben alle Geschenke aus eurem Dorf gestohlen. Frohes Fest! HAHAHA! Hey, darf ich mitmachen? XKlar, wir können Hilfe gebrauchen. Lass uns ein paar Cupcakes nehmen und ihn verfolgen! $Ich kann dich aus dem Netz befreien. _Der grüne Arcadius ist hier, um die in Netzen oder Käfigen festsitzenden Figuren zu befreien! /Achtung! Sie wollen uns in die Käfige sperren! $Halte durch! Ich kann dich befreien! Sie laufen davon! Ah, aber wir können ihre Spur mit den Mistelzweigen verfolgen, die von der gestohlenen Dekoration und den Geschenken gefallen sind. Wir müssen vorsichtig sein … PDie Mistelzweige führen die Gruppe zu einer dunklen, unheimlichen Eishöhle … -Vorsicht! Ich glaube, das ist gefährlich … FSieh mal! Ich kann die Spuren im Schnee sehen, die zur Höhle führen. Los, ihnen nach! FKomm schon, wir dürfen nicht zulassen, dass sie unser Fest ruinieren! %Kekse! Mir knurrt schon der Magen … SDer Schneemann und seine Helfer haben ihre Beute tief in die Höhle hineingetragen. Schnell! Wir sind nah dran. 7Die Gruppe betritt den größten Raum in der Höhle … USeht! Da sind ein paar der gestohlenen Geschenke! Nehmen wir, was wir finden können. AHier sind mehr Geschenke. Warum sollte sie jemand stehlen wollen? !HAHAHA! Jetzt habe ich euch alle! DARKADIUS!!! ?Eine Falle! Versammelt euch, Brüder! Wir müssen ihn schlagen! GLÜCKWUNSCH! Du hast es geschafft! Du hast Darkadius aufs Neue besiegt und Frieden und Freude über Arcadia gebracht! FROHES FEST!!! Punkte 	Bonus x 4 	Bonus x 5 Zusatzbonus 	Zeitbonus 
Figur befreit GESAMT 
Glückwunsch! 	Spielende Neustart Hilfe Sound: 
Spiel beenden Verbleibende Figuren: %1 Verbleibende Punkte: %1 Schön gemacht! Ausgezeichnet! 	Sehr gut! 
Glückwunsch! Hurra! Fantastisch! Erstklassig! Bravo! Atemberaubend! Genial! 	Neuaufbau H
Vollversion (falls verfügbar): Kauf dir die Vollversion der Anwendung. =
Mehr Spiele (falls verfügbar): Suche nach weiteren Spielen. 
Beenden: Beende das Spiel. %version
%midname

Developed By:
Connect2Media
Visit us at: 365-games.com
For support contact:
365-support@ ct2ma.com
(C) Mforma Europe Limited, 2013   TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO TODO