 G_CANCEL_FR annuler 
PTCatchEm2_DE Drücke '0', um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! G_GET_MORE_GAMES_FR plus de jeux 
PTClassic0_IT Premi FUOCO/OK/5 per lanciare la cartaccia nel cestino tenendo in considerazione la velocità del vento e l'angolo! 
 
 Quanti canestri di fila riuscirai a fare? G_CANCEL_CHOICE_DE spielauswahl G_ABOUT_GAME_IT informazioni PTClassicAboutText_ES 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Classic' 
 
 Desarrollado por BitBull Ltd 
 
 Todos los gráficos, el texto y el código son © y ® de BitBull Ltd 2012 
 
 Versión: *  PTClassicAboutText_EN 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Classic' 
 
 Developed by BitBull Ltd 
 
 All graphics, text and code © and ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: *  M_SELECT_DIFFICULTY_FR sélectionnez la difficulté 	G_QUIT_DE 1Bist du sicher, dass du das Spiel beenden willst? G_HIGHSCORES_ES récords 
G_LIVES_FR vies PTCatchEm0_TOUCH_IT Aiuta i cestini affamati ad acchiappare più cartacce possibile, ma non prendere l’immondizia! 
 
 Tocca i cestini per farli saltare. 
G_LEVEL_DE level G_GAME_OVER_FR partie terminée ! G_NO_ES no G_GMG_ES l¿Quieres más juegos? Esta sección te lleva al portal dónde podrás descargarte más juegos. ¿Continuar? G_INSTRUCTIONS_IT 
istruzioni G_NO_EN no G_CANCEL_ES cancelar G_GMG_EN |Do you want more games? This section will take you to the portal where you can download more games. Do you want to continue? G_GET_MORE_GAMES_ES más juegos G_CANCEL_EN cancel PTQuickfire0_FRJetez autant de papier que possible à la corbeille avant la fin du temps imparti ! 
 
 Appuyez une fois sur TIR/OK/5 pour définir la direction de votre tir, et une nouvelle fois pour déterminer la distance.  
 
 Vous pouvez lancer un maximum de trois boules de papier en même temps. 	M_EASY_FR facile G_ENTER_NAME_IT inserisci il tuo nome M_SELECT_DIFFICULTY_ES seleccionar dificultad G_LOST_LIFE_FR vous avez perdu une vie 
G_LIVES_ES vidas M_SELECT_DIFFICULTY_EN select difficulty M_ENGLISH_ML english G_GAME_OVER_ES fin de la partida PTClassicAboutText_DE 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Klassik' 
 
 Entwickelt von BitBull Ltd 
 
 Grafik, Text und Code © und ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: * 
G_LIVES_EN lives G_GAME_OVER_EN 	Game Over G_YES_IT sì 	G_CASH_EN cash G_USE_SAVED_IT salvata G_HIGHSCORES_DE höchste punkte PTQuickfire1_IT I cestini più lontani ti fanno guadagnare più punti e ti danno un bonus tempo maggiore, ma se il tiro non va a segno ti sarà assegnata una penalità di tempo. 
 
 Facendo centro nel cestino femmina otterrai un sacco di punti! PTQuickfire0_ES(¡Lanza tanto papel como puedas a las papeleras antes de que se acabe el tiempo! 
 
 Pulsa ACCIÓN/ACEPTAR/5 una vez para determinar la dirección del lanzamiento y vuelve a pulsar para determinar la distancia del lanzamiento.  
 
 Puedes tener un máximo de 3 bolas de papel en el aire a la vez. G_NO_DE nein G_GMG_DE pWillst du mehr Spiele? Hier gehts zum Portal, wo du noch mehr Spiele herunterladen kannst. Willst du fortfahren? G_PRESS_FIRE_IT Premi FUOCO/OK/5 per iniziare 	M_EASY_ES fácil PTQuickfire0_ENToss as much paper into the bins as possible before your time runs out! 
 
 Press FIRE/OK/5 once to determine the direction of your shot and once again to determine how far you want to throw.  
 
 You can have a maximum of three paper-balls in the air at one time. G_CANCEL_DE 	abbrechen 	M_EASY_EN easy G_LOST_LIFE_ES has perdido una vida G_GET_MORE_GAMES_DE weitere spiele G_LOST_LIFE_EN you lost a life G_CONTINUE_GAME_FR 	continuer M_SELECT_DIFFICULTY_DE Wähle Schwierigkeitsgrad PTQuickfireAboutText_IT 3-in-1 Paper-Tossing Games: Fuoco di fila 
 
 Sviluppato da BitBull Ltd 
 
 Tutte le grafiche i testi e il codice © e ® di BitBull Ltd 2012 
 
 Versione: *  
G_LIVES_DE Leben G_GAME_OVER_DE spiel vorbei 
PTClassic0_FR Appuyez sur TIR/OK/5 pour lancer le papier dans la corbeille, mais attention à la vitesse et à la direction du vent ! 
 
 Combien de tirs consécutifs pouvez-vous réussir ? G_ABOUT_GAME_FR à propos du jeu PTQuickfire0_DEWirf möglichst viel Papier in die Papierkörbe, bevor die Zeit abläuft! 
 
 Drücke einmal  WERFEN/OK/5, um die Richtung deines Wurfes festzulegen und noch einmal, um die Weite deines Wurfes zu bestimmen. 
 
 Du kannst maximal drei Papierknäuel gleichzeitig werfen. G_CONTINUE_GAME_ES 	continuar PTCatchEm0_TOUCH_FR Aidez les corbeilles affamées à attraper autant de papier que possible, tout en évitant les déchets ! 
 
 Touchez les corbeilles pour les faire sauter. 	M_EASY_DE Leicht G_CONTINUE_GAME_EN continue G_EXIT_GAME_IT esci dal gioco G_INSTRUCTIONS_FR indications G_LOST_LIFE_DE Du hast ein Leben verloren G_LANDSCAPE_IT *La modalità orizzontale non è supportata PTCatchEm2_TOUCH_IT Premi 0 o tocca in alto a sinistra sullo schermo in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! M_SPANISH_ML español 
PTClassic1_IT Premi 0 in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! G_PRESS_FIRE_TOUCH_IT .Premi FUOCO/OK/5 o tocca la parte per iniziare 
PTClassic0_ES Pulsa ACCIÓN/ACEPTAR/5 para lanzar papel a la papelera, ¡pero ten en cuenta la velocidad y la dirección del viento! 
 
 ¿Cuántas veces seguidas podrás encestar? G_ABOUT_GAME_ES sobre el juego 
PTClassic0_EN Press FIRE/OK/5 to toss the paper into the bin but make sure you take into account the wind speed and direction! 
 
 How many times in a row can you score? G_ABOUT_GAME_EN 
about game G_ENTER_NAME_FR saisir ton nom G_SOUND_IS_OFF_IT audio spento M_ITALIAN_ML italiano PTCatchEm0_TOUCH_ES Ayuda a las papeleras hambrientas a recoger tanto papel como sea posible, ¡pero no recojas basura por equivocación! 
 
 Toca las papeleras para que salten. G_INSTRUCTIONS_ES 
instrucciones PTCatchEm0_TOUCH_EN Help the hungry bins to catch as much paper as possible but don't catch the trash by mistake! 
 
 Tap the bins to make them jump. G_YES_FR oui G_INSTRUCTIONS_EN instructions G_USE_SAVED_FR 
sauvegarde G_CONTINUE_GAME_DE weiter G_LEVEL_COMPLETE_IT livello complete PTQuickfire1_FR Les corbeilles plus éloignées vous rapportent plus de points ainsi qu'un bonus de temps. Cependant, vous recevrez une pénalité de temps si vous ratez votre tir. 
 
 Lancez le papier dans la corbeille en forme de femme pour gagner des bonus de points ! G_PRESS_FIRE_FR #appuyez sur FEU/OK/5 pour commencer G_ENTER_NAME_ES introduce tu nombre G_ENTER_NAME_EN enter your name... 
PTClassic0_DE Drücke WERFEN/OK/5, um Papier in den Korb zu werfen, aber beachte die Windstärke und -richtung! 
 
 Wie oft kannst du in Folge punkten? M_MEDIUM_IT medio G_ABOUT_GAME_DE 	spielinfo G_YES_ES sí PTQuickfireAboutText_FR 3-en-1 Paper Toss 'Tireur d'élite' 
 
 Développé par BitBull Ltd 
 
 Toutes les images, le texte et le code © et ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version : *  G_USE_SAVED_ES 	guardadas PTClassic1_TOUCH_IT Premi 0 o tocca in alto a sinistra sullo schermo in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! G_YES_EN yes PTQuickfire2_IT Premi 0 in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! PTQuickfire1_ES Las papeleras que están más alejadas te proporcionan más puntos y más bonificaciones de tiempo, pero si fallas el lanzamiento, recibirás una penalización de tiempo. 
 
 ¡Encestar en la papelera femenina es la forma de ganar un montón de puntos! G_USE_SAVED_EN 	use saved PTCatchEm0_TOUCH_DE Hilf den hungrigen Papierkörben möglichst viel Papier zu fangen, aber fang nicht aus Versehen Müll! 
 
 Tippe die Papierkörbe an, um sie springen zu lassen. G_PRESS_FIRE_ES pulsa FUEGO/OK/5 para comenzar PTQuickfire1_EN Bins that are further away score higher and earn you more of a time bonus but missing your shot will incur a time penalty. 
 
 Getting the paper into the lady bin is the way to earn really big points! G_INSTRUCTIONS_DE 	anleitung G_PRESS_FIRE_EN press FIRE/OK/5 to start M_FRENCH_ML 	français G_ENTER_NAME_DE namen eingeben G_EXIT_GAME_FR quitter le jeu PTQuickfireAboutText_ES 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Quickfire' 
 
 Desarrollado por BitBull Ltd 
 
 Todos los gráficos, el texto y el código son © y ® de BitBull Ltd 2012 
 
 Versión: *  G_LANDSCAPE_FR )Le mode Paysage n'est pas pris en charge. PTCatchEm2_TOUCH_FR Appuyez sur '0' ou touchez l’écran en haut à gauche pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! PTQuickfireAboutText_EN 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Quickfire' 
 
 Developed by BitBull Ltd 
 
 All graphics, text and code © and ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: *  
PTClassic1_FR Appuyez sur '0' pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! G_PRESS_FIRE_TOUCH_FR 9appuyez sur FEU/OK/5 ou tapotez l’écran pour commencer G_YES_DE ja G_USE_SAVED_DE gesp. spiel PTCatchEmAboutText_IT 3-in-1 Paper-Tossing Games: Catch 'Em 
 
 Sviluppato da BitBull Ltd 
 
 Tutte le grafiche, i testi e il codice © e ® di BitBull Ltd 
 
 Versione: * G_SOUND_IS_OFF_FR son désactivé PTQuickfire1_DE Weiter entfernte Papierkörbe ergeben mehr Punkte und verschaffen dir einen höheren Zeit-Bonus, aber ein Fehlwurf hat eine Zeitstrafe zur Folge. 
 
 Wenn du den weiblichen Papierkorb triffst, bekommst du Extra-Punkte! G_PRESS_FIRE_DE #FEUER/OK/5 drücken, um zu beginnen G_EXIT_GAME_ES salir del juego G_LANDSCAPE_ES "No compatible con el modo Paisaje. PTCatchEm2_TOUCH_ES Pulsa 0 o toca la parte superior izquierda de la pantalla para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! G_EXIT_GAME_EN 	exit game 
PTClassic1_ES Pulsa 0 para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! G_LEVEL_COMPLETE_FR niveau terminé PTCatchEm2_TOUCH_EN Press '0' or tap the top left of the screen to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! G_PRESS_FIRE_TOUCH_ES 1pulsa FUEGO/OK/5 o toca la pantalla para comenzar 
PTClassic1_EN qPress '0' to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! PTQuickfireAboutText_DE 3-in-1 Paper-Tossing Games'Schnellwurf'' 
 
 Entwickelt von BitBull Ltd 
 
 Grafik, Text und Code © und ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: * G_PRESS_FIRE_TOUCH_EN *press FIRE/OK/5 or tap the screen to start G_SOUND_IS_OFF_ES 
sin sonido G_SOUND_IS_OFF_EN sound is off M_MEDIUM_FR normal M_GERMAN_ML deutsch PTClassic1_TOUCH_FR Appuyez sur '0' ou touchez l’écran en haut à gauche pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! PTQuickfire2_FR Appuyez sur '0' pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! G_LEVEL_COMPLETE_ES nivel completo G_ERASE_WARNING_IT GIniziando una nuova partita cancellerai la partita attualmente salvata. G_LEVEL_COMPLETE_EN Level Complete! G_EXIT_GAME_DE 
spiel beenden G_LANDSCAPE_DE "Querformat wird nicht unterstützt PTCatchEm2_TOUCH_DE Drücke '0' oder tippe links oben auf den Bildschirm, um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! 
PTClassic1_DE Drücke '0', um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! G_PRESS_FIRE_TOUCH_DE <FEUER/OK/5 drücken oder Bildschirm antippen, um zu beginnen M_MEDIUM_ES normal M_MEDIUM_EN medium G_SOUND_IS_OFF_DE ton ist aus PTClassic1_TOUCH_ES Pulsa 0 o toca la parte superior izquierda de la pantalla para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! PTQuickfire2_ES Pulsa 0 para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! PTClassic1_TOUCH_EN Press '0' or tap the top left of the screen to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! PTQuickfire2_EN qPress '0' to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! PTCatchEmAboutText_FR 3-en-1 Paper Toss 'Attrape-papier' 
 
 Développé par BitBull Ltd 
 
 Toutes les images, le texte et le code © et ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version : *  G_LEVEL_COMPLETE_DE Level geschafft PTQuickfire2_TOUCH_IT Premi 0 o tocca in alto a sinistra sullo schermo in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! M_MEDIUM_DE Mittel 
PTCatchEm0_IT Aiuta i cestini affamati ad acchiappare più cartacce possibile, ma non prendere l’immondizia! 
 
 Usa il tastierino numerico per far saltare i cestini. PTClassic1_TOUCH_DE Drücke '0' oder tippe links oben auf den Bildschirm, um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! PTQuickfire2_DE Drücke '0', um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! PTCatchEmAboutText_ES 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Catch 'Em' 
 
 Desarrollado por BitBull Ltd 
 
 Todos los gráficos, el texto y el código son © y ® de BitBull Ltd 2012 
 
 Versión: *  PTCatchEmAboutText_EN 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Catch 'Em' 
 
 Developed by BitBull Ltd 
 
 All graphics, text and code © and ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: *  	M_BEST_IT migliore 
M_BONUS_IT bonus G_ERASE_WARNING_FR BCommencer un nouveau jeu effacera le jeu sauvegardé actuellement. G_LOADING_IT caricamento in corso... PTCatchEmAboutText_DE 3-in-1 Paper-Tossing Games 'Auffangen' 
 
 Entwickelt von BitBull Ltd 
 
 Grafik, Text und Code © und ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version: * 
G_SCORE_IT punti G_ERASE_WARNING_ES >Si inicias una nueva partida, se borrará la partida guardada. G_VOLUME_IT volume G_ERASE_WARNING_EN 8Starting a new game will erase the currently saved game. PTQuickfire2_TOUCH_FR Appuyez sur '0' ou touchez l’écran en haut à gauche pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! G_START_NEW_IT nuova 
PTCatchEm0_FR Aidez les corbeilles affamées à attraper autant de papier que possible, tout en évitant les déchets ! 
 
 Utilisez les touches de votre téléphone pour faire sauter les corbeilles. G_ERASE_WARNING_DE NBeim Starten eines neuen Spiels wird das aktuell gespeicherte Spiel gelöscht. PTQuickfire2_TOUCH_ES Pulsa 0 o toca la parte superior izquierda de la pantalla para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! 	M_BEST_FR records G_START_GAME_IT 
nuova partita PTQuickfire0_TOUCH_ITLancia più cartacce possibile nei cestini prima dello scadere del tempo. 
 
 Scorri con il dito sullo schermo per impostare la direzione del tiro e tocca lo schermo per impostare la distanza.  
 
 Puoi avere un massimo di tre palline di carta in aria allo stesso tempo. PTQuickfire2_TOUCH_EN Press '0' or tap the top left of the screen to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! 
M_BONUS_FR bonus G_TOP_IT primo G_INGAME_QUIT_IT  Vuoi veramente uscire dal gioco? 
PTCatchEm1_IT Se prenderai dell’immondizia, il cestino si sentirà male e sarà fuori uso. 
 
 I cuori riporteranno in gioco i cestini malati o ti faranno guadagnare una vita. 
 
 Più veloce sei, più punti farai! 
PTCatchEm0_ES Ayuda a las papeleras hambrientas a recoger tanto papel como sea posible, ¡pero no recojas basura por equivocación! 
 
 Utiliza el teclado numérico del teléfono para hacer que las papeleras salten. G_ADSELL_IT qClicca su un annuncio di tanto in tanto, noi ci manteniamo e tu avrai a disposizione sempre più giochi gratuiti! 
PTCatchEm0_EN Help the hungry bins to catch as much paper as possible but don't catch the trash by mistake! 
 
 Use the keypad on your phone to make the bins jump. G_LOADING_FR 
chargement... 	M_BEST_ES mejor 
M_BONUS_ES 
bonificación 
G_SCORE_FR score 
M_BONUS_EN bonus G_VOLUME_FR volume PTQuickfire2_TOUCH_DE Drücke '0' oder tippe links oben auf den Bildschirm, um ins Hauptmenü zu gelangen oder das Spiel jederzeit anzuhalten. 
 
 Halte Ausschau nach weiteren großartigen Spielen von BitBull! 
M_COMBO_IT bonus combo G_LOADING_ES cargando PTClassic0_TOUCH_IT Scorri con il dito sullo schermo per lanciare la cartaccia nel cestino tenendo in considerazione la velocità del vento e l'angolo! 
 
 Quanti canestri di fila riuscirai a fare? 	G_DONE_IT fine 
PTCatchEm0_DE Hilf den hungrigen Papierkörben möglichst viel Papier zu fangen, aber fang nicht aus Versehen Müll! 
 
 Benutze die Oberfläche deines Telefons, um die Papierkörbe springen zu lassen. 
G_SCORE_ES puntos 
G_NEW_GAME_IT 
nuova partita G_START_NEW_FR nouvelle G_VOLUME_ES volumen 	M_BEST_DE Rekord 
G_SCORE_EN score G_UPSELL_IT È disponibile anche una versione a pagamento di questo gioco che non contiene pubblicità e può essere giocata in modalità offline! G_VOLUME_EN volume 
M_BONUS_DE Bonus G_LOADING_DE 	laden ... G_START_GAME_FR nouvelle partie PTQuickfire0_TOUCH_FR,Jetez autant de papier que possible à la corbeille avant la fin du temps imparti ! 
 
 Faites glisser votre doigt sur l'écran pour définir la direction de votre tir, puis touchez l’écran pour déterminer la distance.  
 
 Vous pouvez lancer un maximum de trois boules de papier en même temps. G_START_NEW_ES nueva G_TOP_FR meilleur G_INGAME_QUIT_FR /Etes-vous sûr de vouloir quitter cette partie? 	M_HARD_IT 	difficile G_START_NEW_EN 	start new 
PTCatchEm1_FR Si une corbeille attrape des déchets, elle sera malade et deviendra hors service. 
 
 Attrapez des cœurs pour guérir des corbeilles malades ou gagner une vie supplémentaire. 
 
 Plus vous êtes rapide, plus votre score sera élevé ! G_ADSELL_FR Cliquez sur une publicité de temps à autre, vous nous ferez gagner de l'argent et vous pourrez profiter de plus de jeux gratuits ! G_CONNECTION_ERROR_IT errore di connessione 
G_SCORE_DE punkte G_VOLUME_DE lautstärke G_SOUND_IS_ON_IT audio acceso G_NEW_HIGH_SCORE_IT 
Nuovo record! G_START_GAME_ES 
partida nueva PTQuickfire0_TOUCH_ES2¡Lanza tanto papel como puedas a las papeleras antes de que se acabe el tiempo! 
 
 Desliza el dedo por la pantalla para determinar la dirección del lanzamiento y entonces toca la pantalla para determinar la distancia del lanzamiento.  
 
 Puedes tener un máximo de 3 bolas de papel en el aire a la vez. G_START_GAME_EN 
start game PTQuickfire0_TOUCH_EN Toss as much paper into the bins as possible before your time runs out! 
 
 Swipe the screen to determine the direction of your shot then tap to determine how far you want to throw.  
 
 You can have a maximum of three paper-balls in the air at one time. G_TOP_ES máx 
PTCatchEm2_IT Premi 0 in qualsiasi momento per accedere al menu principale o per mettere il gioco in pausa. 
 
 Scopri gli altri fantastici giochi di BitBull! G_INGAME_QUIT_ES 4¿Estás seguro de que quieres abandonar la partida? 
PTCatchEm1_ES Si recoges basura, la papelera se pondrá enferma y se quedará inactiva. 
 
 Si recoges corazones podrás revivir las papeleras inactivas o ganarás una vida extra. 
 
 Cuanto más rápido recojas los objetos, ¡más puntos conseguirás! G_TOP_EN top G_CANCEL_CHOICE_IT scegli il gioco G_INGAME_QUIT_EN 'Are you sure you want to quit the game? G_ADSELL_ES iSelecciona un anuncio de vez en cuando: nos tenemos que ganar el sueldo, ¡y tú consigues juegos gratis! 
PTCatchEm1_EN Catching trash will make a bin sick and put it out of action. 
 
 Catching hearts will revive sick bins or earn you an extra life. 
 
 The quicker you catch, the more you will score! 
M_COMBO_FR bonus combo G_START_NEW_DE neues spiel G_ADSELL_EN \Please click on an ad once in a while - we get to make a living and you get more free games! PTClassic0_TOUCH_FR Faites glisser votre doigt sur l’écran pour lancer le papier dans la corbeille, mais attention à la vitesse et à la direction du vent ! 
 
 Combien de tirs consécutifs pouvez-vous réussir ? 	G_QUIT_IT $Vuoi davvero abbandonare la partita? 	G_DONE_FR terminé 
G_LEVEL_IT livello 
G_NEW_GAME_FR nouvelle partie G_UPSELL_FR sUne version payante de ce jeu est disponible. Elle ne comporte aucune publicité et peut être jouée hors ligne ! G_START_GAME_DE neues spiel PTQuickfire0_TOUCH_DEWirf möglichst viel Papier in die Papierkörbe, bevor die Zeit abläuft! 
 
 Wisch über den Bildschirm, um die Richtung deines Wurfes festzulegen und tippe ihn dann an, um die Weite deines Wurfes zu bestimmen. 
 
 Du kannst maximal drei Papierknäuel gleichzeitig werfen. 
M_COMBO_ES combo de bonificación G_TOP_DE oben PTClassic0_TOUCH_ES Desliza el dedo por la pantalla para lanzar papel a la papelera, ¡pero ten en cuenta la velocidad y la dirección del viento! 
 
 ¿Cuántas veces seguidas podrás encestar? 
M_COMBO_EN bonus combo G_INGAME_QUIT_DE %Willst du das Spiel wirklich beenden? 
PTCatchEm1_DE Müll macht die Papierkörbe krank und setzt sie außer Gefecht. 
 
 Herzen beleben kranke Papierkörbe wieder oder geben dir ein Extraleben. 
 
 Je schneller du fängst, desto höher ist die Punktzahl! 	G_DONE_ES completo PTClassic0_TOUCH_EN Swipe the screen to toss the paper into the bin make sure you take into account the wind speed and direction! 
 
 How many times in a row can you score? PTClassicAboutText_IT 3-in-1 Paper-Tossing Games: Classico +
 
 Sviluppato da BitBull Ltd 
 
 Tutte le grafiche, i testi e il codice © e ® di BitBull Ltd 
 
 Versione: * G_ADSELL_DE xBitte klicke ab und an mal auf eine Werbung: So können wir unser Brot verdienen und du bekommst mehr kostenlose Spiele! 	G_DONE_EN done G_HIGHSCORES_IT record 
G_NEW_GAME_ES 
partida nueva G_UPSELL_ES }Tenemos disponible una versión de pago y sin anuncios e este juego. Además, ¡podrás jugar sin estar conectado a Internet! 
G_NEW_GAME_EN new game G_GMG_IT aVuoi altri giochi? Da qui accederai ad un portale dove potrai scaricare altri giochi. Continuare? G_NO_IT no 	M_HARD_FR 	difficile G_UPSELL_EN `A paid version of this game is available that doesn't contain adverts and can be played offline! G_CANCEL_IT cancella G_CONNECTION_ERROR_FR connexion échouée G_GET_MORE_GAMES_IT altri giochi G_SOUND_IS_ON_FR son activé G_NEW_HIGH_SCORE_FR Nouveau meilleur score! 
M_COMBO_DE Bonus-Combo M_SELECT_DIFFICULTY_IT  seleziona livello di difficoltà PTClassic0_TOUCH_DE Wisch über den Bildschirm, um Papier in den Korb zu werfen, aber beachte die Windstärke und -richtung! 
 
 Wie oft kannst du in Folge punkten? 	G_DONE_DE fertig 
G_LIVES_IT vite 
PTCatchEm2_FR Appuyez sur '0' pour accéder au menu principal ou mettre le jeu en pause à tout moment. 
 
 Découvrez d’autres jeux passionnants de BitBull ! G_GAME_OVER_IT partita finita 	M_HARD_ES difícil G_CANCEL_CHOICE_FR choisir partie 	M_HARD_EN hard G_CONNECTION_ERROR_ES error de conexión 
G_NEW_GAME_DE neues spiel G_UPSELL_DE mEine Bezahlversion dieses Spiels ist verfügbar. Sie enthält keine Werbung und kann offline gespielt werden! 	G_QUIT_FR (Es-tu sûr de vouloir quitter la partie? G_SOUND_IS_ON_ES 
con sonido PTQuickfire0_ITLancia più cartacce possibile nei cestini prima dello scadere del tempo. 
 
 Premi FUOCO/OK/5 una volta per impostare la direzione del tiro e premilo di nuovo per impostare la distanza.  
 
 Puoi avere un massimo di tre palline di carta in aria allo stesso tempo. 
G_LEVEL_FR niveau 	M_EASY_IT facile G_NEW_HIGH_SCORE_ES Nuevo récord! G_SOUND_IS_ON_EN sound is on G_NEW_HIGH_SCORE_EN New High Score! G_LOST_LIFE_IT avete perso una vita 
PTCatchEm2_ES Pulsa 0 para acceder al menú principal o para poner la partida en pausa en cualquier momento. 
 
 ¡Echa un vistazo a otros fantásticos juegos de BitBull! 
PTCatchEm2_EN qPress '0' to access the main menu or pause the game at any point. 
 
 Look out for more great games from BitBull! G_CANCEL_CHOICE_ES elegir juego G_CANCEL_CHOICE_EN choose game 	G_QUIT_ES 2¿Estás seguro de que quieres abandonar el juego? 	M_HARD_DE Schwer 
G_LEVEL_ES nivel 	G_QUIT_EN 'Are you sure you want to quit the game? PTClassicAboutText_FR 3-en-1 Paper Toss 'Classique' 
 
 Développé par BitBull Ltd 
 
 Toutes les images, le texte et le code © et ® BitBull Ltd 2012 
 
 Version : *  G_CONNECTION_ERROR_DE verbindungsfehler 
G_LEVEL_EN level G_HIGHSCORES_FR meilleurs scores G_SOUND_IS_ON_DE 
ton ist an G_CONTINUE_GAME_IT continua G_NEW_HIGH_SCORE_DE 
Neuer rekord! G_NO_FR non G_GMG_FR NPlus de jeux? Allez sur le portail pour télécharger plus de jeux. Continuer?  