r `                     #   -   0   3   :   C   I   O   T   [   c   l   r   v   |                                                               !  3  D  H  L  Q  S  ^  i  u                                )  3  F  S  ]    -  W  d  }            !  8  _  t                  <  `  s                    .  G  \  q                    .  @  V  j  |                  -  C  [  m                	  	  0	  ?	  T	  h	  z	  	  	  	  	  	  	  
  
  *
  <
  O
  b
  s
  
  
  
  
  
  
  
      0  @  Q  b  s                  4  G  ^  w              
  !
  3
  B
  P
  a
  s
  
  
  
  
  
    $  O  m            =  N  R  ^  o                                                                                                                    !  9  <  F  M  T  [  _  i  j  y  z                                        %  ,  3  9  :  >            $  e  o          J  V  o        C  O          1  6  m  ~          B  L          8  B                  N  b                %  >  F          !  +  V  ]        
    @  G  l  r  s  y             1  s  z            *  6  A  J  W  a  k  z          d      O       Q      !  U!  !  !  Q"  "  "  H#  #  #  8$  $  $  8%  %  %  A&  &  &  E'  '  '  (  b(  (  )  H)  o)  )  *  N*  *  *  4+  z+  +  6,  ,  ,  &-  `-  -  -  .  n.  .  ./  f/  /  /  j0  0  1  |1  1  82  2  2  3  Y3  3  4  L4  4  4  /5  c5  5  -6  6  7  ~7  7  .8  8  8  9  R9  9  9  j:  :  :  K;  ;  ;  :<  <  <  .=  v=  =  '>  n>  >  >  >  
?  A?  r?  ?  ?  ?  @  E@  _@  {@  @  @  @  3A  eA  A  A  A  A  'B  PB  B  B  B  "C  SC  C  C  C  D  8D  oD  D  D  D  E  =E  fE  E  E  F  )F  VF  sF  F  F  F  F  G  2G  KG  iG  G  G  G  G  ?H  oH  H  H  H  H  'I  BI  [I  I  I  I  I  J  9J  ]J  "K  FK  ML  qL  VM  zM  N  O  P  AP  sQ  Q  qR  R  T  5T  6U  [U  aV  V  W  X  3X  [X  eX  }X  X  X  Y  Y  -Y  7Y  BY  _Y  Y  Y  $Z  eZ  Z  Z  Z  Z  Z  Z  
[  [  R[  t[  [  [  \  ~\  \  \  &]  G]  c]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ^  H^  ^  ^  _  __  _  `  K`  u`  `  `  -a  ta  a  b  Vb  b  b  c  Lc  c  c  4d  _d  qd  d  d  d  d  d  d  *e  Oe  xe  e  f  }f  f  =g  ag  mg  g  g  g  g  g  
h  :h  ch  h  h  Ci  i  i  i  j  j  j  %j  >j  Rj  yj  j  j  j  k  Kk  k  k  k  l  @l  l  m  Cm  tm  m  m  ]n  n  n  n  =o  o  o  >p  ip  p  p  *q  q  q  0r  mr  r  ?s  s  s  t  It  t  t  u  'u  mu  u  v  2v  v  v  v  &w  Tw  w  w  w  w  *x  Tx  x  x  x  y  'y  <y  Jy  y  y  y  z  Uz  z  z  U{  x{  {  {  |  !|  4|  L|  |  |  }  I}  }  }  }  }  "~  2~  f~  }~  ~    G          8  e    À  ـ  "  E  w      (  >        A  }        5  P    ˄    @      م  9  y    (  @      ߇    l  y    E      B  i          ;    ȋ  0  5  w      #  x        <    Ҏ  /  W        F        "  >  K  a    ȑ      Q      ʒ  ے  ;  g      =  ^  Δ    @  f        9          G  Z      #  r      ?  }      5  L  P  t      Z      *  9  m      Ҝ      Ý    ;    ֞    ]      Ɵ    S    Р     i      ݡ     2  f      )  u    ף    |  ٤  5  b    ȥ  ץ    U        g        O      Y    ũ    0  e    ڪ    3  K    Ы    .  {    Ϭ    .  ]  a  w    ɭ  <  c    Ʈ  "  u          Y  p        Ȱ  а        
  /  [    ϱ    !  f  Ѳ    `    ܳ  1    ޴      )  7  G  U  s    ڵ    m  ж  O  t  ʷ    #  7  J  Z  r  x          <  j  ȹ     :    ߺ  0    һ          !  9  G  q    ɼ          	  d      .  A  V  f  ~    Ϳ    ]      <  a  k  q                5  X      N      4  J  i  z        *  j                  7  b      E        +  U  _  |                B      	  e      :  x      '  i                   8  H  V  ]  i  {            F  h      8  k      #  X  s      s      1      0  ^            (  3  <  F  O      L        N  d      N        P        i         a      K        2        G                  !  Y      <  t      d            
  Q      5  l         `        l        m      C      M      )      ;  a        K  R          D  N  ~        (  :        ,  f  p      7  E          *  2          9  L  e  w           u                2  9  g  n            /        "           ,  ;      
  e  l              !  )  p  v      +  4  m  v      E  O            M      S      E  e            _            0  <  I  S  d         (  t      <  K  ^  w                      B v   g q  . j   >   % F    , X    ) u    <   	 N	 d	 	 
 
   K    4 Z w    
 
 %
 6
 h
 r
 
 
 
 
 
 
 d    " 0 5 > Q e      T    E   Q   [ o  & y    p   8 J   % X    D    \   e     Z   " Y r }       [    m u     
 N U         X  ^          H! S! ! ! 4" C" " " # -# # # # $ "$ ($ E$ Q$ $ $ $ $ $ '% 7% t% % % % & c& o& & & S' n' ' ' F( N( ( ( ( ( ( ( ) -) 2) q) ) ) ) * ** I* X* d* * * * + a+ + + 6, V, , , , , , #- y- - - . ?. [. . . ;/ / / 40 x0 0 0 I1 j1 1 1 1 2 T2 2 2 2 ;3 l3 3 3 !4 W4 4 4 <5 5 6 &6 X6 w6 6 6 7 ;7 u7 7 '8 G8 8 8 9 ~9 9 O: : : : I; ; ; P< < = _= = > `> > > ? ? ? *@ d@ @ @ 9A A A B TB B B HC C C 0D sD D D 1E hE E F 9F F F F AG nG vG G G VH H H 5I uI I J 3J rJ J J J J J J K AK yK K L iL L FM M M M N N %N -N 5N ^N xN N N #O uO O O O O O P P $P UP hP P P $Q wQ Q ;R bR mR zR R R R R R 'S S S LT qT T T T T T T U U U U #V 1V 6V <V DV MV ~V V V V 7W kW W X pX X X X X X X X (Y UY Y Y Y :Z mZ Z Z [ %[ *[ ?[ G[ _[ [ [ [ \ t\ \ (] ] ] ] ] ] ] ] ^ [^ ^ ^ ^ '_ 9_ @_ E_ M_ ^_ c_ n_ _ _ _ _ ` g` ` ` Ja va a a a a a 
b b b Ab ^b b b b c c *c 0c Hc Zc jc c c c d dd d d d *e ie e e ]f f f Lg g g h h h 2i Xi i i 'j (j j j j 6k k k Vl l l l m (m =m Jm Xm am km m m m ,n n n "o Xo o o Op p q rq q ]r r -s hs s t ?t t u !u ru u u v `v v v :w w w x Jx x x y 5y Oy Yy ly y y y y &z az z z N{ { { U| | | } d} } } } D~ ~  u   ! i   ' L w  V ʂ > T ƃ  T s     . 5 l r Ʌ Ӆ   & y ~     > E    ˇ  *     W c  Љ C I    $ h p Ƌ Ջ 0 ?  Ì  .      T \ ю َ N T     W `   % 6 {      D Y }        5 < h o       O X  ʔ   r ĕ ( ? ]   ז . o   H g }       
 ,  ̙ 1 o  ʚ    % + 4 ; V i   ̛ 4 X    Ɯ ޜ    Z   Y   < R   ߟ  Q o   U  ơ  K w    P  
 b x   + X    $ b  
  x   - U _ h o      ? f   `   ' _   $ ; T ] f p  Ҭ  % j ̭    @ b l s }     T   / M c k w }    ' P   ; Z u {        9 `    ų ݳ    Y  
 C  ڵ  + ^  Ҷ  W q ÷ "    B }   5 O   2    ?     :  ý M k   	   =  ڿ A     ~   W     1 6 s z     L ]      + F U r      k y   ` j    
 = C       E M l {       h    i   Q   -         a i     : S     - Y    @          & P y   V   O   J     F i   ( c    '   - i     7 Z     9 U         2 f   ,   I ~  T j  
 b    t   h ~  ( r   , l   g }  & e   3 k   H ^   ?    $ t   + ~   P g    U   M m    ;    & X    j    1 d     " 7 V    @ m     T    \ k          K             7 Z   L R     + 1     k ~   ] c     & ,     H O      +  4  p  x      " 3 \ g     h o         % t {       j     o    X s   
 ! / |  
 X     	 	 -	 A	 P	 f	 	 	 <
 u
 
 
 
 
 
   E Y     Q       -
 A
 W
 q
 
 
 
   G P    m    b    
 < a j o x       K     c u }       ! Y   7    d    
  i       ( ;    % q    5 9 C V f w   7 ^        7 u   6    ^         ' : R       j    ! ^! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " "" c" " " " 0# x# # # # # # $ $ Y$ $ $ $ $ $ % #% |% }% % & v& & & 4' ' ' ' ( B( ( ( ( P) ) * b* x* * + K+ + + + W, , 	- [- q- - . @. l. . . . / 
/ G/ M/ / / / / 40 :0 {0 0 0 0 (1 +1 S1 `1 1 1 1 1 a2 g2 2 2 2 2 53 <3 3 3 3 3 94 >4 4 4 4 4 4 4 (5 /5 5 5 5 5 5 5 H6 O6 6 6 *7 17 7 7 7 8 #8 .8 r8 8 8 8 '9 .9 Z9 b9 9 9 9 9 9 9 9 : 7: ?: u: |: : : : : ; ; /; 4; ; ; ; ; < +< :< r< < < < < < (= <= G= = = = !> j> > > ? [? m? |? ? ? ? "@ Q@ j@ @ A >A IA eA mA tA A A A A A 8B {B B 2C [C {C C C C C C C C D cD D D D PE E E 8F F F +G wG G G H tH H :I vI I J uJ J J J \K K L <L xL L M eM M KN aN N O 9O O O O P EP P P Q @Q Q Q Q 
R NR R R R ES ^S S S HT {T T T U ]U U U U V 3V aV jV rV wV V V V V W tW W X NX tX X X X X X Y UY Y Y Z UZ Z [ w[ [ [ \ X\ w\ \ \ \ ] o] ] ^ ]^ ^ ^ ^ ?_ O_ s_ _ _ _ _ _ _ _ ` (` X` ` a 9a Ya a a )b b b ;c c c c &d d d e Ve ve e /f f f f -g g g $h `h h h Si i j -j {j j j Dk k k k Dl cl wl l l 9m nm m m m m n n n $n *n 4n Qn pn n n =o o o 
p ap p p p q &q +q 0q 8q q q q )r ~r r s cs s s s s s s s s t `t t t t [u u u Gv v v v v w  w Ow Uw w w w w 'x -x gx ux x x 2y ;y y y z z uz }z z z { { 2{ ?{ h{ q{ { { | "| ]| b| | | | | } } _} j} } }  ~ ~ @~ U~ ~ ~ 8 E     v  ŀ ̀     . M U }       & X q      P o   ۃ   !    C L  م   [    \    6 z ӈ  Y  ŉ   '  Ǌ 
 Y  ׋  D   ތ  B   " f  َ / L  ̏   j  ɐ   e     % - 6 < O  ǒ  * R u ғ  H    _ Ε 	 H  Ɩ ͖ ֖   F   P  Ø   ;   O v }    ƚ   t қ % [     M  ͝ ӝ  a    Q f m z     ɟ  
 +    I   6  Ƣ  . P U [ d j u   ޣ  4 P  
 Z   h   - A F M V d v    ! [  ި 1  ީ P Ϊ  5 g    Q   ] խ 2 H   -  ʯ  9  װ  1 s ű 
 ^  ֲ B   L b   <  ߵ  ]  ٶ < @  ٷ 7 Y   Y p   * o  
 J   = u  ¼ ּ     ߽ * v Ͼ  x ǿ ѿ   & a      A k r   & + i o   ! ) i n     \ b     H O o z     G W       8 B o x     1 < m ~     E N |     ! d j     
  1 9 T [         8 =    : D      `    ) M     r     
 9    O     Y     I h   6 o   C    P   5 l   * Z b    , G g      # ; D L ] d u   Q l   m   v  C Y   `    [   & <    Y   ( \ }   .   ' `   % C L Y a r    + u   ^ s y     q    $ * 7 J [ l    V   G   1     ^   J k   e   4 p   1    ^  ' m    F u      p u     M \   D S   , 4 x    ( 0         G U   > L     P b     ^  c       ! d k       6 > f m       S Z      9 P    h }    4 |   Q   p |   
	 	 5	 l	 	 	 	 8
 i
 
 
 ) B V Z   L   4
 F
 
  v   > S    Y z    .     =     @ `    2 O    >    1 L j    D T  
 #    M n   4 v    - E   % v   
 4 i   / y     ( \ n s {       1      	! T! ! ! _" " " " "  # # # $# 6# F# # # $ U$ $ % F% % % % % % 3& ~& & & ' ' "' .' A' ]' ' ' ' ( l( ( ( ( ( ( ( C) a) ) ) ) ) ) ) ) * 6* Y* * * S+ + , <, b, {, , , , , , , , G- - . B. P. V. ^. q. . . / L/ / / / / / /  0 
0  0 S0 0 0 0 :1 1 1 ,2 2 2 2 E3 3 3 "4 f4 4 4 5 ^5 5 5 5 76 6 7 n7 7  8 L8 8 8 9 O9 9 9 ;: : : : .; ; ; ; .< f< < < %= v= = = = Q> > > "? ? ? ? ? @ @ c@ @ @ !A sA A A A A B MB B B 1C C C C D *D 0D 5D @D SD D D D TE E E *F F F G ;G DG WG G G G 	H $H /H BH UH H H 
I ;I CI KI RI [I fI yI I I J HJ J J K fK K K +L L L M LM M M M N  N -N 2N 8N GN ZN mN N N N %O O O QP P P EQ Q R hR R S XS S S T 9T yT T GU U U U ?V V V DW W W W X X aX fX X X 	Y Y `Y eY Y Y Y Y /Z 4Z wZ Z Z Z &[ /[ r[ z[ [ [ [ [ =\ S\ \ \ \ \ *] :] ] ] ] ] e^ n^ ^ ^ T_ [_ _ _ _ _ /` 4` Y` a` ` ` ` ` 7a >a a a b "b b b b b c 0c c c c c \d od d d "e (e <e Le e e f $f f f f f Hg Wg g g g g g g Ah Ih kh xh h h h h h h #i *i Si Zi ui |i i i i i i i j )j nj j j j j j j Ak Hk k k k k k l Wl rl {l l l l +m 5m xm m m n Hn sn n n 
o o Bo `o o o p p Ip fp p p q 0q Fq nq q q r 8r Pr Zr wr r r -s Ds s s It t t  u &u au u u u v Xv jv v v 
w \w w w +x x x )y [y {y y y  z z z { j{ { { /| | | !} q} } #~ V~ ~  8    B t Ȁ  @ b    < w   [ Ã  H h   5 T    E   :    9   , <  ĉ 4  Ҋ . ~  
 Y Č  d   V  
 G  Ə . |   Q i   ԑ  " ~ ܒ @ c    l  ͔  h  3  ؖ ( M a x          5    s ܙ 3  ۚ 
 N z   ̛ ۛ    = } ˜  a  ݝ " u ֞ ;   n  Ƞ  i š 4 p   _   ! $  Ҥ ) O    ( d   u ާ J `  - M    V    P  ī ϫ      ( E  ݬ 
 M a s |     ӭ  	 Y   v        h  ԰  % N y   ű ʱ ѱ   5 m ò  < r    ĳ ʳ   0  ɴ  g   µ ȵ ڵ   T  ض    * / 6 P e } ŷ    J l    ǹ ҹ    " :     M   q   D   O    L  ¿  Q    V    n   : ~    P d            B o   `  3 I    Z  	 6 r     L b   [   ' h   1   * @    5    W   L    0    B   0    G   8    C    v  T j   S       & 1 I   < s       5 z   $ * p u     . 8   
  * 0 h o     J    # {    5 a     g v     X h     0 5   G L     6 v     J O t |     - S \    
 b x    )     - 7 m w     2 9 Q X     : S     b r   -    # 2 Y     _ h     5 B o v     d k       $ + _ o         5 z    z     
 R W          C O g    8 q   ?    _   
  N      H     a   * S   F ]   3 p    '    R   3   	 $	 	 	 	 	 
 #
 f
 |
 
 
 
  F r ^||English|Franais|Espaol|Volver|Siguiente|S|No|Hablar|Terminar|Tomar|Mirar|Usar|Oponer|Logrado|Examinar|Pasar|Dar|Abrir|Hurgar|Poner|Foto|Escuchar|Beber|Mover|Abiert|Borrar|Iniciar|Porseguir|Cancelar|Repetir|Finalizar|Finalizar|Men|Cerrar|Ir|Salir|Entrar|Quiere usted unirse a |'|'?|Usted ha recibido|Elegir el lugar:|El |La |Los |?|Captulo ^|Ms juegos|Nuevo Juego|Seleccin de captulo|Jugar|Opciones|Crditos|Ayuda|Continuar|Pausa|Guardar|Cancelar|Cargar|Elegid un espacio de copia de seguridad|Ayuda s|Ayuda no|Msica s|Msica no|Sonido s|Sonido no|Language: espagnol|Language: es|Captulo |Est seguro que desea guardar esta parte en este espacio de copia de seguridad? Todos los datos anteriores se sobrescribirn.|Est seguro que desea guardar esta parte en este espacio de copia de seguridad?|Est seguro que desea cargar esta parte?|No hay datos|Su inventario est vaco|Escriba su nombre:|Parte salvada!|Quiere dejar | la partida actual | Todo avance no | guardado se perder|Salir?||La creacin y el Director de Produccin | ||Mathieu Castelli | | ||El plomo Concepto y Diseo del Juego ||Romain Boucher | | ||Game Design | ||Coralie Munier | | ||Scenario | ||Romain Boucher | | ||Dialogues | ||Romain Boucher | ||Coralie Munier | | ||Administrador de control de calidad | ||Jean-Baptiste Brunelle Caure | | ||Medidores de control de calidad | ||Amandine Ravel | ||Dorian Smit | ||Thibault Delfour | ||No Feretti | ||Jol Pomares  | | ||Graphismes | ||YoungJoo Chung | ||Damien Corrado | ||Karl Lagadec | ||Jonathan Lefaucheur | | ||Sound  Design | ||Gonzague Octaville | | ||Director Tcnico | ||Sebastian Koch | | ||Consultores Tcnicos | ||Adrien DiSanto | | ||Administrador de Programador | ||Yu Jin | | ||Los programadores | ||Kehui Wei | ||Weiwei Yao|man.png|Vincent_Neutral.png|Vincent_Confident.png|Vincent_Angry.png|Vincent_Surprised.png|Sybille_Neutral.png|Sybille_Happy.png|Sybille_Embarrassed.png|Estelle_Neutral.png|Estelle_Happy.png|Estelle_Angry.png|Ninon_Neutral.png|Ninon_Disappointed.png|Ninon_Happy.png|Ninon_Surprised.png|Fremont_Neutral.png|Fremont_Confident.png|Fremont_Embarrassed.png|Boher_Neutral.png|Boher_Confident.png|Boher_Surprised.png|Rudy_Neutral.png|Rudy_Confident.png|Rudy_Embarrassed.png|Raphael_Neutral.png|Raphael_Happy.png|Raphael_Embarrassed.png|Remi_Neutral.png|Remi_Confident.png|Remi_Angry.png|Remi_Embarrassed.png|Melanie_Neutral.png|Melanie_Happy.png|Rachel_Neutral.png|Rachel_Sulking.png|Catarina_Neutral.png|Catarina_Angry.png|Catarina_Embarrassed.png|Catarina_Happy.png|Leo_Neutral.png|Leo_Surprised.png|Leo_Threatening.png|Mirta_Neutral.png|Mirta_Confused.png|Roland_Neutral.png|Roland_Happy.png|Samia_Neutral.png|Samia_Angry.png|Samia_Surprised.png|Samia_Embarrassed.png|Samia_Happy.png|Nathan_Neutral.png|Nathan_Happy.png|Nathan_Surprised.png|Nathan_Angry.png|Nathan_Embarrassed.png|Marc_Normal.png|Gary_Neutral.png|Gary_Smiling.png|Gary_Unhappy.png|Postman_Neutral.png|Ninon_pj_Neutral.png|Ninon_pj_Disappointed.png|Ninon_pj_Happy.png|Ninon_pj_Surprised.png|Leo_pj_Neutral.png|Leo_pj_Surprised.png|Leo_pj_Threatening.png|Samia_pj_Neutral.png|Samia_pj_Angry.png|Samia_pj_Surprised.png|Samia_pj_Embarrassed.png|Samia_pj_Happy.png|Nathan_pj_Neutral.png|Nathan_pj_Happy.png|Nathan_pj_Surprised.png|Nathan_pj_Angry.png|Nathan_pj_Embarrassed.png|Policeman_Neutral.png|Jacky_normal.png|Mirta_glasses.png|Rudy_phone.png|Leo_phone.png|Catarina_cry.png|Catarina_fear.png|Catarina_machiavel.png|Nathan_phone.png|Nathan_pj_phone.png|Captulo 1: El trfico|Captulo 2: Bienvenido a Marsella|Captulo 3: Carlos el charlatn|Captulo 4: Huelo una rata!|Captulo 5: El bueno, el malo y el mendigo|Captulo 6: Un pez ms grande|Captulo 7: Las confesiones ntimas|Captulo 8: Pnico en Joliette|Captulo 9: Las mentiras y Revelaciones|Captulo 10: macabro descubrimiento|Captulo 11: Quin ser pinchado|Captulo 12: Hasta Siempre ...|Fin del captulo|Fin| accesible|Usted incorpora | en este captulo|_|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y|z|A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|To be continued|Escuchar la declaracin '|'?|Escuchar|Tratar de confundir a '|'?|Confundir|Volver|Oponer|Quitar|...|Comisara||Plaza del Midi||Bar del Midi||Prestige||Cuarto Prestige||Phenicia||Callejn||Puerto viejo||El escondite de Remi||Muelles|Muelles|Muelles|Muelles|Apartamento de Manon|Apartamento de Manon|Crcel|Crcel|Nadia||Leo|Es el capitn de la comisara del Midi. Dirige su equipo con firmeza.|Marie|La propietaria del hotel Selct. Una chismosa linda.|Sarah|Una especie de abuela de todos los habitantes del Midi. No tiene su lengua en el bolsillo.|Alex|Estudiante de secundaria. Parece mejor vestido que de costumbre.|Stphanie|La camarera del Midi. Grcil y encantadora, todos los clientes la adoran.|Michel|El famoso jefe del Midi amado de todos. Parece de buen humor.|Catarina|Una seora enigmtica. Su belleza parece atraer todas las miradas.|Desconocido|Una persona desconocida.|Informe de Bartens|El informe de Bartens. Las gafas de falsificacn estn hehas en Madagascar y llegan con barcos.|Peridico del da|Semana del arte urbano en Marsella. Rcord de afluencia en las playas del sur.|Gafas Marie|Las gafas de Marie ofrecidas por Alex. Son copias que vienen del trfico descubierto por Bartens.|Livreta escolar|La livreta escolar de Alex. Tiene resultados catastrficos.|Mbil|Un mbil muy bonito de moda. Parece muy caro.|caf|El famoso caf del Midi. Hace la reputacin de Michel.|Bolsa de deporte|Un misterioso bolso de deporte rojo. Una cerradura impide de abrirlo.|Bolsa de deporte|Una bolsa de deporte cuya cerradura est cerrada con llave.|Bolsa abierta|La bolsa est abierta. Est vaca.|Cerradura|Una cerradura de mala calidad, parece frgil. Usted tiene que utilizar un objeto para abrirla.|Pinza|Una pinza clsica de bricolaje. Parece vieja pero robusta.|Gafas|Varias gafas imitadas. El mismo modelo que l registrado por Bartens.|Pasaporte|El pasaporte de Catarina Alves. Todo parece en regla, acaba de llegar en el territorio.|Crtel Polica|Lleva a la comisara del Midi.|Salida|Lleva fuera de la comisara.|Entrada|Lleva al interior del bar del Midi.|Salida|Lleva a fuera del bar, en la terraza del Midi.|Puerta del Prestige|El Prestige est cerrado un rato. Vuelva ms tarde.|Va a seguir el tutorial?|Recibido:  |Dar:  |Usted no puede utilizar este objeto aqu.|Imposible en este momento.|Espera un momento ...|Salida|Lleva fuera de Joliette.|Bartens|Uno de los agentes de polica del Midi. l tiene mala reputacin para la juventud local.|Remi|Joven Marsella con los colores de su club de ftbol favorito, Remi no le gusta "pollo".|Bote de basura|Papelera. Est vaco.|Ordenador|Renaud porttil. Se conecta a la red Wifi.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza de la Midi.|La puerta ya est abierta.|Grafiti|Graffiti en el muro de la Seleccin. Lecturas "DockR". Podra ser este el nombre de una banda?|Entrada|Conduce al interior del hotel Le Prestige.|Salida|Conduce fuera del hotel Le Prestige.|Manon||Marie|Seleccione de la seora. Parece molesto.|Renaud|El padre de Manon y gerente de Joliette. Su sonrisa se esconde una mente maquiavlica.|precio|Precio del mejor bar.|Cartel de concerto.|Massalia New Beat en concierto este viernes a las veinte y media.|Pelota|"Grand Ballroom de la polica, este sbado a las 21h, Parcela de los Olivos -. Marsella"|policestation_top.png|bar_top.png|policestation.png|bar.png|placedumistral_mistral.png|street2.png|select.png|room.png|phenicie.png|dock1.png|dock1.png|ninon_room.png|remi_room.png|old_port.png|dock2.png|El capitn Lumbroso me dio un informe extrao. Gafas falsificadas circularan en el Midi.|Hemos interrogado Marie. Ella estaba en posesin de gafas de sol falsificadas ofrecidas por Alex Leserman.|Una bolsa extraa de color rojo estaba puest en una rincn del bar, pero nadie pareca saber de dnde vena.|Una vez abierta, result contener gafas de sol falsificadas.|Alex neg cualquier implicacin en el trfico. Nos esconde algo?|Alex dej la falsificacin. Remi vino a pedirle el dinero que le deba, pero me llev a su defensa.|Remi me dio una joya para calmar los nimos, y se fue. Alex me cont acerca de sus preocupaciones ...|Le anim a ir al Prestige darle las gracias a Catarina.|Una vez en la escena, Catarina se estaba quejando de haber sido robada. Le ofrec ayudarla.|El estado de la habitacin de Catarina confirm la teora del robo, pero Marie ha seguido negando.|Puesto que nadie crea en su robo, Catarina se encerr en su cuarto.|Luego se fue a Joliette, pero se olvid un informe importante. Tuve que llevarselo.|Contra el colgante que el amigo de Alex me dio, Jean ha aceptado llevarme a Joliette.|Resulta que la relacin entre mi padre y Catarina no es la que podan mostrar ...|Ya no tengo dinero. Decid que era hora de hacer mi propio dinero.|Trat de vender mis talentos a Michel: comida, servicio, limpieza ... Puedo hacer cualquiera cosa!|Aunque escptico, Michel finalmente sucumbi ... l me contrat como estacional.|En la terraza del Midi, Dumont y Catarina discuten, y parecen apreciarse.|Catarina quiere comprar un apartamento, y Frmont desempea el papel de agente de bienes.|Pero haba algo raro ... Me decid a vencer a Dumont en su propio juego ...|He demostrado a Catarina que los apartamentos ofrecidos por Dumont no eran una buena inversin.|Dumont fue desenmascarado. Se despidi, muy molesto por la situacin.|Alex fue a los muelles para pagar Remi. Vieron Vicente y Catarina cerca de un contenedor.|Nuestra llegada hizo escapar a todas estas personas. Empec a investigar en la escena.|Escape de la muerte en la explosin del contenedor. Empec a buscar Alex, mi nico testigo.|Rafael Cassagne pareca esconder a Alex. Tena que ser ingenioso para hacerlo hablar.|Escondido en el apartamento de Manon, Alex, obviamente, saba ms de lo que quera admitir.|Finalmente, revel que l vio a Renaud Chaumette dndole vueltas al contenedor.|Vicente ha negado estar involucrado en un caso en los muelles. Tuve que hacerlo hablar.|Saliendo de la estacin de polica, un misterioso ladrn rob el bolso de Catarina ...|Fui a investigar y me encontr con tres sospechosos.|Gary, un hombre sin hogar en el barrio, se acus del crimen.|Bajo la amenaza, se ha llegado a significar el hombre que le ha pagado para mentir.|Marc o Remi? No queda claro quin es el culpable. Les he llevado a la polica.|Marc no se senta concernido con la investigacin ... Estaba demasiado ocupado coqueteando conmigo.|Aunque es muy sospechoso, Remi se neg a confesar.|Por ltimo, el capitn ha decidido ...|Atrapado entre el contenedor y la bolsa ... Era demasiado: Lumbroso pus Lagadec bajo custodia.|Al cruzar Ninn, me enter de que Remi fue arrestado.|Quera asegurarme de que Remi no dira nada acerca del trfico de gafas.|Nadia se neg a decirme dnde Remi estaba encerrado.|Por ltimo, se quebr ... Remi estaba en la celda de la polica, nos dej 5 minutos.|Me expliqu con Remi, y mis temores fueron borrados: Remi no dijo nada acerca de las gafas.|Sin embargo, surgi una nueva pregunta: por qu Remi atac Catarina?|Vadendome a travs de las mentiras de Remi, finalmente consigu la verdad ...|Remi est trabajando bajo las rdenes de un patrocinador: tena que recuperar informacin acerca de Catarina.|Con la ayuda de Nadia, pude localizar el lugar desde el que llamaba el patrocinador.|Me enter de que Remi Lagadec se haba escapado de la polica. Por ltimo una noticia!|Una vez all, me di cuenta de que Alex se encontraba bajo custodia.|Buscando ms informacin, me decid interogar a Catarina.|Pareca asustada ante la idea de que Lagadec pueda volver.|Pero senta que haba algo ms ...|Catarina me habl finalmente de su relacin con mi padre. Era historia antigua, dijo ...|Como buena periodista, saba las preguntas correctas ... Catarina se ha resquebrajado.|Ella confes que se encontraba an en el amor con mi padre ... Pero ni una palabra al solicitante!|Mientras Catarina y Vicente se acercan, Jacky, un mensajero, entrega un paquete en Joliette.|Unos minutos ms tarde, este se derrumba, inconsciente.|Llegu en la escena, decidido a descubrir lo que haba sucedido.|Catarina panicaba, tena un discurso absurdo: dijo que se trataba de un envenenamiento.|Por ltimo, admiti estar en posesin de documentos que los revolucionarios de su pas deseaban recuperar.|Ms tarde, volv a la polica ... Tena que encargarme del caso de Alex, todava bajo custodia.|Bartens se involucr: estaba convencido de que Alex era culpable!|Finalmente, decid que las evidencias no eran suficientemente evidentes como para encarcelar a Alex. Lo liber.|Tras la fuga de Lagadec, Nadia fue convocada por la Inspeccin General. Ella arriesga su carrera!|Sintindome responsable, decid ayudarla. Empec a llevar a cabo mi propia investigacin.|Al llegar al puerto viejo, comprend que Dumont era el patrocinador de Remi.|Dumont admiti trabajar con Remi de vez en cuando.|Me pidi un favor a cambio de que me iba a decir donde encontrar Lagadec.|Mi misin: ir a la polica y eliminar los mensajes registrados en el telfono de Remi.|Para ello, soborne a Gary: mientras l se encargaba de las policas, yo me traje a la comisara.|Misin cumplida! Hice mi informe a Dumont, y me dio la direccin de Remi.|Con gran nfasis y poco tacto, Bartens me pidi ir a patrullar con l.|He rechazado su proposicin, sintiendo de inmediato que esta patrulla puediera tomar la apariencia de una cita.|Molesto, Bartens se fue a patrullar solo.|Alex se uni a m en la comisara y me dio la direccin de Rmi Lagadec.|Me puse en contacto con Bartens, y nos fuimos all.|El esconde de Lagadec era terriblemente sucio y desordenado ... Sin embargo, hemos encontrado algunas pistas.|A primera vista, Lagadec segua Catarina y Vicente. Sin duda habra salido de la ciudad ...|Luego, despus de un momento de reflexin, llegamos a la conclusin de que todo esto era slo una puesta en escena ...|Pero entonces ... Quin es Remi? Dnde est? Y, sobre todo, quien tiene un inters a inventar esta escena?|Mientras tanto, Lumbroso se enter de que el cuerpo de Rmi Lagadec haba sido rescatado por los navegantes.|Lumbroso me ha enseado que Lagadec estaba muerto, y que l segua a Catarina ...|Gracias a unas fotos, me di cuenta de que el collar que Remi me regal perteneca a Catarina.|Mientras yo explicaba la noticia a Jean, Estelle nos sorprendi e hizo un ataque de celos.|Ms tarde, me expliqu con Estelle. Y recupere el colgante.|El medalln contena una tarjeta de memoria. He encargado a Alex descifrarlo.|Mientras tanto, fui a Joliette, para obtener otra informacin.|Me arregl para sacar mi padre del lugar, y he buscado todos los rincones de Joliette.|Por fin encontr una caja fuerte, conteniendo los documentos de Catarina.|Ya era hora de ir a echar un vistazo en la habitacin de Catarina. He encontrado una direccin ubicada en los muelles.|Por razones de seguridad, le di todos los documentos a Alex, y me fui a los muelles.|No haba nadie ... Escuch ruidos de pasos ... Ayuda!|Marie estaba preocupada por la ausencia de Catarina. Nadie la haba visto desde ayer.|En cuanto a Bartens, estaba cegado por sus convicciones y su investigacin no avanzaba.|Nadia finalmente confes haber sido por Alex. Tena que encontrarlo.|Alex irrumpi en la comisara. l estaba preocupado por la desaparicin de Manon.|l me dio la tarjeta de memoria que Manon le haba dado. Contena los datos cifrados.|Manon estaba en peligro, tena que encontrarla. Alguien tena que saber dnde estaba.|Tuve una sorpresa cuando vi a Dumont en los locales vacos de Joliette.|Dumont me habl de sus dudas. Dijo que los revolucionarios no existan!|La mquina de caf de Joliette contena veneno de verdad. Cmo Catarina pudo saberlo?|Un registro en la habitacin de Catarina se requera. Tal vez podra encontrar respuestas.|Tras las huellas de Manon y Catarina, me diriga hacia los muelles ...|Objetivo: Encontrar falsificaciones.|Objetivo: conseguir las confesiones de Alex.|Objetivo: Encuestar a propsito del robo.|Objetivo: pedir disculpas a Marie.|Objetivo: Devolver el alquiler de Catarina a Marie.|Objetivo: Encontrar un medio para ir a Joliette.|Objetivo: llevar el expediente de Catarina en Joliette.|Objetivo: interrogar Vicente.|Objetivo: ser contratado por Michel.|Objetivo: presentarse a los clientes.|Objetivo: contrarrestar los argumentos de Dumont.|Objetivo: buscar ndices.|Objetivo: Encontrar a Alex.|Objetivo: Encontrar la cartera de Rachel.|Objetivo: Devolver la cartera a Rachel.|Objetivo: conseguir las confesiones de Mickal.|Objetivo: interrogar Alex en el apartamento de Manon.|Objetivo: conseguir las confesiones de Chaumette.|Objetivo: Investigar en el callejn.|Objetivo: Discutir con los sospechosos.|Objetivo: encontrar al culpable.|Objetivo: Ir a ver a Remi en la comisara.|Objetivo: conseguir las confesiones de S|Objetivo: conseguir las confesiones de R|Objetivo: Obtener el nmero del patrocinador de Remi.|Objetivo: Ubicar el lugar en el que el patrocinador le llama.|Objetivo: Ir a darle las gracias a Nadia.|Objetivo: Investigar sobre la fuga de Rmi Lagadec.|Objetivo: conseguir las confesiones de Catarina.|Objetivo: Devolver los medicamentos a Catarina.|Objetivo: conseguir las confesiones de Catarina.|Objetivo: Llevar agua con gaz a Catarina.|Objetivo: conseguir las confesiones de Catarina.|Objetivo: investigar sobre el incidente.|Objetivo: conseguir las confesiones de Catarina Alves.|Objetivo: Interrogar Alex Leserman.|Objetivo: Defender Alex Bartens.|Objetivo: Encontrar el patrocinador de Remi.|Objetivo: conseguir las confesiones de Frmont.|Objetivo: Encontrar una tarjeta telefnica.|Objetivo: conseguir las confesiones de F|Objetivo: Borrar los mensajes en el telfono de Remi.|Objetivo: Apartar Nadia y Bartens de la comisara.|Objetivo: Borrar los mensajes en el telfono de Remi.|Objetivo: Dar un balance a Frmont.|Objetivo: Declinar la invitacin de Bartens.|Objetivo: Encontrar ndices.|Objetivo: Investigar en el barrio.|Objetivo: Devolver el telfono a Jean.|Objetivo: Habla con Estelle.|Objetivo: Forzar el medalln.|Objetivo: Hablar con Alex.|Objetivo: Interrogar Lumbroso.|Objetivo: Ir a Joliette.|Objetivo: Hablar con Vicente.|Objetivo: Sacar Vicente de los locales.|Objetivo: Registrar la escena.|Objetivo: Encontrar el cdigo.|Objetivo: Copiar el contenido de la llave USB.|Objetivo: Volver a colocar el dispositivo USB en la caja fuerte.|Objetivo: Ir a buscar en la cmara de Catarina.|Objetivo: hacer el balance con Bartens.|Objetivo: conseguir las confesiones de Nadia.|Objetivo: Encontrar Alex.|Objetivo: Encontrar Manon.|Objetivo: registrar el apartamento de Manon.|Objetivo: Encontrar Manon.|Objetivo: Ir a Joliette.|Objetivo: conseguir las confesiones de Frmont.|Objetivo: Volver a la comisara.|Objetivo: hacer frente a Bartens.|Objetivo: registrar la cmara de Catarina.|Objetivo: Interrogar Catarina.|Objetivo: Salvar Manon y Renaud.|Anteriormente, en el captulo 1 ...|Alex est implicado en un trfico de falsificaciones. Desenmascarado por Nadia, evita la crcel gracias a la intervencin de una extranjera, Catarina Alves. Lumbroso lo advierte para el futuro ...|Anteriormente, en el captulo 2 ...|Manon recibe de parte de Remi, quien vino a reclamar su dinero a Alex, un colgante hermoso. Ayuda a Catarina, cuya habitacin en el Prestige parece haber sido robada. Ms tarde, les sorprende con su padre: hace aos eran amantes y acaban de volver a encontrarse!|Anteriormente, en el captulo 3 ...|Alex est contratado por Michel en el bar. En la terraza, Charles Dumont ofrece apartamentos en Catarina. Oliendo una estafa, Alex interviene y pone de relieve la falta de honradez del hombre de negocios. Dumont se va enojado...|Anteriormente, en el captulo 4 ...|Alexm seguido por Lumbroso, se encuentra con Remi en los muelles. Este vigila un contenedor que Catarina  y Vicente tratan de abrir. Pero llega la polica y huyen todos. El contenedor examinado por la polica explota: era atrapado! Lumbroso encuesta y descubre la implicacin de Vicente y Catarina en ello. Ella afirma ser el objetivo de los revolucionarios que quieren matarla ...|Anteriormente, en el captulo 5 ...|Saliendo de la estacin de polica, donde vino a dejar su declaracin, alguien robo el bolso de Catarina. Nadia realiza la investigacin y confunde a Remi que est encarcelado. Este mismo Rmi, presente en los muelles, quien ofreci el colgante a Manon ...|Anteriormente, en el captulo 6 ...|Alex entiende que el robo de la bolsa de Catarina no se debe al azar. Rmi confiesa haber seguido las rdenes de un patrocinador que llama desde una cabina telefnica ubicada en el Puerto Viejo. Un poco ms tarde, Remi se escapa ... Lumbroso no tiene ms remedio que colocar Alex en celda por complicidad!|Anteriormente, en el captulo 7 ...|La noticia de la fuga de Rmi se extendi rpidamente ... Por fin, una noticia interesante para Manon! La periodista encuesta y cuestiona a Catarina. Agotada, la seora se confia, ella nunca dej de amar a Vicente ...|Anteriormente, en el captulo 8 ...|Mientras Catarina da una visita a Vicente en Joliette, el factor quien estaba entregando un correo, se derrumb, inconsciente. Catarina dice que fue envenenado, pero Lumbroso demuestra que es una locura. Ella admite estar en posesin de documentos solicitados por los revolucionarios. De vuelta en la comisara, Lumbroso, a pesar de las reticiencias de Bartens, libera a Alex ...|Anteriormente, en el captulo 9 ...|Alex descubre que el patrocinador de Remi no es otro que Charles Frmont. Esto le da la direccin de Remi, a cambio de un servicio: eliminar sus mensajes en el mvil de Remi. Alex logr apoderarse el guardado en la comisara y as consigue la direccin ...|Anteriormente, en el captulo 10 ...|Bartens trata de seducir a Nadia, sin xito. Alex le da la direccin de Remi a Nadia: una bsqueda se pone en marcha. Nadia comprende que las pistas encontradas en el sitio son una mascarada. Mientras tanto, Lumbroso se entera de que Remi Lagadec fue asesinado!|Anteriormente, en el captulo 11 ...|Manon recupera el colgante de Catarina robado por Rmi y descubre una tarjeta de memoria oculta en el colgante! Mientras Alex descifra los datos, Manon recupera los documentos de Catarina en Joliette. Una direccin encontrada en los asuntos de Catarina la lleva a los muelles. Algo le arrebata un grito cuando ella lleg a la escena ...|No te preocupes, te cuido y te ayudar si tienes un problema.|Pues Nadia, tienes noticias ?|Sigues investigando, trabajas muy bien.|Imitacin|No s que hacer capitn|Sigues interrogando todo el mundo, tiene que alguin sea al corriente|Hola Nadia, como est usted?|No va usted a decir algo para las gafas, verdad ?|Buen da|Dnde esta Alex ?|Imitacin|Bolso rojo|Sabe usted donde est Alex ?|Piensa usted que est revendiendo gafas imitadas ?|Sabe usted a quien pertenece el bolso rojo puesto a dentro del bar el Midi ?|La ltima vez que he visto a Alex, estaba a dentro del bar del Midi.|No creo, se ha vuelto un hombre tranquilo desde algunos tiempos.|No tengo idea. No he ido al Midi hoy. Mejor preguntar a los camareros.|Hola chica. Leo... que puedo hacer para usted ?|Algo ms ?|Buen da|Imitacin|Alex|Alex falsea ?|Bolso rojo|Usted ha notado un trfico de gafas imitadas en el barrio|Cmo se comporta Alex esos das ?|Piensa usted que Alex se haya metido en un trfico de imitacin|Tiene Alex un grande bolso de deporte rojo ?|No querida, no he notado nada de este tipo aqu.|Parece ms bien despreocupado y perezoso... como todos los jvenes de su edad ! Que generacin de legumbres|Ten, mirad su libro de escolaridad ... Catastrfico|Me extraara mucho. Los jvenes no son todos golfos!|Que sepa, no. Pero porqu me planteas todas estas preguntas ?|Hola Nadia ! Hola Lo, qu tal ?|Qu quiere usted esta vez ?|Suerte con su investigacin !|Imitacin|Tu papel|tus ingresos|Bolso rojo|inocente|bolso rojo|bolso rojo|Ests al corriente ? Habria un trfico de gafas imitadas en el barrio.|Alex, te has metido en el trfico de gafas imitadas ?|Ests muy bien vestido... y tienes un mbil bonito, no ? Con cual dinero te has comprado eso ?|Este bolso de deporte es tuyo ?|Es serio Alex.Confirmas que no estes metido en este asunto de imitacin ?|Alex, segn Elodie este bolso es tuyo.. Y no parece pertenecer a alguien ms.|Detenga su circo, Alex! Lo vi con esa bolsa, y est lleno hasta el borde con las famosas gafas!|S, parece que vende productos falsificados en el barrio ... Pero yo no s ms, yo ...|Lumbroso, t me conoces! Yo no soy un chico malo ...|Y Nadia, sabes que no soy un ladrn, eh?|Ya sabes, nunca he tenido imitaciones en las manos.|No quiero decepcionar a mi padre.|El vaquero es un viejo truco ... Nirina me lo ofreci hace dos aos, para el Da de San Valentn.|El porttil es mi padre quien me lo dio para felicitarme en mi cuarto!|Gafas de sol, yo tengo desde el verano pasado ... Otro regalo de mi padre para las fiestas.|Y mi camisa, no es nada! Ok, es de moda ... Pero no es una gran marca.|Oh, no! Esto no es mo, lo juro! Yo realmente no s quin es!|No tengo nada que ver con eso ... Ya ve que no tengo imitaciones ensima!|Ella se equivoca ... No es m bolso!|Muy bien! Ya que no pertenece a nadie ... Lo vamos a abrir!|No s, de dnde viene esta bolsa, Nadia. Ya estaba all cuando llegu ...|Si yo fuera un traficante, no estara tan estpido como para oscurecer mi carga en el bar de R|Alguien debe haberlo olvidado, y Michel no se dio cuenta de nada.|Y las gafas no puede ser mas, yo no fui a Madagascar desde hace aos!|Hola los dos! Ustedes estn en una misin?|Un caf, tal vez?|Hasta pronto!|Trfico de gafas|Cliente misteriosa|Alex|Bolsa de color rojo|Hay un trfico de gafas falsificadas en el barrio ...|Qu puedes decirme acerca de esta misteriosa cliente?|Has notado algn problema con Alex?|Sabes a quien pertenece este bolso rojo?|Trfico? En el Midi? Pens que la zona era segura ...|Esa chica de ah? Para escuchar su acento, creo que ella es latina. Se ve bastante pretenciosa de hecho ...|Aparte del hecho de que l pasa todo su tiempo a jugar en su telfono mvil? No, nada especial ...|No tengo ni idea! En cualquier caso, no pertenece a esa chica ... Es demasiado preparada para tener una bolsa de este t|Ah, ya recuerdo! Creo que Alex llevaba esta gran bolsa cuando lleg ...|Hola ambos. Qu les trae por aqu?|Nada nuevo?|Buena suerte con su investigacin!|Gafas de trfico|Clientes del da|Alex|Bolsa de color rojo|Not usted un trfico de gafas de sol falsificadas en el barrio?|Ha tenido usted muchos clientes hoy en da?|No se dio cuenta de nada acerca de Alex?|De quin es esta bolsa de color rojo? Desde cundo est aqu?|No he visto nada ltimamente. Sin embargo, Marsella es un centro de falsificacin de ...|Es muy tranquilo. Slo hay esta mujer encantadora, y Alex sentado all.|Est en un juego video en su telfono. Dgame, esto es caro no?|Eso no lo s ...Ni siquiera lo haba visto! Esto puede ser un cliente que se ha olvidado de ...|Hola ... Un problema?|Algo ms?|Adis.|Su identidad|Nota algo?|Usted es una extranjera?|Bolsa de color rojo|Disculpe, podra usted identificarse?|Not algo extrao?|Usted no es francesa, verdad?|Es suya, la bolsa roja que se coloca all?|Mi nombre es Catarina Alves, y acabo de llegar a Marsella.|No... Debo admitir que estaba centrada en mi almuerzo ...|Es mi acento que me traicion, no? Yo vengo de Amrica Latina. Mira mi p|Hmm ... Usted me llev a una compaa de mudanzas? Ahahah!|Capitn Lumbroso!|Hola Nadia. Tiene noticias nuevas?|Segn el rumor, gafas falsificados circulan en el barrio!|S, lo s. Unos paquetes fueron incautados en las aduanas. Y Bartens est encargado del asunto.|Son imitaciones malas hechas de gafas de gran marca. Las falsificaciones proceden de Madagascar.|Esto no es un pas generalmente asociado con la falsificacin ...|Es por eso que la pista era difcil de rastrear.|Bueno, llevamos a cabo nuestra investigacin. Necesitas que te explique el procedimiento?|No vale la pena ... Ya no soy interna, Capitn.|Bueno, aqu est el informe de Bartens. Contiene todos los elementos conocidos por la polica.|Leelo, y vamos a investigar en el barrio.|Muy bien, capitn.|Yo no estara en contra de un pequeo recordo!|Voy a volver a explicarte los conceptos bsicos. Aqu est el informe de Bartens relativo con la investigacin en c|The object has been placed in your 'Inventory'. You can access by pressing $(TEXT_KEY_ACTION).|You can read the description of the object by selecting it.|When you have finish, select the button 'Back' and press $(TEXT_KEY_ACTION) then the button 'Close'. |You can also collect objects in the scene.|I have the right to do it? What is the procedure?|A place is composed of several elements. Use $(TEXT_KEY_LEFT) and $(TEXT_KEY_RIGHT) to select them.|Try to select this newspaper on the table.|You can watch the object or collect it. If you collect it, it will be added in your inventory.|Collect it. For this, select the button 'Take' and press $(TEXT_KEY_ACTION).|Good. Prestige the 'Exit Sign' at the top left of the scene and press $(TEXT_KEY_ACTION).|Prestige the 'Exit Sign' and choose the 'Exit' link to exit.|We are there. To navigate between different places, you just need to select the doors which lead to the places, just like you just did.|Some places are a little bit far from here. Be careful, you can get lost.|To open the press $(TEXT_KEY_MAP). It will bring you to the places you can access.|Ok, too many waste of time. Let's interrogate the people. To talk to someone, select him.|Interrogate Sarah Levy.|Prestige the button 'Talk' and choose the questions you want to ask.|Leave Ms Levy alone. To quit a conversation, select the button 'Finishdialog'.|Now, let's explain the movements inside a scenery.|Use $(TEXT_KEY_LEFT) and $(TEXT_KEY_RIGHT) to scroll in the scene.|Now, let's investigate.|I forgot to tell you that you also can save the progress of the game.|Press $(TEXT_KEY_PAUSE) to open the pause menu. There you can save the progress.|Congratulations! You got it. So, you should be briefed to succeed the challenge. Good luck.|Now let's open the map.|It allows you to quickly move from one point to another. Prestige a destination and go.|Press $(TEXT_KEY_INVENTORY) to open the inventory.|Prestige the 'Newspaper' and press $(TEXT_KEY_ACTION).|Prestige the 'Sign' and press $(TEXT_KEY_ACTION).|Press $(TEXT_KEY_MAP) to open the 'Mini Map'.|No, en absoluto! Esto no es una fuente habitual de productos falsificados ...|Incluso se puede decir que es muy raro!|Cmo explicas eso?|Pus ...|Vale, lo admito ... Pensaba hacerme un poco de dinero para viajar.|Lo siento, no lo har ms... De acuerdo?|Como que de acuerdo! Sabes lo que arriesgas, Alex? Este es un delito grave.|Tiene razn Alex, te puede llevar muy lejos ...|Pero no voy a ir a la crcel para unas gafas!|El juez lo decidir ...|Pero espera ...|Por favor ... Yo ...|Quin habl?|Soy yo ... Escucha, es intil ir despus de este pobre muchacho ...|Estoy segura de que ha aprendido la leccin, no?|Oh s! Ella tiene razn, escucha!|Dejed la polica hacer su trabajo, seora.|Pero, de hecho, que sera mejor concentrarse en problemas ms serios!|Marsella est llena de vendedores ... Es ilegal, pero no son criminales tmpoco!|Dejed este pobre muchacho trnquilo, l dijo que no lo volver a hacer.|...                                                                                                   |Bueno, Nadia, confisques la bolsa.|Alex, nos quedamos as por momento. Pero que no te vea meterte de nuevo en este tipo de trato!|Naturalmente, Lumbroso ... Lo prometo!|Y hablar de eso con tu padre!|...|Bueno, se han ido.|Muchas gracias, seora.|De nada! Ten jefe, aqu para el almuerzo. El hotel que me aconsej, es el mejor?|Frente. Dile a Marie que usted viene de la parte de Michel. Ver, este es el mejor lugar en la c|Gracias, adis.|Esa es una muchacha hermosa, eh? Y ella me salv la vida!|Bueno ... Has tenido suerte! En el futuro, deberas escuchar a Lumbroso y seguir su consejo ...|Claro!|Hola Marie. Usted tiene hermosas gafas!|Gracias! Son bonitas, verdad?|Espera ... Estas son las falsificaciones!|Mira, Nadia ...|Efectivamente ... Vamos a tener que confiscarselas.|Pero ... Cmo es eso?|Estamos investigando en un trfico de gafas de sol falsificadas. Se trata de una exposicin.|Me entristece, era un regalo de Alex ...|Incluso la detencin es ilegal, Marie. Usted dijo que eran de Alex?|Yo no entenda, por otra parte, por qu me haba hecho un regalo ... Yo hubiera debido haber sabido ...|Pero bueno, toma ya que que es ilegal.|Alex!|Capitn, mira lo que hay en la bolsa!|Pero ... Estas son las gafas falsas! Y hay muchas...|Las mismas que las descritas por Bartens ...|Si identificamos el dueo de la bolsa, tenemos a los culpables!|Slo queda hacerlo hablar ...|Espera un momento ...|Estas gafas que ves aqu fueron confiscadas a Marie, porque es falso ...|Eres t l que les ha ofrecido ...|Bah ... Slo quera hacerle un pequeo regalo ...|Yo no he puesto cara, por supuesto ... No es como si fuera por m ...|... | No, me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|No entiendo nada de lo que me dices, Nadia ...|Espera un momento ...|Dices que tu padre te dio este telfono mvil para felicitarle ...|Pero visto tus resultados, no parece plausible.|Bueno, s ... Salvo que he mentido acerca de mis resultados ... l no ha visto mi libro!|Pero no le digas nada, eh! O soy un hombre muerto ...|... | No, me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|No entiendo nada de lo que me dices, Nadia.|Espera un momento ...|Tu dices no haber vuelto a Madagascar desde hace mucho tiempo ...|Pero, cmo sabes que estas gafas se fabrican all?|No s, lo he inventado ...|Se sabe que todas las falsificaciones vienen de all, verdad?|... | No, me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Por qu me persigues, Nadia? Ya ves que lo que dices no tiene sentido.|Este pequeo candado no se ve muy slido ...|Deberamos ser capaces de abrirlo con un objeto de metal afilado.|Voy a tratar de encontrar este objeto.|Debes utilizar un objeto para abrir el candado.|Cuando estars en la descripcin del objeto, toca el icono Utilizar. Esto abrir tu inventario.|Seleccione un objeto de metal con slo tocar el icono Utilizar.|Aqu es el modo interrogatorio. En primer lugar, vamos a escuchar lo que el sospechoso tiene que decir.|Una de sus declaraciones tiene una mentira ... Tienes que descubrirla!|Vale, cuando empezamos?|Cuando habrs hecho tu pregunta. A continuacin, pulse el icono 'Escuchar'.|Vale, empezo.|Creo que te has dado cuenta de la sentencia que incluye una mentira?|Yo creo que s ...|Pues bien, volvemos a escuchar el testimonio.Esta vez, un icono Oponer estar disponible. Tocalo para oponer un elemento!|Un elemento?|S, un objeto de tu inventario, si prefieres. Un ndice que muestra que Alex no est diciendo la verdad.|Pero no te equivoques! Si sealas un elemento incorrecto, perders tu credibilidad frente a l ...|Escuchamos otra vez sus explicaciones y probamos descubrir si algo no va!|...No h encontrado , nada que oponer . Debera volver a escuchar sus explicaciones|...No encuentro ningun elemento que oponer en mi inventario. Tendra que buscar una vez  ms .|Muy ben, Nadia! La bolsa est abierta.|Me pregunto lo que contiene ...|Hmm ... Este bolso es extrao!|Deberas preguntar a tu alrededor ... Tal vez alguien sabe a quin pertenece ...|Pero, qu haces, Nadia?|Bueno, yo ... Abro la bolsa, Capitn ...|Vamos Nadia, no se puede abrir esta bolsa de esa manera! Este no es el procedimiento ...|En primer lugar debemos identificar al propietario!|Antes de terminar la conversacin, preguntale por lo menos una pregunta. Toca el icono 'Falsificacin'.|Men|Men almuerzo 11 Euro | flan de calabaza | oquis al pesto | Caf|Bien hecho, Nadia! Acabas de desestabilizar a Alex ...|Pero un habitante del Midi nunca admite la primera vez.|Hay varios niveles de oposicin. Tienes que lograrles todos.|En el debate, puedes identificar a los individuos oponibles por sus contornos rojos.|Si logras a volverle loco, va a confesar todo.|Ahora, es tu torno.|Hola Alex! He odo que usted tena problemas con la polica?|Cuntame sobre eso ... Yo estaba realmente muy mal por ese disparo.|Yo pensaba que iba a hacer algo de dinero mediante la venta de copias de gafas ... Por supuesto!|De hecho, no es muy inteligente. Alex, en serio ...|Lo s, lo s ... Pero todo esto se acab! En su lugar, voy a tratar de encontrar un trabajo.|Hey man, tengo dos palabras para decir!|Remi? Pero ... Qu ests haciendo aqu?|Yo tena una puntuacin muy poco para instalarse en la esquina. Vaya, que me debes algo que no es as?|Si .. Es slo que ... Yo dar el pago pronto.|Preocupacin ... Yo slo tena un pequeo revs.|Oye, tus disculpas, no me importa ... Quiero slo mi dinero, me oyes?|Nunca he tenido que seguir ah! Me atraparon ...|En los pollos? Dime que no es cierto!|Pero yo no he dicho nada, eh ... No hay ninguna preocupacin.|Yo s lo que quieres decir?|Es tu chica?|No, es slo un amigo.|S, al mismo tiempo, es un poco viejo para ser su chica.|Le ruego me disculpe? Alex, que es este tipo?|Esta persona es ... Slo un amigo.|Oye, pero tiene carcter, tu novia!|No, pero ... Alex, es mejor decirle a su "amigo" cambiar el tono.|Vamos, que es bueno ... No vale la pena enojarse.|Aqu! Un regalo para que me perdones ...|Yo sueo! Ya ha dicho que ...|Manon, olvdalo.|Vamos, tira j'me ... Alex, que no tienen ningn inters en lo que te ests olvidando de m'dois!|Alex? Esperas que me explique lo que pas?|Manon escucha ... Prefiero no decir.|Este es el tipo que desea grosero result en el caso de las gafas de sol falsificados?|S ... Pero se acab! Slo tengo que darle algo de dinero, y nunca ms lo volvera a ver.|Esta es la mejor cosa que hacer.|S, he entendido la leccin. Si esta mujer hermosa que no haba ayudado, me han pasado la noche en la estacin.|Lo que una mujer bonita?|Yo nunca haba visto antes ... Ella no est aqu. Creo que ella se queda en el Prestige.|Ella tom mi defensa contra Lumbroso.|Me gustara darle las gracias por ese asunto. Me acompaan?|Bueno, vamos a ir!|La Sra. Alves! Les aseguro que no hay ladrones aqu!|Usted bien puede decir lo que quiera, yo s que mi habitacin estaba buscado!|Te dije que estaba all todo el tiempo. Este es el hotel ms seguro en la ciudad, sabes?|Ah, s? Cmo se explica el robo, entonces?|Hola Marie! Pero qu pasa aqu?|Sucede que estoy tratando con un cliente recalcitrante ...|Manon hey, esto es la joven que he hablado!|Pero te reconozco!|Tengo tal mal ... Pero yo tena que darle las gracias por la historia con la polica ...|Esto es normal ... Tenemos que ayudarnos unos a otros! De hecho, me acaban de robar!|Te digo que esto est mal!|Bueno, clmate ambos. Tiene que haber una explicacin de este malentendido ...|Permtanme dejar las cosas claras!|Oh, no, aqu vamos otra vez! Bueno, yo estoy esperando por usted en esa silla ...|Va a admitir que hemos sido capaces de entrar en mi habitacin sin mi conocimiento ...|Pero no, te aseguro que el contador sigue siendo desatendido!|Hola, mundo ...|Lo que yo deca, aqu est mi pequeo hijo Jean. Se mantiene el contador cuando estoy lejos.|Adems de Jean, fue usted quien entr en la cmara 7 de esta maana, no?|Pero yo estaba con ...|...|Pero s, por supuesto! Este soy yo!|Por qu has dejado la ventana abierta? La seora se preocupa ...|Bah ... Uh ... Ah, s! Recuerdo que fui a cambiar una bombilla en la habitacin de la dama.|Ahora bien, todo est resuelto. Te lo dije, no hay ladrones en mi casa.|Todava voy a rehacer el inventario, estoy seguro de que me robaron algo. El incidente no est cerrada.|Bueno, aqu est a su habitacin.|Manon gracias de nuevo. Un poco ms y le hizo un juicio por tu culpa!|Ven, calma ...|Lo siento, pens para ayudar a esta pobre mujer ...|Creo que es mejor que nos vayamos.|Hasta entonces, y perdn por el escndalo ...|Hasta luego, Manon!|Ests exagerando! Usted me hace mentir a este cliente valiente ...|Piense en la reputacin de la seleccin! Voy a abrir los ojos, no volver a suceder. Afortunadamente, nada ha sido robado!|Me preocupa un poco ... Alguien quiere esta mujer?|Pero no, no ... No pienses ms!|No va a tomar distancia de la idea de que esta historia es un robo un tanto extrao ...|Marie tiene que estar enojado! Pusiste un poco de vergenza delante de todos ...|Era slo para ayudar a esta bonita Catarina que haba venido en su ayuda!|Pero tienes razn, voy a pedir disculpas ...|S, eso! Me voy a casa. Con esta historia de gafas, tengo que mantener un perfil bajo ...|Manon lo dijo, no me cave en la basura en casa?|Perdn ... Michel|Bueno comenzar con fuera de mi cocina!|Mantenga Michel, me encontr con este libro. Pens que podra estar interesado ...|Oh, qu bonito de ti, Manon! So con un libro como ese!|Me va a comer fuera! Stphanie, si yo estaba buscando, usted dice que yo no estoy all!|Pfff ... Lo que no debe escuchar ...|Creo que la atencin de Michel se centrar en este libro para el resto del da.|Michel est demasiado absorto en su trabajo para m prestar atencin ...|Entonces, qu tiene l en esta basura?|Perdn ...|S? Ah, eres t! Quera darle las gracias por este momento ...|No hay suficiente, la Sra. Alves. No puedo soportar la injusticia.|Llmame Catarina.|Con mucho gusto, mi nombre es Manon. Por cierto ...|Catarina ... De hecho, Marie me mand que se establece para su dormitorio ...|Pero de nia por supuesto, yo no sala de ninguna deuda!|La disputa que no entran en juego. Por eso tengo que tomar?|Ella quiere que su renta? Que as sea! Yo te doy esto, por favor espere ...|Dnde puedo poner mi bolsa?|Manon! Te ped que me esperara, no para hacer palanca en mi negocio!|Lo siento Catarina ... La curiosidad natural. Soy un periodista.|Este pas es una locura ... Puesto que usted quiere saber todo, esta bolsa contiene slo recuerdos.|Antes de llegar a Marsella, que lleg a Roissy. Aprovech la oportunidad para visitar Pars.|Esta es mi primera visita a Francia, as que compr algunos recuerdos ... Son bonitas, eh?|Uh ... S, s ... Son muy ... Muy bonito ...|En serio? Bueno, mira, esto es para ti.|Gracias ... Esto es ... Es demasiado ... No s qu decir ...|(Qu horror!)|Caramba! Mi bolso estaba dentro! Por ltimo, hizo bien en cavar.|Que la renta para la seora Torres. Y me molesta mucho ms!|Bueno, voy a llegar tarde a mi cita. Me voy, por favor le diera dinero. Hasta pronto, Manon.|Catarina parece haber olvidado algo en su cama ...|Bueno, bueno, un documento de Joliette ...|"Estimada Sra. Alves, gracias por confiar en nuestra empresa. Se adjunta una cita ..."|"Por favor, tenga el formulario completo a la cita. Sinceramente Renaud."|Hmm ... Qu casualidad, es en los negocios con mi padre ...|Oye, pero la cita es hoy en da!|Ser mejor que le dar el documento tan pronto como sea posible.|Ay! Me olvid de la huelga de transporte ... Voy a tener que encontrar un alma buena que me llevara a Joliette.|Creo que no estoy seguro de que inspeccion la habitacin ... Yo incluso echar un vistazo.|Espera Manon, que debe darle el alquiler de la seora Torres.|Bueno, bueno, Catalina parece haber olvidado algo en su cama ...|No puedo dejar sin comprobar lo que es ...|No puedo dejar sin tener que pagar dinero de la renta a Marie.|No puedo salir sin pedir disculpas a Marie.|Un colgante? Pero es hermoso! De dnde sacaste eso?|Ocupar a ti mismo, es de buen corazn. Ser un placer Estelle?|Me asombras! Ella soaba con slo una joya como esta.|Manon no s cmo darle las gracias.|Catarina de despedida, fue un placer verte de nuevo.|Todo el placer era mo!|Tambin espero que vamos a tener un poco de tiempo para estar juntos en los prximos das ...|No te preocupes, voy a librarme de ti!|Manon! Dios mo, qu ests haciendo aqu?|Catarina, se le olvid este archivo a su hotel ...|Manon gracias, pero yo no lo necesito ms, Renaud tom enfoques de atencin.|Usted conoce a mi padre?|S, estoy muy sorprendido de haber encontrado en Marsella.|Y el azar no se detiene all ya que parece ser padres!|S, esta es mi padre ... Por ltimo ...|Os dejo entre padre e hija. Saludos y gracias!|...|Bueno, pequeo mundo.|Vamos pap, no estar a la defensiva como esa!|Perdn, querida! Me dejo llevar ...|Para decirte la verdad, yo tena un romance con Catarina hace mucho tiempo, durante mis viajes por Amrica Latina.|Es por eso que te ves tan avergonzado?|No me da vergenza, es solo que ...|Pero, qu? Usted todava tiene algo que reprocharte, verdad?|Yo ms o menos de izquierda, sin decir adis ... Pero la situacin no era fcil para m ...|Cuando vio lo que pas, pens que me tena cuentas ... Pero no parece ser el caso.|Viniendo de ti, estas cosas no se preguntan!|Vas a tener que aprender a tomar sus acciones un da. Os dejo con tu conciencia!|Manon, no te lo tomes as ...|Buenos das!|Hola chicos! Dgame, usted sabe algo acerca de la pesca?|Nos olvidamos de algo?|Perdn, me sumerg en mi libro. Necesitas algo?|Que se diviertan!|Catarina Alves|Pesca?|Carrete|Seleccione robo|Una herramienta?|Ir a Joliette|Dar objeto|Qu piensa usted de Alves Catarina?|Est usted interesado en la pesca, Michel?|Este es el carrete que Marie le ofreci?|Es usted consciente de que la Sra. Alves que hemos buscado su habitacin?|Le han visto algo extrao en la seleccin?|Michel, me puedes dejar en Joliette?|No mucho, mi fe! Todo lo que puedo decir es que ella es encantadora.|Se trata de las ms nobles actividades! Y mi pequea me Marie esta maana ofreci una compe carrete real !|Es una preciosidad! Ella recibi esta maana ... Ella ha mandado los EE.UU.!|Lo que un robo en la seleccin? Marie no tiene nada por lo menos?|No, no, no hizo nada. Ella no cree una palabra en otra parte. Niega robo.|Bueno, si Marie dice ... Debe de ser cierto, no?|Cario, estoy detrs de mi bar todo el da. Crees que podra haber visto algo aqu?|Lo siento, Manon ... Yo tengo mi barra a girar. Pero lindo como usted es, usted encontrar a alguien!|Hey ustedes dos! A continuacin, Manon, que hacer el cuidado de nios?|Rpidamente entonces, tengo que trabajar!|Buenos das!|Qu hay de nuevo?|Nueva pasin?|Seleccione robo|Ir a Joliette|Qu hay de nuevo, Stphanie?|As, la nueva pasin de Michel?|Tiene usted alguna informacin sobre el posible robo de la Seleccin?|Dime, Stphanie ... Podra llevarme a Joliette?|Tengo un montn de trabajo, como de costumbre. Y la nueva pasin de Michel realmente no ayuda ...|Usted todava no son conscientes? Ests de suerte! l piensa que la pesca deportiva nica gran ...|Se puso a los clientes ebrios de esta maana, todo! Tiene la esperanza de venir a travs de un pescador que va a dar consejos.|Yo inundado de pedidos, no he visto.|Estoy en el trabajo, Manon. Y cranme, Michel es un torturador! Pdale a alguien ms.|Hola, qu puedo hacer por usted?|T otra vez! Le divierte que me haga perder el tiempo?|Eso es todo, adis!|Qu hay de nuevo?|Seleccione robo|Los muelles de la banda|Nadia|Ir a Joliette|Cul es nuevo agente, Bartens?|La seleccin se haya roto ... Sera posible enviar una patrulla?|Sabes algo acerca de los muelles de la banda?|Por lo tanto, de antemano con Nadia?|Podra llevarme a Joliette? Esto es urgente.|Esta no es la Oficina de las Lgrimas aqu! Si no tienes nada que hacer all, por favor deje.|Crees que la polica tiene tiempo que perder en "tal"?|Con todos estos jvenes pudrindose nuestra bella regin?|Si rob algo, se quejan. A continuacin, le enviaremos a la caballera.|El secreto profesional, querida. Pero pronto estar tras las rejas, soy yo quien te lo dir!|No veo lo que quieres decir. Ahora vamos a la polica hacer su trabajo, verdad?|Ests confundiendo una camioneta de la polica con un taxi? Anda, djame en el campo antes de embarcarse!|Hola Manon. Parece que Alex sigue actuando para arriba?|Qu te pas todava?|Evite problemas.|Alex problemas|Seleccione robo|Catarina|Los muelles de la banda|Ir a Joliette|Usted es consciente de tonteras de Alex?|Ha notado usted algo sobre el robo de la Seleccin?|Qu sabe usted de Alves Catarina?|Sabes algo acerca de la Banda de los muelles?|Raquel, podras llevarme a Joliette?|Sin embargo, todo el barrio lo sabe! Tan reciente como esta maana, Lumbroso vino a preguntarme acerca de ella.|Me? No vi nada. Pero ya sabes, a mi edad ...|Seleccione el nuevo cliente? No me gusta, que tiene forma de pequeo burgus.|Salvo que aterrorizar a la vecindad? No! Acabo de leer el peridico como todos los dems.|Sabes a mi edad no conduzca ms, mi Manon poco. Pero, qu ests pensando?|Supongo que no vienen a charlar tomando un caf ... Entonces, qu quieres?|Usted otra vez? Veo que me he echado de menos ...|El placer fue mo.|Qu ests haciendo?|Seleccione robo|Los muelles de la banda|Qu ests haciendo aqu?|Ha notado usted algo sobre el robo de la Seleccin?|Sabes algo acerca de la Banda de los muelles?|Como puedes ver, estoy disfrutando del sol. Para ver su cara, que tambin podra hacer lo mismo!|Crees que me importa lo que sucede en este barrio?|Ellos son slo los jvenes merodeando por el lado de Joliette. Los precios de los inmuebles por debajo de su culpa!|Manon hola! Oye, t realmente molesto Marie antes ...|Estoy un poco ocupado, qu quieres?|Buen da.|Marie|Ir a Joliette|Estelle regalo|Idea de regalo|Dar objeto|Marie me parece a m la culpa de este momento ...|Podras dejarme en Joliette?|Podras dejarme en Joliette?|Busca un regalo para Estelle?|Usted espera que l ofrezca, qu?|Esto es normal, que han desacreditado a un cliente extranjero. En su lugar yo estara muy enojado!|Lo siento, Manon. Estoy ocupado y, adems, tengo que encontrar un regalo para Estelle.|Usted sac una espina del pie. Eso est bien, te he trado!|S, le promet un pequeo regalo para felicitar a ... Ella recibi una oferta de prcticas.|Realmente no lo s ... Es por eso que me voy de compras esta tarde ...|Manon, ests seguro de que es una buena idea meterse en todo esto?|Vamos, salir volando.|Se debe retirar la demanda ...|Cree usted que?|Actitud de Marie|Crees que realmente rob su habitacin?|No crees que la actitud de Marie chunga?|No estoy seguro ... Pero ella no se merece ser asaltada en todos los casos.|Yo s, yo! Si ella dice que no vino nadie, no puede ser cierto?|Aydame, esta mujer se me hace loco!|Yo no me deja hacerlo!|Nos vemos pronto.|Falta de objetos?|La evidencia?|Limpieza?|Inspeccin de la cmara|Qu hiciste que se robaron?|Tiene pruebas de lo que dices?|Ests seguro de que esto no es la criada?|Cmo inspeccionar la sala de juntas?|Al principio, no fue robado nada. Pero la habitacin, evidentemente, ha sido objeto de bsqueda.|La ventana y la puerta de mi gabinete estaban muy abiertos. Alguien entr en mi habitacin!|Haba ruido en mi habitacin y cuando abr la puerta, la habitacin estaba vaca!|Creo que el ladrn huy por la ventana cuando se enter de que yo vaya ...|Si usted quiere ... Sgueme.|Qu lo! Ya ve que no estaba mintiendo ...|Una vez ms gracias por tomar mi defensa.|Volvemos?|Pero, dnde pongo la bolsa?|Falta de objetos?|Prueba de robo?|Limpieza?|Ajuste de la habitacin|Su bolsa|Qu hiciste que se robaron?|Usted tiene pruebas acerca de lo que usted dice?|Ests seguro de que esto no es la criada?|Catarina ... De hecho, Marie me mand a ajustar el nivel de su habitacin ...|Usted encontrar su bolsa, Catarina?|Al principio no me fue robado nada. Pero, obviamente, mi habitacin estaba buscado.|La ventana y la puerta de mi gabinete estaban muy abiertos. Alguien entr en mi habitacin!|Haba ruido en mi habitacin y cuando abr la puerta, la habitacin estaba vaca!|Creo que el ladrn huy por la ventana cuando se enter de que yo vaya ...|Pero, por supuesto, nia! Yo no sala de ninguna deuda.|El diferente que no entran en juego. Por eso tengo que tomar?|Ella quiere que su renta? Y que as sea. Yo te doy esto, por favor espere ...|Dnde puedo poner mi bolsa?|Mi bolsa no debe estar muy lejos .... Por favor, espere un poco ...|Me alegro de que ests aqu, Manon. Empec a perder la paciencia.|Pero de qu lado ests?|Qu quieres?|Y no escucha, ella es histrica!|No digas nada ms al respecto, esto es historia antigua.|Cliente|Robo con fractura|Carrete|Posibles sospechosos|Inspeccin de la cmara|Ventana y clave|Otra persona?|Perdn|Su alquiler|Regalo de Estelle|Ir a Joliette|Qu est pasando ah con este cliente?|Qu est pasando ah con este cliente?|Un Realmente ha robado?|Un Realmente ha robado?|Parece que usted ha ofrecido un buen carrete de Michel ...|Y lo hace a posibles sospechosos?|Marie, tal vez podramos por lo menos inspeccionar la habitacin?|No se puede encontrar esta ventana de la historia y la clave olvidado algo extrao?|Ests seguro de que nadie ms podra utilizar esa clave?|Lo siento mucho, Marie. Yo no quiero ofenderte ...|Lo siento mucho, Marie. Yo no quiero ofenderte ...|Lo siento mucho, Marie. Yo no quiero ofenderte ...|Mantenga Marie, su alquiler. Por lo menos, Catarina paga en efectivo en el clavo!|Usted sabe Jean va a comprar un regalo para Estelle?|Va a llevarme a Joliette?|La Sra. Alves acaba de llegar. Es un escndalo, porque ella piensa que su habitacin estaba roto.|Estamos fro. No me gusta que hagamos los escndalos en mi hotel.|Nadie ha irrumpido en su habitacin. Sobre todo porque, aparentemente, nada ha sido robado!|Caso cerrado, nada ms de eso!|Mi Michel est interesado en la pesca durante algn tiempo ... Espero que lo haca feliz!|Usted acaba de pedir la Sra. Alves, que con gusto le mostramos todo.|Si usted realmente quiere pedir disculpas, alegando que el alquiler va a Alves Sra..|Ella no se les paga, y yo no quera hablar con l. Ella est en su habitacin.|No es nada, clasificar el caso. Pero tendr que reclamar el alquiler como yo os he pedido.|Ven, ven ... No importa, es historia antigua.|Gracias mi Manon poco. Vamos, que estamos a mano!|Creo que quera que le comprara una joya. Pero no es en sus caminos!|Espero que ests bromeando! Puedo ejecutar un hotel, yo!|Lanzar|Continuar|Cancelar|Reproduzca|Terminar|Continuar|Cancelar|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal.|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar estas explicaciones.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Esta seora es el nico cliente de la seleccin en estos momentos.|Aparte de ella y yo, slo la criada entr en el hotel hoy en da.|Usted tal vez han cruzado ya, es una mujer pequea de cinco pies.|Ella limpia el hotel todos los das temprano en la maana.|Espera un momento ...|Usted dice que la casa se ha hecho, pero hay huellas en el suelo ...|Este es un gran tamao, por lo menos 44. Ellos no se han hecho por uno de ustedes tres.|Uh ... Tienes razn ... Pero los hombres de contras, muchos han pasado ayer.|El ama de llaves simplemente no limpiarse adecuadamente. Voy a publicar.|No entiendo lo que usted tratando de decirme.|El ama de llaves deja las ventanas abiertas con regularidad.|Y nadie puede escalar la fachada desde el exterior, la pared es tan empinada.|En cuanto a la puerta, se puede abrir con una llave, incluso no bloqueado.|La limpieza debe de haber olvidado la llave de la habitacin de la seora Alves.|Espera un momento ...|Si ha olvidado la llave en la habitacin, cmo iba a hacer la limpieza de las habitaciones restantes?|De acuerdo con la planificacin del da, hizo tres cuartos despus de la de la Sra. Alves.|Cmo abrir las otras habitaciones sin la llave?|Se pudo limpiar la otra sin decirme nada?|Voy a tomar nota de maana, conoceremos el final de la historia!|No entiendo lo que usted tratando de decirme.|Este es necesariamente el formato de la ama de llaves. La nica copia se almacena detrs del mostrador.|Pero nunca dejo mi escritorio el da, te puedes imaginar. Este es mi medio de vida.|Pero no he visto que mover la seora de la limpieza de esta maana. No, y nadie ms!|A dnde quiere los beneficios ladrn? Las alcantarillas o pipas? Tomar en serio!|Espera un momento ...|No dicen que moverse de su escritorio ...|Sin embargo, la recepcin del paquete que fue a buscar en el puesto tiene fecha de esta maana, de 9.|Ests seguro de que no se ausente, aunque a slo 10 minutos?|No en tu vida!|Espera ... S, eso es, yo soy tan slo 5 minutos de ausencia. Pero el mensaje es el siguiente ...|No s lo que est tratando de impugnar, pero lo haces mal.|Manon, qu sorpresa! Ha pasado tanto tiempo desde que no han ido a verme ...|Necesitas algo?|Te abrazo.|Catarina|Contrato|Incmodo|Cerrar o no?|Simple amigo?|As que dile a pap, yo no saba que conocas Catarina!|He odo hablar de un contrato. Qu tipo de negocio quieres llevar?|No s por qu, pero me siento incmodo ... Le tiene algo que ocultar?|Para alguien que se supone que debes estar cerca, conserva muchos misterios, no crees?|Catarina ... Se trata simplemente de un amigo, verdad?|Es ms bien para que yo pido que esto ... Cmo usted la conoce? Sabe usted lo que hace en Marsella?|Qu te pas? Este no es el tipo de velocidad que ser as!|Perdn, me acaba de aprender sobre las relaciones con mi hija, eso es todo ...|Ella slo quiere comprar un apartamento en Marsella ... No hay nada de sombra! Qu te imaginas?|Escuche con atencin ...|Interrogatorio|Continuar|Continuar|Terminar|No me siento incmodo, qu ests hablando? Estoy an ms feliz ahora!|Entre ustedes que me visita y Catarina de la llegada de Marsella es el da de la reunin!|Me pone triste cuando te alejas de m, y me alegro de verte de nuevo.|En cuanto a Catarina, es un muy buen amigo. Nos quedamos muy cerca.|Usted dice que se mantuvo en contacto con Catarina ...|Pero los vouvoies como un archivo desconocido en la carta!|A decir verdad, yo no reconoc su nombre ...|Y por una buena razn! Ella se cas desde la ltima vez que habamos visto.|Yo exageraba un poco cuando me dijo que estbamos muy cerca ...|No entiendo lo que usted tratando de decirme.|Para ser exactos, estaban cerca de una vez.|Nos conocimos en la universidad, hicimos nuestros estudios juntos.|Usted sabe lo que es, se pierde de vista algo de tiempo ... Pero eso no impide que estar cerca el uno al otro.|Y su regreso a Marsella es la oportunidad de acercarse de nuevo!|Espera un momento ...|Me acabas de decir que han hecho con sus estudios de Catarina, no?|Sin embargo, esta es su primera visita a Francia, como lo atestiguan los recuerdos ... eh ... tpico.|Manon, usted no est all para nada ... Saba que en la universidad durante mi estancia en Amrica Latina.|Disfrut de mi estancia all para pasar un pequeo concurso.|No entiendo lo que usted tratando de decirme.|Qu es lo que te imaginas, es slo alguien que realmente me gusta ...|Pero como se puede ver, esto no impide que nuestra relacin sea puramente profesional.|Tengo la intencin de hacer una muy buena oferta en este loft. Lo estoy vendiendo por ms de 700 000 euros.|Y me va a hacer ningn regalo ni si se hacen negocios en el futuro. Es un tiburn real tambin.|Espera un momento ...|Usted dice que llegar a un acuerdo con la venta de la buhardilla 700 000. En realidad es una suma ...|Sin embargo, segn las estimaciones de Celine, vale la pena ms de un milln! No es como que seas generoso ...|S, pero no perder dinero en esta transaccin.|Y a continuacin, mantener a sus comentarios que a ti mismo ... Les recuerdo que yo soy el gerente de esta empresa.|Sus insinuaciones son Manon sentido,.|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que investigar un poco.|Sarah|La ta abuela de Alex. Ella bebe un vaso en la terraza de Midi.|Dumont|Todo el mundo sabe Charles Dumont, el hueco de la Midi. Pero, quin realmente lo disfruto?|Jean|Estudiante de medicina y nieto de Marie. Jean gusta mucho.|Michel|El jefe de la famosa Midi querido por todos. l juega con un carrete de pesca.|Stphanie|La camarera de la Midi. Algo parece molestarle.|Bartens|Uno de las policas de la comisara del Midi. l tiene una mala reputacin para la juventud local.|Vaso de leche|El vaso de leche de Bartens. Est todava lleno.|Pila de alquitrn|Un pequeo montn de alquitrn para resellar las grietas del pavimento. El trabajador no est en el sitio.|Basura grande|Un bote de basura de gran tamao puede que parece contener papel de embalaje, cartn y correo electrnico.|Basura grande|Una bandeja grande en la que no quieren hundir sus manos.|Peridico|La Marsellesa Despacho. Ttulo: La banda de los muelles de aterrorizar a la ciudad.|Caja de joya|La caja de la joyera Catarina. Su contenido es de gran valor. No hay indicios de que estaba abierta.|Llave maestra|La alfombra de la ama de llaves. Abre todas las habitaciones en el hotel.|Abra la ventana|La ventana est abierta. La pared es demasiado empinada que subir, pero puede saltar.|Equipaje|Maletas Catarina. Nadie tendra que llevar.|Armario|El armario est lleno de hojas y libros, probablemente olvidada por los anteriores ocupantes.|Pila de libros|Es probable que un montn de libros olvidados por los anteriores ocupantes.|Pesca libro|Un libro excelente sobre la pesca. Lleno de informacin prctica.|Revista de mujeres|Revista femenina famosa.|Archivo de bienes|Una carta muy formal de Renaud de Catarina.|Alquiler de dinero|El dinero de la renta que debe Catarina a Marie. Hay incluso un poco ms.|Pequea Torre Eiffel|Un plstico Torre Eiffel ofrece Catarina. Adquirido recientemente en su primera visita a Pars.|A la habitacin|Conduce a la habitacin de Catarina.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Entrada|Lleva dentro de la barra de Midi.|Fuente Grupo|Conduce a la polica de la Midi.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza de la Midi.|Salida|Conduce a la casa de seleccin.|Salida|Conduce al vestbulo de la seleccin.|Los paquetes abiertos|Un paquete de abrir. Contena algo ... Un carrete de la pesca, tal vez?|Recibido en el correo|Recibido en relacin con la eliminacin de un paquete en la oficina de correos. Se lleva la firma de Marie y est fechado el da.|Programar|El horario de la seora de la limpieza. Limpi una por una todas las habitaciones, del 1 al 12.|Tracto|Folleto enviado por el Ayuntamiento: la obligacin de realizar trabajos en las fachadas antiguas.|Huellas|Huellas completas de alquitrn ... A primera vista, este es un zapato atltico, tamao 45.|Llave de la habitacin 7|Clave de la cmara 7, que alberga Catarina.|Registro Inmo.|Un archivo escrito por Celine apartamento de Dumont sobre el futuro de Catarina. Una nota de arriba.|Un archivo escrito por Celine apartamento de Dumont sobre el futuro de Catarina.|Tenga en cuenta a Celine|Una nota adjunta al expediente de Celine: "Renaud, no lo dejes ir por lo menos un milln."|Salida|Lleva fuera de Joliette.|Alex|Alex se aburre en esta silla. Este pequeo estudio no parece divertirse.|Remi||Catarina|La hermosa mujer que defendi a Alex. Ella sostiene con Marie.|Carrete|Un carrete de gran pesca profesional. Debe costar una pequea fortuna.|Grado|El Diploma de Arquitectura Renaud. Se meti en una prestigiosa escuela de arquitectura en Pars|Scooter|Scooter de Jean. Aunque el modelo es de unos aos, se ve muy bien mantenido.|Colgante|Un hermoso dorado de estilo colgante de Amrica del Sur.|Catarina|La hermosa mujer que defendi a Alex. Es mucho ms relajado cuando Marie no est all.|Men|Cena de la frmula a los 15 Euro | Bacalao con Aceitunas en todo el mundo | panna cotta con coulis de fresa | Caf|Pasaporte|Los pasaportes Catarina Alves. Todo parece en orden, que acaba de llegar en el territorio.|Cafetera|Individual fabricante de caf de la vaina de diseo.|Hola Michel |Qu pasa ... no me pareces bien hoy.|Qiueres un jugo ? Est bien para la mente, parece.|No es un jugo de frutas que me va a ayudar...Ya no tengo dinero ! Adios mis vacaciones !|Busques un trabajo! Las cosas se merecen , sabes. Yo en mi poca...|Ya s , ya s ... vosotros en sus pocas tenais que trabajar para sobrevivir . Pero era la edad media !|Por favor , no soy tan viejo ! Stphanie, estoy ms bien conservado para un viejito como yo ? |Pus ....tengo trabajo Michel ,no tengo tiempo para discutir !|Es fcil nia! Entonces Alex tienes que responsabilizarte y ganar tu propio dinero.|Es importante para tu porvenir.|Puedo saber que haces con mi maleta? Vete de aqu !|Llevame un caf ! Y pruebas no echarle al suelo!|Un camarero torpe ||Mira lo que hiciste , idiota ! Mi maleta est manchada|(Hmm.. la maleta se abri...Y Dumont ha perdido uno de sus documentos...)|(No ha visto nada... Est totalmente ocultado por Catarina)|Charles Dumont coge su maleta de la mesa y la pone en el suelo . La maleta se abri...|Hola Alex!|Quieres algo?|Hasta luego!|Michel estas enojado ? |Tu trabajo |Contratacin|Entonces?|Terminar dilogo|Sabes si Michel est enfadado para la historia de gafas?|Se pasa bien , el servicio?|Dime , crees que Michel estara de acuerdo para darme un trabajo aqu?|Entonces? Que dices al pequeito Alex ?|No lo s , no me ha dicho nada. Pero conoces a Michel no es nada rencoroso.|S, el bar est calma por fn...Pero en la hora punta , es muy complicado con todos los clientes!|Pruebalo! Te apoyar...Realmente necesitara tu ayuda aqu.|Felicitaciones para el trabajo , colegua!|Ola,otra vez !|Te escucho , Alex.|Vuelves a vernos pronto!|Ya , a trabajar!|Caf|Dumont|Croissant|Decoracin|Nuevo camarero|Limpieza|Cocina|Terminr dilogo |Quisiera un caf , por favor , Michel.|Qu hace Charles Dumont aqu?|Hmm , croissants! Puedo coger uno?|Nunca pens usted cambiar la decracion de su bar ?|Me gustara trabajar aqu ! Necesitara usted un nuevo camarero ?|No tendra usted un trabajo que proponerme? Estoy listo para hacer lo quiere usted....|Podra hacer la cocina aqu ? Me permitira tener dinero para las prximas vacaciones ?|Un cafe !|Parece que discute con la nueva clienta del Prestige . Pobrezita , no sabe con quien habla !|Seguramente que no! Son para Marie . De hecho , puedes llevrselos? No tengo tiempo de hacerlo.|Para poner sillas design incomodas y cuadros incompresible?|Nunca jams ! Este bar quedar tal cual! Qu idea....|Escuchamos otra vez sus explicaciones y probamos descubrir si algo no va!|...No h encontrado , nada que oponer . Debera volver a escuchar sus explicaciones|...No encuentro ningun elemento que oponer en mi inventario. Tendra que buscar una vez  ms .|Los clientes suelen estar servidos por Stphanie.|Y ya h probado contratar con jovenes como t , pero se han hido al cabo de dos das.|Adems Stphanie es muy eficaz !|Y la conozco bien, la nia ... El trabajo en equipo no es cosa ma.|Espera un minuto...|Dice usted que Stphanie se arregla bien sola, verdad?|Mirad todo el trabajo que tiene....Cree realmente usted que puede hacer todo eso sola?|Lo reconozco , trabaja muy duro la nia....|Pero ya se sabe es un trabajo difcil!|...Me he equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Pero qu dices , to?|Servir  los cafes es mi trabajo . Los clientes llegan de todo el barrio para  degustar el |Stphanie est encargada del servicio en la terraza y del servicio en sala.|Y la limpieza es intil ... Mi bar es los ms limpio...|A lo mejor , necessitara alguien para limpiar los nios , pero dudo que te interese!|Espera une minuto|Prentede usted que su bar est limpio?|Y esta servilleta sucia al suelo , piensa usted que a los clientes les gustan?|Una servilletita olvidada en un rincn , eso puede ocurrir...|demas is clientes vienen para i delicioso cafe. al diablo la servilleta!|...Me h equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Pero qu dices , to?|Cosinar , no se inventa a s estaras incapaz de hacer una verdadera sopa de pescado tradicional!|De todas formas , no tengo el dinero para emplearte . El bar no anda bien , sabes....|En lugar de pensar a tus vacaciones , deberas estudiar ms en clase! Tu resultados son muy malos....|Y vosotros , los jvenes tenis una visin muy aproximada de la cosina : pizza  ,patatas fritas , nuggets...Gracias , pero no ! |Espera une minuto...|Gan usted el precio del mejor bar de la ciudad...|Tiene que permitirle atizar muchos clientes, verdad?|Vale , la verdad no me puedo quejar ...|Pero sabes ,los gastos de mantenimiento , los impuestos... todo eso cuesta dinero!|...Me h equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Estas loco Alex? Dices cosas raras...|Vale , vale ... Te contrato!|Es verdad?|Que buena noticia !|S ... Pero te aviso el trabajo va a ser difcil!|No importa! Gracias Michel no se lamentar usted haberme empleado.|Pero tu talvez!|Ola Alex.|Te puedo ayudar?|Hasta luego ,nos cruzaremos problamemente pronto.|Que tal ?|Nuevo trabajo|Dumont|Terminar dilogo|Como est usted ?|Tengo un nuevo trabajo , sabe ! Soy camarero al Midi.|Conoce usted Charles Dumont ?|Bien , te agradezco . Lo siento haberme ido tan rpido la ltima vez , pero tena un cita importante.|A si ? Felicitationes? Ganar su propio dinero .... no hay nada mas agradable!|Si , seor Dumont me propone apartamentos para vender. Qu opinas?|Qu pasa ? No ves que estoy ocupado ? |Qu ?|Vale , adios!|Cafe|Catarina|Apartamento design|Apartamento Burgus|Apartamento con vista sobre el mar.|Terminar dialogo|Qu quiere usted ? Soy el nuevo mesero del Midi|Conoce usted  a Catarina|Mira.. parece ms bien design este apartamento , verdad? |Un viejo apartamento burgus ? Sigue alquilndose eso?|Bonita vista ! Este apartamento tiene que ser caro m verdad?|Camarero... eso no es un trabajo! Pues , llevame un cafe.|Estamos familiarizndonos.Que deliciosa mujer !|Escuchamos otra vez sus explicaciones y probamos descubrir si algo no va!|...No h encontrado , nada que oponer . Debera volver a escuchar sus explicaciones|...No encuentro ningun elemento que oponer en mi inventario. Tendra que buscar una vez  ms .|Ha sido renovado hace poco . Lo ha decorado el famoso designer austraco Franck Lisdven.|El barrio es muy tranquilo y agradable...Mira las fachadas antiguas m que bonitas son !|demas , para garantizar la seguridad, una cmara de vigilancia est puesta en la entrada. |Y sobre todo , es un apartamento totalmente renovado : no hay ninguna obra que hacer.|Espera un minuto...|Aqu tengo un panfleto distribuido por el ayuntamiento... Concierne los enlucidos de fachadas.|Estipula que las obras deben estar efectuadas sobre todos los efidicios de este barrio.|Obras de enlucidos? Impuestas por el ayutamiento ?  Hubiera tenido que informarme.|Pero no cambia el hecho de que este apartamiento  tene un encanto incredble !|...Me h equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Pero que dices?!|El valor de los apartamentos antiguos crece cada vez ms. A la gente le gusta lo que es raro.|Este apartamento ha sido construido al inicio del siglo pasado.|Ademas antiguo no significa insalubre. Algunos edificios son preciosos!|Y es de notar que la fachada de este edificio est normalizado.|Espera un minuto.|Vale ,  no todos los apartamentos antiguos son llenos de ratas...|Pero segn este presupuesto  de desratizacin , parece que es el caso de este apartamento!|Dnde has encontrado eso? Has cacheado en mis cosas , idiota?|Mejor algunas ratas que una invasin de cucarachas|...Me h equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Pero que dices?!|El precio es imbatible , sobre todo para un apartamento expuesto al sur! Y imaginad el ahorro de calefaccin...|Esta ubicado  al cuarto piso y tiene un elevador.|Ningun otro apartamento de esta ciudad le permitir tener una tal vista!|Al fin y al cabo , la terraza ofrece una ventaja nica : la de poder desayunar al sol.|Espera un minuto|El sol se levanta al este , y se pone al oeste... Y dices que el apartamento esta  orientado al sur...|Entonces ,cmo explica usted que en la foto el sol se pone  frente al apartamento.|Pues , digamos que el apartamento es mas orientado al sur/oeste que al sur ...|Pero siempre hace calor en Marsella ... Los ahorros de calefaccin slo concierne la gente del norte !|...Me h equivocado este elemento no tiene nada que ver.|Pero no tiene nign sentido!|Algunas personas presentes aqu no quieren que haga mi trabajo.Voy a tomar vacaciones.|Buona idea!|Por lo menos no perder mi tiempo en escuchar sus mentidas!|Mentidas? Usted se arriesga a que este estafador Renaud le sirve...|No le permite ! Conozco a Renaud desde mucho tiempo , es un honesto hombre.|Seorita , le va a deceptionar rpido... S muy rapido.|Que no te vuelva , a sorprender buscando en mis cosas!|Alex que buena sorpresa!|Algo mas M|Buen da , Alex.|Robo|Croissant|Nuevo trabajo|Terminar dilogo|Tienes noticias a proposit del robo?Sabe usted quien hizo eso ?|Sus croissantes ! Michel est demasiado ocupado para llevarles si mismo. No le molesta usted?|Soy el nuevo camarero del Midi! Impresionante, no ?|No hablemos de cosas  que me molestan , vale ? Nada muestra que hubo realmente un robo.|Muchisimas gracias Alex . Parecen deliciosos .|Ms bien si!  Apuesto de que todas las chicas del barrio van a venir al Midi de ahora.|Michel.|El famoso dueo del Midi amado de todos. Parece de buen humor.|Stphanie.|La bonita y dinmica camarera del Midi . Los clientes la adoran.|Catarina.|Una enigmtica  seora. Su belleza parece atraer todas las miradas.|Dumont|El mas deshonesto habitantes del Midi.Es une hombre poderozo.|Marie.|La propietaria del hotel Prestige.Una chismera linda,|Servilleta usada.|Servilleta de papel. Marcas de salsa aparecen.|Croissantes.|Croissantes con mantequilla. Han sido hehos en la maana.|Caf.|El famoso caf Midi. Hace la reputacin de Michel.|Pedidas.|Stphanie tuvo que encargarse sola durante la hora de punta de varias pedidas.|Trapo |Trapo empapado  de producto  desinfectante. Parece destinado a lalimpieza de las mesas.|la cuenta.|Dejado por unos clientes...1 jugo de frutas, 1 limonada, Total : 3,5 euros, servicio : Stphanie|Cocina fcil|Libro de cocina, 100 recetas de la Provence faciles...Desde la sopa de pescado hasta la la carne de baca estofada.|Entrada design|Foto del apartamento design vista desde el exterior.Esta ubicado en el puerto viejo . La fachada es muy antigua.|Sala de vivir design|Foto del apartamento design, visto del interior. Concebido por Franck Lisdven.|Appartamento burgus|Foto del apartamento burgus , con visto del exterior . Est ubicado al ocho calle de los olivo , Marsella.|Apartamento vista sobre el mar.|Foto del apartemento con vista sobre el mar. Puesta del sol|Cafe derramado|Cafe derramado sobre la mesa.|Mesa.|Mesa del Midi . Est limpia.|Mesa sucia.|La mesa est sucia. Un cafe ha sido derramado.|Maleta.|Maleta de Dumont.|Maleta desplazada.|Maleta de Dumont. La movida en el suelo. Est llena de cafe.|Maleta de Dumont. La movida en el suelo . Est limpia ahora.|Maleta abierta.|La maleta est abierta de ahora. Sigue siendo llena de cafe.|La maleta est abierta y limpia de ahora.|Maleta abierta.|La maleta est abierta de ahora.Contiene un presupuesto de desratizacon.|Presupesto|Presupesto de desratizacon.Contiene un apartamento ubicqdo al ocho calle de olivos , Marsella.|Cacahuetes.|Algunas cacahuetes saladas. Parece que los  ltimos clientes no les tocarn.|El peridico del dia.|El ttulo: "La compaa de electricidad pregunta por un prstamo a los bancos. Las facturas de los hogares van a incrementarse."|Panfleto del ayuntamiento.|Obligacin de efectuar obras en las fachadas antiguas en el barrio del puerto viejo.|"Casa y salud."|Revista nmero 17 . Esta parucin especial destinado al recrudecimiento de las invaciones de ratas en los hogares.|Salida.|Lleva al exterior del bar , en la terraza del Midi.|Entrada.|Lleva al interiro del bar el Midi.|Entrada.|Lleva al interior del hotel el Prestige.|Salida.|Lleva al exterior del Prestige , en la plaza del Midi.|Varias fotos.|Menu|Frmula 15 Euro : Pur de aceitunas / Ravioles al pesto / Cafe|No te vas sin los croissanes de Marie , pobrezito !|Me van a gruir si no se les entregas.|Remi?|S,  soy yo. Bueno, he recuperado el dinero que te debo ...|Qu? Ests en los muelles?|Pero, Qu ests haciendo ah?|Ests seguro?|Ok, ya voy!|Soy Lumbroso. Respone Bartens.|El hijo Leserman pas una llamada, y acaba de moverse.|No, no intervengis. Lo siguo.|Oye! ests aqu? Pero qu estabas haciendo?|S, lo s, tengo retraso ... Bueno, aqu est el dinero que te deba. Ya no te debo nada!|Me perd en el camino.  Qu idea quedar en tal lugar!|No puedo evitarlo, estoy escondido aqu desde esta maana. |Pero est bien que ests aqu, hombre! No tengo nada ms que hacer que seguir el contenedor azul.|Qu ... Ests pagado por ello?|No te puedo decir nada ... Oye, Shhh! Alguin viene ...|Es este contenedor?|Exactamente.|Bueno, vamos a abrirlo.|Hmm,  No es un poco arriesgado?|Cules son su negocio, verdad? No es realmente un robo.|Entonces la polica en Marsella, ya sabes ... No te preocupes, que no ser molestado.|Renaud ... Sabes por qu patrulla de la polica detrs del contenedor no?|Maldita sea! Nos va, vamos a volver!|Los pollos! Pero, Qu estn haciendo ah?|No le han seguido, al menos, el pltano?|Lo s, Remi ... No lo creo!|A quin le importa, se rompe! Vaya, la localizacin!|Felicidades, Bartens! Leserman Alex y sus cmplices huyeron.|Sus estallidos repentinos discretos es sin duda la causa. Yo le haba dicho sin embargo, de no intervenir ...|Hice esta patrulla de la venda del atasco de los muelles. Estoy seguro de que el hijo Leserman uno de ellos.|En cualquier caso, el resultado habla por s mismo! Al menos podras ser discreto ...|Voy a mencionar en mi informe a la Comisaria Madigan.|Todo lo que he visto es que Alex se ha unido a un joven de su edad.|Ay, yo estaba demasiado lejos como para identificarlo.|Buen tiempo perdido lo suficiente, vamos a registrar el local.|Hmm ... Mejor que me quede aqu y descubrir lo que los dos muchachos estaban haciendo ...|Trate de abrir dicho contenedor.|Al igual que? Qu es ese ruido?|Atencin al capitn, que es una bomba! A cubierto!|Perdn?|Eso estuvo cerca ... Pellegrin, te debo una deuda de gratitud!|Me sirvi como un dragaminas en el ejrcito. Reconoc el sonido al instante.|Vamos en estado de alerta. Bartens, llame a la polica! Ellos envan una brigada completa!|A continuacin, fije mi barrio y lo paso en detalle.|A sus rdenes, capitn!|Voy a preguntarle a mi nico testigo potencial: Alex Leserman.|Hay algo atrapado entre el colchn y la espalda.|No puedo sacar la almohadilla en la mano, ste se encuentra bloqueado.|Hay algo atrapado entre el colchn y la espalda.|Una barra de hierro para ayudar, y el cojn no se resistir.|Eso es! Dios mo ... Este es el portafolio de Sarah!|Qu es lo que quieres? Se comprometi a poner fin a su tontera!|Slo necesito preguntarle a l. Ahora dime dnde est ... Si usted no coopera ...|Si yo no coopero qu va a pasar? Vaya, vaya, deje de m! Vi a otros que conoces!|No ir tan lejos, Sarah! Sea razonable ... Slo necesito que me digas dnde est Alex.|No dir nada. Tenga cuidado en lugar de los ladrones reales. Alguien rob mi billetera y la polica no hace nada.|Si no me ayuda, no ayuda a nadie.|Aqu est su cartera. Usted ve la fuente de algo!|Ahora me dicen que es Alex ...|Yo nunca dije que saba dnde estaba, oh!|Es una broma! Mira, no quiero dejar de Alex, pero slo se lo pidan!|Su seguridad depende de que tal vez!|Alex est en peligro? No se poda decir antes?|No s dnde est, por desgracia, pero te puedo consultar!|Desde la partida de Maxime, yo dira que es su mejor amigo, Mickal Cassagne.|Si Alex se esconde, que siempre ha hablado con Mickal. Yo te aconsejo que vayas y cocinar un poco.|Yo tengo uno de estos volantes.|De todos modos, no tengo tiempo para ir a este tipo de eventos.|Me hizo aspecto apetitoso!|Este comando no es para ti, Lumbroso. Pero si tienes hambre, me dicen, estoy preparando un sandwich que tengo el secreto.|Hola capitn, se toma Joliette de una cabina telefnica? Usted no tiene una computadora porttil?|Cuando me detengo, tengo el derecho exclusivo para llamar legal. As que por favor llame para ir a otra parte!|Lumbroso, no te vas de todos modos no entra en la habitacin de los clientes durante su ausencia!|Por supuesto que no, Marie. Slo pens que la Sra. Alves estaba en su habitacin. Voy a volver.|Celine llamada Dumont ...|Me quedo en el contestador automtico!|"Est en el Dumont mensajera Celine. Actualmente viaja a Pars, no puedo responder ..."|"Pngase en contacto con Renaud para cualquier problema urgente, o dejarme un mensaje despus del bip."|Pero te juro ... No hay nada sospechoso! Este es un tipo que le deba dinero.|Yo estaba tan cerca de l la historia de las gafas. Segu tu consejo, nos vemos!|Te creo, Alex ... Pero l es tu amigo que me interesa. Cul es su nombre en ella? Qu hace?|Lumbroso, yo no soy un equilibrio ... Yo no te puedo decir. Quiero ser limpio ahora.|Alex escucha, el contenedor en torno al cual se traniez ... Explot! Tu amigo se sospecha.|Adems, hemos encontrado una palanca cerca del contenedor. Usted cuenta con el abierto?|Slo puedo decir una cosa: no hay nada. Era slo para supervisar el envase.|Sin embargo, le aseguro que l saba lo que haba dentro. Y la pata de cabra, no es la suya.|Y de verdad que me voy a tragar eso? Cmo una barra de hierro se encuentra all, entonces?|La barra de hierro, creo que pertenece al seor Renaud.|Renaud? Pero qu hacer con l?|No tengo ni idea ... Ve y pregntale a l! l merodeaba alrededor del contenedor con una palanca en la mano de todos modos.|Ya veo ... As que voy a ir a pedir Renaud. Se detiene all ... por ahora.|Pero no deje el Midi, que han estado en el ojo. La menor brecha, voy a dejar.|Lumbroso haba prometido, yo soy un hombre de su palabra.|Usted acaba de decirme que le rob su coche ... Y ahora ella est abajo!|Escuche el capitn, es cierto que estoy un poco confuso ...|Renaud lo suficiente! Una mentira ms y me fui a la obstruccin de la justicia!|Si resulta que estos son sus huellas dactilares en la barra de hierro que encontramos, te acusan de terrorismo!|El terrorismo? Pero qu quiere decir, capitn?|Un contenedor lleno de explosivos ... Eso te dice algo?|Perdn? Hablas en serio aqu? Bueno, le dir a todos ustedes ...|Estoy dispuesto a pagar por un pequeo descanso, pero no por algo que no cometi.|La Sra. Alves, mi ... amigo ... haba perdido una entrega.|Me ofrec a ir a recuperar sus asuntos directamente en el contenedor. Los muelles no son monitoreadas.|No es realmente un robo, la recuperacin de los objetos de su propiedad.|La polica lleg a la escena, y nos fuimos. Pero no s nada de explosivos.|Bueno, todava me siguen en calidad de testigo. Vamos a examinar que la Sra. Alves.|A lo largo de la manera que usted dice lo que sabe acerca de ello!|Hola, Sra. Alves! Lumbroso capitn de la polica criminal.|Bueno ... Hola ... Hice algo mal?|Puede usted confirmar su presencia en los muelles de esta maana, acompaado por el Sr. Renaud?|S, pero no hay nada. Me explico. Todo es mi culpa ...|Este contenedor es el mo. Acabo de fuera de lugar la lista de empaque.|Desde que fue presionado, le ped a Renaud que me ayude a recuperar el contenido.|Voy a tomar una llamada telefnica y que va a mejorar.|El contenedor estaba atrapado, seora! Si usted tuviera abierto, estara muerto!|Esto es ... Es imposible! Me siguieron hasta ahora!|A quin ests hablando, Catarina?|El revolucionario separatista! Ellos son los que mataron a mi marido. l era un influyente ...|Oh, pobre Gabriel ... Esto es tan horrible.|Hmm ...|Y t, Renaud ... Sabes una cosa?|La conoc durante un viaje. Estaba sola en el momento ... Por ltimo, no hago ningn dibujo.|Recuerdo que los revolucionarios estaban sembrando el terror en la regin, pero no s el riesgo.|Como se puede imaginar, que estaban protegidos por los muros de la capital.|Poco antes de mi partida recib amenazas de muerte.|Si me fui del pas, es para escapar de la ... Yo no creo que pueda llegar desde el continente.|No te preocupes Catarina, estoy aqu. No tienes nada que temer.|El caso es ms complicado de lo esperado ... Voy a colocar alrededor de los hombres selectos.|Sra. Alves, vamos hacer una declaracin maana a la polica.|Y para entonces, no salir de casa!|Soy el capitn lo siento. No sea demasiado duro en su informe.|Te escucho, capitn!|A sus rdenes, capitn!|Nota algo?|Completando el barrio|Los muelles de la banda|Eres nuevo?|No se dio cuenta de nada en particular, Bartens,?|Has hecho bien para completar el barrio?|Qu te hace decir que esta es la banda de los muelles?|Usted tiene el Bartens nuevo?|Desafortunadamente, no el capitn. Sin embargo, me abri los ojos. Pero yo os digo, esta es una foto de la banda de los muelles!|S, capitn. La zona est acordonada y nuestros hombres de peine cuidadosamente.|Es su territorio, el capitn. Y estoy convencido de que el Leserman hijo est involucrado en todo esto.|Puede ser nada ms que un vehculo perteneciente a Joliette se encuentra estacionado en violacin desde esta maana.|Hmm ... Se acredita la declaracin de Leserman ... Dame eso!|Absolutamente nada, el capitn. Pero el trabajo!|Es un placer trabajar con usted, capitn. Estoy escuchando.|Estoy escuchando.|Como usted quiera.|Los sospechosos|ndices|Gracias|No hay rastro de Leserman y su cmplice?|Usted puede tener pistas?|Gracias de nuevo, Pellegrin! Te debo mi vida!|Los alrededores parecen desertar. Es probable que ellos se han ido.|Sin daos a la cuenta si no olvidado unas cuantas latas.|Esta barra de hierro cerca del contenedor indica que la intrusin fue programado.|Pagado por el contrario, el capitn.|Hola Lumbroso. El caf, como de costumbre?|As que su investigacin avance?|Cuidado!|Alex|Qu hay de nuevo?|Sandwiches|Cmplice de Alex|Usted no ha visto Alex Leserman, por casualidad?|Qu hay de nuevo?|Quines son esos bocadillos?|Tiene usted alguna informacin sobre Leserman cmplice de Alex?|Y no, no funciona hoy en da. Pero pedir a la pequea Cassagne. Siempre estn llenos juntos.|Empec a pescar, nos llevar a ir a dos por da. Aparte de eso? De rutina, lo que.|Este paquete de bocadillos? Este es el mandato de Mickal. l debe pensar en ello. Se le puede dar?|Un cmplice? Les aseguro que se detuvo el absurdo. Estoy viendo ya sabes, l trabaja en mi bar!|Hola Lumbroso! En qu puedo servirle?|Algo ms?|Eso es todo?|Alex|Qu hay de nuevo?|Cmplice de Alex|Has visto a Alex Leserman?|De lo contrario, qu pasa?|Alex Leserman tena un cmplice. Tiene usted alguna informacin sobre eso?|Alex no est aqu hoy. Ese debe ser su da libre. Pregunte a Michel, que es quien lo gestiona.|La barra funciona bien en este momento ... Por ltimo, no es un lujo que Alex me est ayudando un poco.|Alex? Un cmplice? Lo veo con regularidad pasar el rato con el hijo de Cassagne. Eso es todo.|Hola Lumbroso! Al llegar a la 'demo?|As se llega a la 'demo?|Corre la voz!|Alex|La demo de '?|Has visto a Alex Leserman?|Qu demo '? De qu ests hablando?|Alex? No, en absoluto. Lo que l hace?|Corea del Norte ha reanudado los ensayos nucleares, ya ves. Esta es una gran marcha para protestar en contra de ella.|T vienes con nosotros? Tome Agathe! Tomar un volante, que han presentado alrededor.|Hola Lumbroso. Cmo ests?|As que encontr lo que estaba buscando?|Hace un rato!|Alex|Sarah|Cartera|Negocios|Usted no ha visto Alex Leserman, por casualidad?|Raquel estuvo aqu esta maana?|Parece que fue despojado de su billetera aqu. Usted vio algo?|Cmo va el negocio?|No, en absoluto! Pero usted sabe que fue contratado por Michel Midi?|Si yo fuera t, qu es lo que iba a ir a buscarlo.|Pas la maana tumbado en la silla cerca de la entrada. Ella comienza a envejecer ...|Su nadie carioso, lleg a la seleccin. Tena que salir de alguna parte.|Es muy tranquilo en este momento ... Afortunadamente no estamos preocupados por la ciruga esttica.|Todo est bien, capitn? Se le inform de la explosin.|Nassri oficial, para informar!|nimo, capitn!|Informe|Alex|Renaud|Eres nuevo?|Me puede dar un breve informe de la situacin?|Sabe usted dnde encontrar a Alex Leserman?|Renaud fue visto en los muelles. Qu piensa usted?|Nadia, Eres nuevo?|Es muy tranquilo en el barrio. Sin embargo, los muelles ... Por ltimo, este, ya sabes ...|Alex no se encuentra, el capitn. No es en la casa de todos modos.|Renaud? Pero, qu es lo que vio en esta historia?|Absolutamente nada, el capitn. Pero tal vez Bartens descubierto algo.|Bueno, bueno, el capitn Lumbroso ...|Veo que mi empresa es buscado por estos das!|Te vas? Nos gust tanto ...|Alex|Qu ests haciendo?|Mickal|Los muelles de la banda|Sabes dnde encontrar Alex Leserman?|Qu ests haciendo aqu?|Sabe usted lo que el hijo de Cassagne haciendo aqu?|Sabes algo acerca de la Banda de los muelles?|Se supone que voy a ser el amigo de los nios en el vecindario? Bueno, usted me hace el trabajo, el capitn ...|Por qu todo el mundo me hace esa pregunta? Pareca que la Midi era un lugar pblico ... Antes ...|Usted es agradable cuando me necesitas? Bueno, por desgracia para usted, no s.|Si desea informacin acerca de los bajos fondos, es mejor que ponerse en contacto con Renaud ...|Hola Lumbroso, cmo ests?|Me necesitas?|Buen da.|Alex|Qu hay de nuevo?|Sabes dnde encontrar Alex Leserman?|Qu ests haciendo ahora?|No he visto hoy. Pero si no la Midi es que debe estar de vacaciones.|Los estudios, todava ... Me pregunto si veo el final en un da!|En este caso, tomar la guardia civil! Lo que ella quiere, todava?|Deje de m, si te gusta ...|Mi pequeo Alex no tiene nada por lo menos?|Esa es la escoba!|Adis.|Alex|Cartera|Mickal Cassagne|Alex|Dar objeto|Sabes dnde encontrar Alex?|Qu pas con su cartera?|Qu puedes decirme acerca de la Cassagne hijo?|Dnde est Alex ya?|No dir nada. Embrcate conmigo si quieres.|Y tener cuidado para encontrar a mi cartera, en lugar de meterse con mi sobrino.|Bueno, ya sabes que me lo rob! Tuve otra vez esta maana en el Prestige ...|Y en la comprobacin de Michel, me di cuenta de que tena ms!|La pequea burguesa en Amrica del Sur estaba en lo cierto ... Hay ladrones por aqu!|Absolutamente nada! Tu me llevas a la KGB?|Ya he dicho que no saba ... Por lo tanto pide a Mickal!|Mi ... El Sr. Lumbroso ... Hola ...|Alex, que no hizo nada!|Adis.|Alex|Usted esconderlo?|Renaud|Eres nuevo?|Qu ests haciendo aqu con Alex?|Te escondiste Alex, verdad?|No hay nada malo, se discute. l hizo algo malo?|No, en absoluto! No quiere ser molestado, eso es todo.|Hola Capitn ... Uh ... Bonito da, no?|Todava puedo ayudarle?|Buena suerte.|Qu ests haciendo?|Alex?|Ha visto recientemente?|Dnde est Alex?|Con su hermana?|Qu ests haciendo en este sitio?|Cules son sus relaciones con Alex Leserman?|Lo has visto recientemente?|Sabes dnde puedo encontrar Alex Leserman?|Segn Sarah Levy, usted es su mejor amiga ... Usted tiene siempre una idea de donde se esconde!|Usted me dice que Alex se fue con su hermana?|Uh ... Nada especial. Espero que mi pedido. Y usted?|Alex? Este es un buen amigo ... Pero por qu habla?|No he visto durante tres das, por lo menos!|Una vez all, el Sr. Lumbroso ni idea! Perdn por no ayudarle.|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Debo escuchar su explicacin.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|No s lo que Alex de sus das, yo! No llegamos a ver la cabeza en el momento de su casa por mucho tiempo.|Pero creo que golpee como un servidor, o algo as.|Y parece que sigue mal en estos momentos. Yo prefiero no salir con l tambin ...|As que eche un vistazo a la demo Estelle '. Alex me pidi que fuera, la ltima vez que nos vimos.|Espera un momento ...|Dices que Alex se ofreci a venir a una manifestacin, la ltima vez que he visto ...|Sin embargo, la demostracin est vinculada a la reanudacin de los ensayos nucleares en Corea del Norte ...|La noticia se produjo ayer por la maana, eso es menos de 24 horas ha visto Alex por ltima vez!|Oh, no, me confunde todo! Esta es mi hermana que me dijo esta maana ..|Pero ella dijo que iba a ir con Alex.|No entiendo, capitn. Qu demuestra esto?|S, mi hermana tiene un poco enamorado de Alex. No s lo que es ...|Estoy seguro de que es en esta demo, slo para estar a solas con l. No es su activismo estilo.||Mi hermana siempre se inicia con mucha anticipacin. Usted debe darse prisa si no quiere perder!|Espera un momento ...|Usted dice estar a solas con usted, as que orden a los sndwiches.|Ahora, usted tuvo tres ... Y vio a su plantilla, dudo que se poda comer de todo!|Leserman Alex no estara en casa? Sabe usted que la obstruccin de la justicia te hace cmplice y lo malo por lo tanto,?|Mal, se dice ... Alex ... Ok, te lo digo! Es en Manon, con mi hermana.|Pero le aseguro que el capitn Lumbroso, no ha hecho nada. l me lo dijo! No me mientas, a m!|No entiendo, capitn. Qu demuestra esto?|Lumbroso, qu sorpresa! Puedo ayudarte?|No seas malvado Alex, y el contenido mismo de responder a mis preguntas.|No he hecho nada, Lumbroso! Lo juro!|Buena suerte.|Qu ests haciendo?|Los muelles?|Simple paseo?|Tu amigo|Por qu?|Qu ests haciendo aqu?|Qu estaba haciendo en los muelles de esta maana?|Un simple paseo? Crees que me voy a creer?|Hblame de tu amigo acaba! Te vi juntos en el rea cerrada al pblico.|As que por qu estaba en la escena? Y por qu te escapas a la que llegue la polica?|Puedo ver la televisin con Sybil. Qu mal hay en eso?|Me imagino que slo para eso, as que voy a decir la verdad. S, estuve en los muelles de esta maana.|Pero como se puede ver, he vuelto. Fue slo un paseo.|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal.|Yo ... no he encontrado el elemento para oponerse. Debo escuchar su explicacin.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|La hora actual est podrido. Va a llover maana. Me aprovech de adelgazamiento para un paseo.|Adems, es mi da libre. Yo quera un cambio de escenario, antes de regresar a trabajar maana.|Es un trabajo duro en el bar, esta es la temporada alta. No puedo ver a los turistas en la pintura!|As que me gusta toda la gente de Marsella, me voy a los muelles. Bebiendo un refresco sentado en un contenedor, que est de moda!|El Marsella es lo suficientemente disciplinado para no pasar su tiempo libre en las zonas industriales.|Usted estaba en un rea cerrada al pblico. Apuesto a que es usted y su cmplice que se han eliminado este panel.|Pero no, Lumbroso. No voy a entrar en el robo. Paso de los derechos de los muelles, ya sabes.|Y mi "cmplice", es slo un amigo. No imagino que lo har!|No entiendo nada, Lumbroso. Qu demuestra esto?|Como ya he dicho, esta parte de los muelles est cerrado al pblico, pero no cuando se tiene relaciones.|Me es mi amigo me hizo ir, l es el nico que tena que ver!|Fui a verlo durante su hora de almuerzo. Es simplemente una reunin entre amigos, nada de volverse loco, eh?|No hay nada sospechoso, lo prometo. Adems, usted ha visto. Una transaccin, que habra sido!|Espera un momento ...|Dices que tu amigo que viene a ver ventana acoplable en su hora de almuerzo ...|Usted es consciente de que los muelles estn en huelga desde hace varios das!|Ests seguro de que no es ms bien en la mente, de tu amigo?|Lo que se habla de las gafas?|Como he dicho, no tengo ninguna relacin con los vasos de trfico!|No veo de dnde vienes, Lumbroso.|Mi amigo es realmente ventana acoplable, pero no es piquete. As que hubo esa maana. Le dieron un descanso.|No se oa que llegue la polica! Nos haba hecho nada malo, por qu huir?|No, es slo que estaba muy caliente. Y tena una sed de los perros, ha tenido una bebida en el puerto.|De todos modos, el movimiento fue seguido muy de ... No hay necesidad de piquetes de huelga!|Espera un momento ...|Tener sed despus de todos estos botes se ingiere ...|En su lugar, yo me preocupara por el metabolismo de tu amigo!|Ir Alex, el pedazo flojo! Usted ve que su coartada no se sostiene!|Caramba, Lumbroso! Quiere que le traiga algo de beber?|Usted otra vez? Date prisa, no tengo todo el da.|Has estado en la salida.|Programar|Muelles de eventos|Coches a los muelles|Robo de coches?|Me puedes decir lo que hiciste hoy?|Sucedi algo hoy en los muelles. Puedes decirme algo ms?|Dime lo que su coche es en los muelles, en este caso!|Su coche fue robado, ahora? Vas a hacer que me trague eso?|Me aloj en la oficina. Yo tena un gran contrato para firmar. Por qu esta pregunta?|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal.|Yo ... no he encontrado el elemento para oponerse. Debo escuchar su explicacin.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Mi campo de actividad son los bienes races, y slo de bienes races!|Mis informantes son los mejores en la ciudad, pero usted habla de algo que sucedi esta maana!|Cmo puedo saber lo que ocurre al otro lado de la ciudad de mi escritorio?|Mis proyectos son grandes en el Var, no Marsella, al estar poco acerca de lo que sucede aqu.|Espera un momento ...|Te dir por qu tengo razn para creer que usted est enterado de lo que pas!|Debido a que usted estaba all!|Y quiero mostrar el billete en un coche de Joliette!|Una multa, se dice ... Me sorprende que la primera! Vamos a ver?|Ah, pero usted habla de un automvil de empresa! Yo no tomo para siempre!|Usted patn, el capitn. As que deja de perder el tiempo, los clientes estn esperando por m.|Se trata de Celine que tuvo que aparcar all. Es ella quien se encarga de la recepcin de los contenedores en los muelles.|Yo no apoyo el distrito de Joliette. En realidad, yo slo ir all en raras ocasiones.|Adems, me gusta conducir, slo el transporte pblico.|Francamente, me ves puntal de un coche pequeo pueblo? Yo prefiero los sedanes de gran tamao.|Espera un momento ...|Quiero creer que Celine Dumont asiste a la recepcin en los muelles ...|Pero es en la actualidad lejos de Pars. O ella es muy fuerte, o eres un mentiroso!|Es cierto, se est moviendo ... Me han robado el coche?|Tal vez debera ir a la polica para quejarse ...|Vete a la mierda me detenga, Renaud!|No entiendo, capitn. Qu demuestra esto?|Eso no prueba nada, Lumbroso! Los automviles robados son comunes en esta ciudad y que estn bien situados para saberlo.|Con la ausencia de Celine tengo dos veces en la oficina. Cmo puedo tener el tiempo para retozar en?|De hecho, me firm un contrato grande que haba visto. Se firm a las 11 horas de esta maana, la hora del billete!|Este contrato es una realidad. Usted puede consultar con nuestros clientes, su nmero est por debajo del contrato.|Espera un momento ...|El hecho de que se podra firmar este contrato, no me sorprende. Usted es un hombre de negocios, despus de todo.|Lo que ms me sorprende es que usted tom un taxi de vuelta de los muelles ...|No quera perder mi cita, y no me gusta el transporte pblico.|Mi coche se qued varado y ...|No entiendo, capitn. Qu demuestra esto?|Stphanie|La camarera graciosa y chispeante del Midi. Los clientes estn encantados.|Estelle|La novia encantadora de Jean. Est muy afortunado.|Michel|El pilar del Midi. Todo el mundo lo ama y ama su caf.|Nadia|Nadia Nassri todava se puede mejorar, pero sin duda se convertir en un gran polica.|Pellegrin|Un miembro de alto rango de la polica del Midi. Tiene muy buena reputacin.|Marie|La jefa del Prestige. Buena persona, pero va a defender su caso de toda su fuerza.|Alex|Alex ha sido encontrado. Se ve avergonzado.|Ccile|Ccile, la hermana de Mickal. Fija Alex, pero parece avergonzada.|Sarah|Sarah, la ms antigua del Midi. Ella parece molesta por no cambiar.|Dumont|El mafioso del Midi. Impopular pero sin embargo personaje emblemtico del barrio.|Jean|El nieto de Marie. Est estudiando.|Contenedor|Alex pareca observar este contenedor. Qu puede contener? Un cargamento de gafas?|Contenedor|El contenedor est en llamas. Si el agente Pellegrin no le hubiera advertido, ya no estara de este mundo.|Contenedor|El recipiente no contena gafas. Parece s bien cosas personales de mujer.|Palanca|Una barra de hierro nuevo. Herramienta muy prctica para abrir las puertas o hacer dao a alguien.|Multa coche|Una multa de aparcamiento. Se refiere a un pequeo coche francs perteneciendo a Joliette.|Seal prohibicin|Un panel arrancado llevando la inscripcin "prohibido al pblico". Est en todas partes cerca de los contenedores.|Latas|Una pila de latas de refresco. Ellos acaban de ser bebidos. No es saludable beber tanto.|Caf|El caf de la mquina en la estacin de polica. Parece imposible de beber. Michel no tiene problemas para beberlo.|Telfono|El telfono de la polica. Se puede utilizar para llamar a alguien.|Informe|El informe de Bartens. Las gafas falsas estn hechas en Madagascar y llegan en barco.|Mensaje Celine|La mensajera telefnico de Celine Dumont. Ella dice que se encontra actualmente en Pars.|Libro de dieta|Un libro sobre la dieta que Sarah est leyendo ahora mismo. Los expertos desconsejan a los refrescos y bocadillos.|Noticias del Da|Para sorpresa de todos, Corea del Norte reanud su prueba nuclear ayer por la maana.|Cartel de color rojo|Un cartel pidiendo la huelga indefinida de los trabajadores portuarios. La huelga ha empezado hace 10 das.|Flyer|Un volante distribuido por Estelle. Hace un llamamiento para una protesta en contra de la prueba en Corea del Norte.|Bocadillos|Una bolsa de tres bocadillos preparados por Michel.|Volante|Un volante distribuido por Estelle. Hace un llamamiento para una protesta en contra de la prueba en Corea del Norte.|Volante|Un volante distribuido por Estelle. Hace un llamamiento para una protesta en contra de la prueba en Corea del Norte.|Silla|Esta silla se ve cmoda. El almohadilla pesado est trabado.|Silla|Esta silla se ve cmodo. La cartera de Sarah haba cado entre el respaldo y el cojn.|Cartera|La cartera de Sarah Levy. Debe de haber cado en su bolsa y deslizarse en la ranura de la silla.|Contrato|Un gran contrato inmobiliario firmado esta maana a las 11:20. La firma de Renaud aparece.|Grado|El Diploma de Arquitectura de Renaud. Lo logr en una prestigiosa escuela de arquitectura en Pars.|Recibido de taxi|Un recibido de taxi | Carrera 723: 10:30 | Curso: Muelles - Centro..|Telfono|El telfono de Joliette de tipo estndar.|Tarjeta de Celine|La tarjeta de visita de Celine Dumont. Incluye su direccin y nmero de telfono mvil.|Salida|Conduce fuera del hotel el Prestige.|Hacia la  habitacin|Conduce a la habitacin de Catarina|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Entrada|Conduce al interior del hotel el Prestige.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Salida|Conduce fuera del apartamento de Manon.|Salida|Lleva lejos de los muelles.|Mickal|Mickal, el hijo mayor de Cassagne. Est a menudo con Alex.|Men|Meb almuerzo 11 Euro | Tortilla de calabacn | engranajes crujiente | Caf|Cafetera|Cafetera design para cafes individuales.|Bueno, ir a casa ahora. Y no te preocupes, ests a salvo en esta ciudad.|Gracias, voy a descansar. Adis.|Se han recuperado sus emociones, capitn?|Por supuesto! Una pequea explosin ... Se necesita algo ms que me desestabilizan, sabes?|S ... Por ltimo, gracias a Dios Pellegrin agente estaba all! Casi se muri ...|El agente de Pellegrin ... S, l me dio una mano de ayuda ... Pero me hubiera salido tanto en paz!|Pero, por supuesto ...|Ayuda! Con la ayuda! Ladrn!|Algo est pasando en el exterior ... Date prisa!|Acabamos de robar mi bolsa!|Has visto la direccin que tom el ladrn?|Yo creo que l tom el carril de all ... No estoy seguro, todo sucedi tan rpido ...|Voy a comprobar el callejn. Y luego, voy a tomar su deposicin.|Esprame en el interior de la estacin de polica, usted estar a salvo.|Seguro? Esto es tambin lo que dijo cuando me fui, y ver qu pasa!|Oh, qu agradable sorpresa! Siempre me han gustado las mujeres en uniforme.|Aj! Yo saba que te gustaba.|Una tarde, mi bonita.|Identidad|Callejn|Sin aliento|Visto a alguien?|Termina el dilogo|Quin eres t? Por favor, indique su nombre, seor.|Qu ests haciendo?|Te ves sin aliento ... Se corri?|Una mujer joven que acaba de ser despojado de su bolsa para tirar. Ha visto usted el ladrn?|Marc Bortand, 31 aos de edad y soltero, para servir a mi bonita.|He jugado el deporte. Pero lo que es un placer ser interrumpido por una criatura tan encantadora ...|No, yo hice las bombas ... Y los abdominales! Quieres tocar?|No vi nada. A qu hora que termine esta noche?|Si este es el ladrn que necesita, soy yo!|Es como te digo, Chuis el ladrn.|Bueno, no pedazo de papel z'auriez poco?|Qu?|Identidad|Bolsa|Por qu|Prueba|Pero, qu ests hablando?|Termina el dilogo|Bueno, bueno ... Estado de su identidad, seor.|Usted dice que el robo de la bolsa?|Qu te llev?|As que de esa manera, usted es el ladrn ... Y usted tiene la prueba para confirmar lo que usted dice?|Uh ... ben ... bolsa, por supuesto!|J'm'appelle Gary! S, una botella de Gary, seora.|Comience Cuestionar|Continuar interrogando|Examen Cancelar|El examen de repeticin|Examen completo|Continuar interrogando|Examen Cancelar|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|S! Bolsas, sacos, bicicletas ... J'vole c'qui m'tombe ninguna en la mano!|Es una enfermedad. Este es el documento que lo dijo! Cleptomachin ...|Chuis el rey de los carteristas, todo el mundo me conoce en el barrio. Corr como un conejo!|Y el viejo que rob j'lai que r'mettra en! Se vea sper ricos.|Espera un momento ...|Escuchando a usted, usted podra correr un maratn ...|As que me explique por qu usted tiene un bastn?|Bueno, exager un poco ... p'ttre|Pero incluso en un pie, se mueve j'me rpido, sabes?|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero te digo qu'des estpido!|J'viens de que usted dice ... Chuis cleptotruc! Siga una j'raconte c'que pocos!|Adems, no he comido desde hace mucho tiempo entonces. Usted sabe que no es lo que ...|Chuis un hogar pobre, Chuis obligados a robar para sobrevivir.|J'lai y encontr este bonito bolso, me dijo j'me qu'a sera un buen regalo para mi novia.|Espera un momento ...|Usted dice no tener una buena comida por un largo tiempo ...|Y, sin embargo, acabo de encontrar estos vales de comida en su negocio!|Bueno, es cierto que mi j'mange relleno ...|J'bouffe pero no caviar y langosta todas las noches, eh!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero te digo una tontera qu'des, t!|Ben ya z'avez mi buena palabra ... Chuis no es un mentiroso!|Y he estado parado un montn de veces por la polica, eh! Chuis un verdadero villano, yo ... S!|Adems, yo estaba en la esquina cuando ocurri el robo. Esta es una buena prueba, verdad?|Sin contar las monedas que se encuentran en la bolsa ... Mientras me acusa, te digo!|Espera un momento ...|Usted dice que el dinero robado de la bolsa de ...|Pero en su testimonio, la vctima dice que ella no tena dinero en ella!|No hay dinero? Bah, no s qu decirte all tambin ...|Acabo de p'ttre confundirse con otra bolsa!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero te digo una tontera qu'des, t!|Pero, qu otra bolsa? Usted no es un ladrn, seor.|Pero si te digo que esto es lo que me han disparado!|La obstruccin a una investigacin, le puede costar muy caro!|As que si usted no quiere que ningn problema, me dice la verdad. A quin cubre?|Oh, no! Los problemas, tengo suficiente! Esto es c'type que me dijo que se encuentran.|Qu tipo?|El tipo de ah, los jugadores de ftbol. l me dio dinero para que j'dise que yo soy el ladrn.|No tengo problemas con la polica, por ejemplo, seora?|Vamos, una chica recibe un disparo el bolso en la calle, y los pollos estn llegando!|Y vamos, que es r'parti! Quieres qu?|As es, los rendimientos en los pollos.|Identidad|Callejn|Llorar|Visto a alguien?|Termina el dilogo|No seas irrespetuoso. Mustrame tu ID.|Qu ests haciendo en este callejn?|Cmo sabes que una mujer le robaron su bolso?|Te diste cuenta que algo o alguien sospechoso?|Aqu estn. Muy bien, me dejan en paz?|Nada especial. Ya no tenemos el derecho a circular libremente por la ciudad?|Ella grit maldita voz alta! Todo el mundo ha odo! "Ladrn, mi bolsa de", dijo.|Yo no lo he visto. Ha solicitado a Jo el culo, no? Es posible que tenga cosas que decir ...|Rmi Lagadec, Marc Bortand, por favor, sgame a la polica.|Voy a seguir despus de que el mundo ... Pero lo que realmente quiero que venga con nosotros?|S, por qu te sigo, eh? No he hecho nada!|No discutas! Debo llamar a refuerzos para convencerte?|Es bueno, es bueno, yo vengo. En cualquier caso, no tienes nada contra m.|El bar est cerrado Midi. Michel dej un mensaje en la puerta: Vuelvo en unos minutos.|Nadia Hola! Qu te trae por aqu?|Lo que usted necesita?|Saludos y buenas tardes!|Catarina|Clientes|Reparado?|Termina el dilogo|Alves Catarina fue despojado de su bolso. Tengo dos sospechosos bajo custodia.|Cmo es que hay alguien en la terraza? O en el bar?|Desde aqu se puede arreglar?|Catarina? La joven y bella mujer desde la ltima vez? Oh, pobre ...|No hable de l, infeliz! Tuve que cerrar debido a un problema elctrico. Acabo de volver a abrir.|S, s, no era mucho, slo para cambiar un fusible.|Has vuelto por fin!|Necesita ms detalles de su investigacin?|Encontrar al culpable, por favor.|Reconocer|Opinar|Contra ti|Termina el dilogo|Usted reconoce alguno de estos hombres?|Tiene usted alguna idea de quin podra ser el ladrn?|Crees que alguien te quiere?|No, todo sucedi demasiado rpido ... No he visto la cara del ladrn.|Estoy convencido de que los revolucionarios estn involucrados en este vuelo.|Eso es seguro! Me fue robada, y mi contenedor fue atrapado con explosivos. No es suficiente para ti?|Bueno, voy a ser directo: me caes bien.|S que me gusta demasiado ...|Una tarde, mi bonita.|Detener|Rmi sabes?|Bolsa|Termina el dilogo|Y mi mano en la figura, que te gusta tambin? Les insto a que deje este pequeo juego!|Sabe usted que el segundo sospechoso?|Qu llevar en el bolso?|Usted es ms hermoso cuando se enoja ...|No, yo nunca lo haba visto antes de entrar en el carril corriendo justo antes de su llegada.|Pesas. Permite que los msculos pectorales y bceps. Slo admirar el resultado!|Anda, y haz tu tarea. Sin embargo, usted no encontrar nada!|Usted no tiene nada contra m!|Eso siempre est buscando.|Qu?|Polica|Callejn|Vino corriendo|Mentiroso|Termina el dilogo|Alguna vez has tenido problemas con la polica?|Qu estaba haciendo en este callejn?|Un testigo dijo que vio venir corriendo.|Por qu mientes, si no rob la bolsa?|Alguna vez! Yo soy blanco como la nieve.|Comience Cuestionar|Continuar interrogando|Examen Cancelar|El examen de repeticin|Examen completo|Continuar interrogando|Examen Cancelar|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Ben, me com un panini comprado en el bar de la Midi.|Hay que decir que el carril es bastante agradable para el almuerzo.|Y tambin, yo estaba hablando con el chico que, con lo que el ftbol de los chavs.|Pero parece bastante sospechoso, usted debe tener cuidado.|Espera un momento ...|Usted dice que compr una barra de panini de Midi?|Pero el bar estaba cerrado hoy, Michel acaba de reabrir el ...|El otro! Se ha ido por completo a la barra para ver!|Usted pollos, usted no puede dejar de meter las narices en todas partes.|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Oye, qu ests hablando?|Un testigo? Lo que un testigo, ese vago idiota? No fue todo lo que hay, ya sabes.|Su testimonio, que probablemente ha confundido con el otro, el uno con el ftbol de los chavs.|Porque l, lo vi venir corriendo con una bolsa gris grande. Para asegurarse de que fue l quien rob el bolso de la chica.|Y yo tengo una moto ... No correr por la calle como estos idiotas en el deporte, que a m mismo!|Espera un momento ...|La bolsa contiene varios Bortand pesas seor.|Dudo que l era capaz de correr, con una bolsa tan pesada!|Y ahora ella piensa que es un gran detective, ahora ...|l es un deportista, que se utiliza para transportar cosas pesadas!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Oye, qu ests hablando?|Pero por qu voy a mentir? Yo no soy un ladrn, yo! No tengo nada que ocultar.|Y por qu robar un bolso de mano, verdad? La guita, que ya est lleno!|Adems, si realmente quera robar un bolso, saqu un viejo en el moderno.|Y tiene que ser estpido para correr con una bolsa roja de manera visible. En Lagadec, que son ms inteligentes que eso!|Espera un momento ...|Usted se refiere a una bolsa de color rojo ...|Cmo sabes que la bolsa de la vctima es de color rojo, si no eres un ladrn?|Uh ... La bolsa de color rojo que es correcto moda Super Now. Todas las chicas tienen!|Y estoy seguro de que usted dijo antes, que la bolsa robada es de color rojo!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Oye, qu ests hablando?|Eso es suficiente por ahora! El contenedor de ayer, y hoy en da ... Es mejor calmarse, Lagadec!|Usted ya ha tratado con l, el capitn?|Por el contrario, s ... Yo todava no s cul es su papel exacto, pero s que l est implicado en el caso de los contenedores atrapado.|Usted habla de mi contenedor?|Y usted dijo que nunca ha tenido problemas con la polica?|Pero es la verdad!|Es una broma! Nadia, quien no est registrado con nosotros por varios delitos.|Y miente como respira!|Eso, me di cuenta de que ...|Espera! Usted dice que este hombre es responsable de la explosin de mi recipiente?|Estos son slo una sospecha en este momento, no tenemos ninguna prueba.|Atrapa mi contenedor con explosivos, y luego le roba el bolso ... Qu te llevar a otra, como prueba?|No entiendes nada? Este es uno de ellos! Es parte de los revolucionarios!|Vamos, clmese seora.|Clmate? Usted no sabe lo que son capaces de!|No se preocupe seora, es slo un pequeo gamberro. No es un revolucionario.|Cmo puede usted estar tan seguro? No tienes idea de quines son estas personas realmente son.|Estn desesperados por salirse con la suya. Puede que se han infiltrado en la polica!|Es mejor que vayas a descansar. Un agente le acompaar.|S, tienes razn ... Creo que un poco de descanso me har bien. Gracias.|Qu debo hacer con estos dos, el capitn?|Libera el "prncipe", y cerr de m en la otra celda!|Soy inocente! Oye, pollos, me oyes? EN-NO-CENT!|Marc|Deportivo y el ms bien guapo, Marc es un compulsivo de coquetear.|Gary|Dicho "Gary la botella", vive en la calle desde muchos aos.|Michel|El famoso jefe del Midi querido por todos. Se ve molesto.|Catarina|Ella vino a quejarse del robo. Este desafo caso no afecta a su belleza.|Entradas|Varios ticket de comida. Son vlidas hasta el final del ao.|Bastn de madera|Bastn de madera tallado a mano. Evidentemente ha sido muy til.|Identidad - Marc|Marc Bortand | 31 aos | Nacionalidad Francesa|Identidad - Remi|Rmi Lagadec | 21 aos | Nacionalidad Francesa|Dos entradas|Dos entradas por 10 euros.|Bote de basura|Papelera. No se puede abrir.|Bote de basura|Papelera. Contiene todo tipo de residuos.|Bolso|Bolso de mano rojo. Corresponde a la descripcin de la bolsa de Catarina.|Foto daada|Una foto de Gary y una mujer. En la parte posterior, dice: "Para Gary, mi amor para siempre. Gigi".|Sopa popoular|"Regalo de alimentos, ropa y medicinas. Todos los jueves en la Plaza de la Fuente -. Marsella"|Tarjeta de un Doctor|Doctor P. Fournier | cleptomana Psiquiatra Especialista y mentiroso compulsivo | Clnica de los Olivos | Marsella|Bocadillo|Pedazo de bocadillo tomate y mozzarella. No parece muy fresco.|Declaracin|"No he visto al ladrn. Yo no tena moneda en mi cartera", dice Catarina.|Bolsa de Marc|Bolsa de deporte bsico. Se ve bastante pesada.|Pesas|Varias mancuernas de diversos pesos. Ellos estaban en la bolsa de Marc.|Antiguo fusible|Michel tuvo que cerrar su bar por parte de la jornada para quasi nada.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Hacia callejn|Conduce a un pequeo callejn.|Salida|Lleva a cabo del callejn.|Por lo tanto, se encontr al ladrn?|Acabo de recordar un detalle: llevaba la ropa con una pelota de ftbol! Le puede ayudar?|Tom el testimonio de la Sra. Alves.|Vete a investigar, Nadia. Me encargo de ella.|Nadia? No me digas que usted viene por esta historia extravagante de robo!|Nos conocemos, y usted sabe que mi hotel es muy seguro. Esta Seora Alves tiene mucha imaginacin!|Nadia? No me digas que usted viene por esta historia extravagante de robo!|Nos conocemos, y usted sabe que mi hotel es muy seguro. Esta Seora Alves tiene mucha imaginacin!|Usted no puede rechazar una taza de t! Acabo de hacerlo.|Entonces, qu le parece? Este es un t de bayas de pimienta de Jamaica y ... Ideal para el cuerpo!|Vuelves con dos sospechosos, Nadia? Tendremos que encontrar el bueno!|Ah, vaya! Usted no sera la polica que v antes?|Usted no viene para detenerme al igual que los otros idiotas, eh? Soy un tipo valiente, yo!|Taza de t|Una taza de t con moras. Es muy caliente.|Papelera vaca|Un bote de basura. Est vaco.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Men|Frmula Cena 15 Euros | buuelos de calabacn | sardinas fritas | caf|Pizarra|"Bar cerrado en este momento |.. Michel"|Scooter|Nuevo scooter.|Hola Alex! No sabes la ltima?|Djame adivinar ... Usted sale de la peluquera y usted tiene un montn de chismes nueva para compartir, verdad?|Lo digo en serio, tonto!|Su amigo, que me ha dado "libre" colgante ofrecido en un bar ...|Bueno, ya sabes que acaba de ser arrestado!|Dicen que le rob la bolsa de Catarina ...|Ests seguro? Cundo ocurri eso?|Sucedi ayer por la tarde ...|Wow ... Muy bien Muy bien, debe j'te hojas.|Usted debe elegir a sus asociados con ms cuidado, Alex.|S "Mam" Vamos, yo tengo que ir ahora.|Alex, lo digo en serio. A fuerza de ver a la gente por el estilo, usted atraer problemas ...|Vale, vale! Tengo que tirar. Nos vemos!|Alex, pero qu ests haciendo aqu? Usted no se meten en problemas, eso espero!|Tienes que salir ahora, tengo trabajo.|Ven en el archivo!|Catarina|Nueva recluso|Rmi aqu?|Por aqu?|Servicio|Me enter de Catarina ... Cmo est?|Tienes el mundo en una celda, hoy en da?|Quiero hablar con Remi Lagadec. Existe?|Cmo, se ha ido?|Con todas estas emociones en tan poco tiempo ... Ella vino a descansar en la seleccin.|Oh, ya sabes, ms que de costumbre: un hombre sin hogar, una prostituta y delincuente de poca monta ... La rutina!|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|No tengo ni idea. Se trata de Bartens, que estaba de guardia ... Acabo de llegar.|Pero dudo de que est ah: los presos no permanecer mucho tiempo aqu, ya sabes.|Y aunque l estaba all, no se le permitira que le permite hablar con l. Es la regla.|Yo slo trabajo aqu durante un corto tiempo ya sabes, no quiero arriesgar mi lugar.|Espera un momento ...|Usted dice que usted acaba de llegar, eh?|As que aquellos que beban caf, si no es usted?|No, pero ... Quin autoriz a buscar a mi oficina?|De todos modos, su Rmi se ha ido!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero, qu te pasa, Alex?|Te lo he dicho: nunca mantiene a los reclusos aqu mucho tiempo ... No ms de 12 horas, que es la regla.|Probablemente fue puesto en libertad por falta de pruebas.|A menos que fue trasladado a Baumettes esta maana ...|En cualquier caso, ya no es aqu. Hay que ir a casa ahora.|Espera un momento ...|Usted dice que Remi fue trasladado a Baumettes esta maana?|Sin embargo, la transferencia de los detenidos son mantenidos slo por la tarde ... Por qu mientes, Nadia?|Es slo que ... No quiero que usted tenga problemas, Alex.|Este Lagadec Rmi no es una buena persona ... Est vinculado a varios casos graves, ya sabes.|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero, qu te pasa, Alex?|Lo s, Nadia ... Yo s muy bien.|Cmo es eso?|Mira, yo no te puedo decir por ahora, pero realmente necesito hablar con Remi.|Esto es sper importante ... Nadia Confa en m, ya!|Bueno, les dejo 5 minutos, no ms!|Va a resolver sus negocios con l, y luego ir a casa. Lo tienes?|S, he entendido ... Nadia gracias!|Lagadec, despierta! Tienes que visitar!|R'gardez y ver que viene en su compaero de celda!|Lo que usted quiere, todava?|Eso es todo, volver a casa.|Y no te olvides de mover mi scoot, hombre!|Saldo|Bolsa|Catarina|Voluntario|Esperar|Usted ha equilibrado los vasos de chupito para el?|Parece que usted est all para robar un bolso?|Pero por qu hacer frente a Catarina?|No fue un accidente ... Que estabas esperando, eh?|Por qu estabas esperando Catarina?|J't'ai no dud en pollos, vaya! Si acaba de llegar a eso, usted puede ir a casa a su madre.|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Si ... Sin embargo, los pollos estaban todas equivocadas. Esta bolsa, no he robado, me acabo de enterar!|Y entonces yo estaba en Tunos galera, no j'te decir!|Es el cumpleaos de 'a mi J'lui maana nia debe hacer un bonito regalo. Usted sabe lo que es, a los pollitos ...|De todos modos, de todos modos, no me mantendr aqu por mucho tiempo ... Este es mi primer delito.|Espera un momento ...|Me robaste esta bolsa porque no tienen una ronda?|Sin embargo, el dinero, a la hora de comprar llantas cromadas a ms de 1000 euros, eso no es lo que te falta!|Si ... Precisamente! Me pas todo para comprar estas llantas. Y ahora tengo un ao ms!|Pero la forma en que son demasiado hermosas llantas de mi ... Olvdalo!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero en realidad hablando de cualquier cosa, t!|El otro! Inmediatamente las grandes palabras! No le he atacado, me acaba de sacar su bolso.|Mir frique buena ... Slo cabrn y'avait en la bolsa. I .|Pero yo buscaba, eh ... Ella u otro, que era la misma.|Ella estaba de vuelta, camin rpidamente ... Yo no poda ver que era su novia! Bsicamente, lo que dispar una Bourge de edad.|Espera un momento ...|Quieres robar un bolso para que usted pueda ganar dinero ...|Y elegir a una chica que tiene una bolsa de podrido? Usted me hace ir all! Usted no sabe reconocer un rico?|Ok, no era un Aldini Sergio ... Sin embargo, debe utilizar la psicologa!|La gente super-ricos, que acaba de demostrar que por lo general son, sabes?|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero en realidad hablando de cualquier cosa, t!|No, en absoluto! Por qu hara tal cosa? Conozco a esta chica!|Cmo puedo saber a qu hora y dnde sera, eh?|Yo acababa de llegar a Midi para comer ... Fue 13h, yo era demasiado losa. Esperaba no es tu novia!|Yo tena cosas mejores que hacer seria: que tena un poco camarera con el Midi ... Es muy encantador!|Espera un momento ...|Michel me dijo que su scooter est aparcado delante de su bar durante un tiempo.|Tambin impide a sus clientes, y era un poco loco. Usted no se ha llegado a las 13h ...|El Midi de edad? l es celoso ... Mi largarse ', que la rompe!|Por otra parte, debe desaparecer a medida que te mueves. No me engae a m mismo que las moscas!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero en realidad hablando de cualquier cosa, t!|Pero, te lo he dicho ... Yo estaba esperando a alguien!|Y s que esta chica ... Cmo decir su nombre otra vez?|Y si yo fuera culpable, de verdad crees que hubiera esperado en un lugar tan visible?|Siempre he dicho todo! Nunca he mentido, hombre ... Por qu no m'crois, eh?|Espera un momento ...|As que de esa manera, usted no sabe Catarina?|Sin embargo, he encontrado una foto de ella en el maletero de su scoot!|Ok .. Pero hablar de que a los pollos. Se trata de equilibrio, que se advierten a la gente que j'connais.|Y si mi chica se entera de que tengo una foto de otra chica, me voy a morir.|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero en realidad hablando de cualquier cosa, t!|Vamos, un equilibrio entre lo que sabe ...|Ok .. Bueno, hay un tipo que acaba de verme el otro da para ofrecerme un Taff.|Qu tipo?|No s, yo no he dicho su nombre. En resumen, tuve que tomar esta chica, y recuperar la informacin al respecto.|Su patrocinador, l es alto y moreno, todava con el traje?|S, totalmente! Siempre bien vestido y todo lo ... l, que realmente parece frica.|Hmm, por qu Charles Dumont se necesita informacin acerca de Catarina?|Eh, to, yo no me conoces! Yo trabajo, que m'file de guita ... Y voil!|No me digas todo lo que ... Vamos, un equilibrio entre el resto!|Eso es todo lo que s!|Usted no quiere que su nia se encontr con esta foto de Catarina, sin embargo?|Vaya por delante, no lo hagas a ese hombre!|Entonces, qu? Estoy escuchando ...|Bueno ... Cada da, el tipo de mi nombre en la batera de mi porttil a 16h.|Y es siempre el mismo nmero que aparece ... Si l no es estpido, deben llamar a una cabina telefnica.|El uso mi laptop para recuperar el nmero. Tengo pollos decomisados ??...|Ok voy a decir nada a Nadia ... Pero usted, deje de hacer algo, ok?|Ir Alex, tiene que salir ahora.|Tengo un favor que pedirte ...|Es una broma! Ya he hecho mucho por el da de hoy ...|S, lo s. Pero despus de eso me voy, os lo prometo! Vamos, por favor ...|Est bien, pero date prisa ... Qu quieres?|Usted podra decirme dnde lo hace este nmero? Creo que es una cabina telefnica.|Dmelo a m, ver lo que puedo hacer.|Por lo tanto, su nmero viene de una cabaa ubicada en el Puerto Viejo. Y ahora presentar!|Muchas gracias, Nadia!|Persona en el Puerto Viejo ... Volver ms tarde.|Nadia me ha hecho un servicio sagrado ... Yo le ofrece algo para darle las gracias.|Este hermoso tulipn Me pareci que el Midi va a hacer!|Persona en el Puerto Viejo ... Volver ms tarde.|Nadia me ha hecho un servicio sagrado ... Yo le ofrece algo para darle las gracias.|A m me parece que vio un hermoso tulipn en una mesa en el Midi ...|Un preso se ha escapado! Alerta! Un preso se ha escapado!|Qu pasa, Nadia?|Se trata de Remi Lagadec, que ya no est en su celda!|Qu? Pero todava estaba all hace un momento ...|Cmo sabes que Remi Lagadec estaba all?|Bueno ... eh ... es decir, ...|Nadia? Alex fue a ver a su amigo?|Oye, esto no es mi amigo!|S, sucedi hace un momento ... Se refera a la Lagadec.|Y t se lo permites?|Yo slo les deja 5 minutos ...|Y estoy seguro que Alex no est all para nada ...|Pero ... Espera ... Mis llaves! Mis llaves han desaparecido!|Bueno, bueno, ya que esto es increble!|Alex se va a ver, le roba las llaves, le da a su amigo ... Y voil! Es muy fcil.|Alex ... Usted no se habra atrevido ... Si?|Nadia no he hecho nada, lo juro!|Un ladrn se duplic un mentiroso, bonita foto!|J'vous seguro de que tengo algo que ver!|Capitn, yo confo Alex ... l no lo habra hecho.|Las personas son capaces de muchas cosas ... insospechada|Pero t me conoces, yo no soy un chico malo!|El caso de los vidrios, el contenedor atrapado, y ahora la fuga de Lagadec Remi ...|Y cada vez que ests cerca, Alex. Las coincidencias, yo no lo creo.|Ir Nadia, me pusieron en la celda caliente, voy a verlo ms tarde.|Hola, un poco!|Lo que usted necesita?|Vaya, hasta pronto!|Humor|Catarina|Scooter|Libra|No te ves muy buen humor hoy ...|Usted es consciente de Catarina?|Es a eso, el scooter antes de la barra?|Es posible que desee llamar a la perrera ...|Si es as, todo bien. Es slo este scooter aparcado delante ... Esto no es bueno para mis clientes, eso!|Oh, s peuchre, me dijeron. El pobre ...|No tengo ni idea! Aterriz ayer, y nadie lo recogi.|Un oficial de polica le dio un billete de esta maana ... Pero todava est all, el scooter maldita sea!|Buena idea! Despus de todo, no voy a dejar que me molestan un scooter!|Hola, joven.|Algo ms?|Buen da.|Michel|Scooter|Gafas|Cmo es Michel ahora?|Este scooter es cosa del pasado?|De hecho, la historia de gafas ...|Es terrible! Este viejo grun no puede dejar de quejarte acerca de este scooter.|Desde ayer, de acuerdo con Michel. Es por eso que puta! Se molesta al cliente llamado ...|No importa, ya est olvidado. Pero confo en que Alex, ms tonteras!|Nadia|Miembro de la polica del Midi. Nadia comenz aqu como interna.|Remi|Joven Marselles llevando los colores de su club de ftbol favorito, a Remi no le gusta "la polica".|Michel|Michel no se ve de muy buen humor hoy.|Sarah|Es como la abuela de todas los habitantes del Midi. No tiene la lengua en el bolsillo.|Tazas vacas|Varios vasos vacos, colocados sobre el escritorio de Nadia. Es probable que contenan caf.|Circular interno|Circular interno que indica que la transferencia de los prisioneros suceden todos los das a las 14:30.|Efectos personales|Caja conteniendo efectos personales de Remi: fueron confiscados despus de su detencin.|Factura|Ajuste de cuenta de garaje, en nombre de Remi. Llantas de aleacin: Euro 1099. La factura est fechada del da antes de ayer.|Peine|Peine. Remi parece cuidar de su apariencia.|Telfono|Telfono mvil de moda: cmara y Bluetooth integrado. Pertenece a Remi.|Telfono encendido|Telfono mvil encendido. Quasi ya no hay batera.|Bolso|Esta es la bolsa robada de Catarina. Se trata de una bolsa barata, muy vieja y gastada.|Grado de Lumbroso|Diploma de la Escuela Nacional de Polica de Lumbroso.|Llaves del scooter|Llaves del scooter de Remi. La primera llave parece encender el scooter. No est claro para la segunda.|Nmero|Nmero de telfono del patrocinador de Remi. Sin duda, llama desde una cabina telefnica.|Regalo|Una caja pequea envuelta en papel de regalo. Imposible saber lo que contiene.|Flor|Hermoso tulipn de color rojo-naranja.|Alicates|Una pinza clsica de bricolaje. Parece vieja, pero robusta.|Scooter|Nuevo scooter. Pertenece a Remi. Las revistas no parecen ser originales.|Maletero del Scooter|El maletero del scooter est bloqueado. Para abrirlo, hace falta una llave.|Maletero abierto|El maletero del scooter ya est abierto.|Fotografa|En la parte posterior aparece el nombre de "Catarina Alves". Esta foto estaba en el maletero de la moto de Remi.|Propina|Propina dejada por los clientes. No hay ms de 2 Euro.|Multa|Multa por estacionar en un lugar no autorizado: 35 Euro. Ayer a las 11:14.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Men|Men almuerzo 11 Euro | Verduras Tian Sun | pastel de dulce con acelgas | Caf|Salida|Conduce al centro de la ciudad.|Buenos das.|Inspector Bartens.|Has estado en el nuevo ...|Disculpe, estoy en un apuro ... Tengo una cita y llego tarde.|Una cita?|Voy a entrevistar a un cantante de rap que vive en Marsella ... K-Taklysm.|Ellos siempre tienen estos nombres a los raperos, te lo juro ...|K-Taklysm, ... K-Rysm Cundo K-y K-Membert Momille?|...|Ah, bueno! Si no podemos ni siquiera en broma ...|Slo tengo que escribir acerca de un artculo. Y eso es todo lo que tengo en la mano ...|Usted no ha encontrado nada mejor que un rapero en nombre torcido? Ests bromeando?|No, yo ...|Un delincuente se escapa de la polica ... Todo el mundo a quin le importa.|Por contra, un rapero con la boca llena, necesariamente ...|Pero, qu ests hablando?|El rapero de los frutos secos ... K-Ssonade?|No, antes de ... Usted ha hablado de una va de escape?|Bueno, s. Un joven delincuente, Lagadec, se escap.|Qu? Pero cundo?|Sucedi ayer.|Acabo de pedir una de sus vctimas. Ella est aterrorizada, la pobre seora.|Tiene miedo de que no Lagadec un reanudarla. Por lo tanto, permanece encerrado en su hotel y se niega a salir.|Yo, en su lugar, pasar el da ...|Gracias por la info, inspector. Gracias a ti, no tengo una bola de trueno!|Y su entrevista con el rapero ... K-Rnivor?|l va a esperar! Como midiana, tengo que cubrir los eventos del barrio de!|Catarina?|Catarina, ests ah?|Quin ... Quin es?|Esto es Manon ...|La hija de Renaud ...|Usted puede montar!|Oh ... Hmm ...|Catarina? No lo har?|Si .. Bueno, no ... Estoy terriblemente disgustado de estmago ...|Quieres que me pregunto si Marie tiene algo que dar?|No, es intil ... Tengo tabletas especiales que deben adoptarse en este tipo de situaciones.|Pero creo que se me olvid en la oficina de su padre ...|Usted ... Usted me gusta ir a buscar a ellos?|...|Por favor, Manon.|Bueno, me voy ... Me apresuro.|Muchas gracias.|Oh, gracias! Eres adorable ...|Pero nada ...|Y si continuamos nuestra pequea conversacin?|Si usted quiere ...|Manon, yo no abusar de su amabilidad, pero ...|S?|Yo ... Para tomar las pastillas, necesito agua.|Oh! Bueno ... Voy a pedir un vaso de agua a Marie.|Yo prefiero el agua con gas, si no te molesta. No hay nada como contra el dolor de estmago ...|Est bien. Voy a tratar de encontrarlo. Me apresuro.|Manon ...|S, Catarina?|Gracias por todo. Aprecio.|Muchas gracias, Manon ... No s qu hara sin ustedes!|Pero nada ...|Y si continuamos nuestra pequea conversacin?|Si usted quiere ...|Pero ... Catarina ...|Fuera! Oyes? Al entrar!|Yo ... Lo siento ... Yo no quera ...|Por qu te pones en ese estado?|Esto es ... Es slo que ... Oh, Dios mo ...|Me arrepiento de tantas ...|Acerca de ... ?|Tu padre ... Por Renaud ... Nunca he dejado de amar.|Pero ...|No, djame hablar. Durante estos aos, he hecho un derecho ...|Yo viva feliz con Gabriel, y yo pens que nunca ver a tu padre!|Pero cuando vi el folleto de Joliette, que reconoci de inmediato. Dud ...|Por ltimo, mi pasin ha hecho cargo de ... Y qu alegra para encontrar Renaud!|Ya veo ... Y mi padre, l piensa que lo que?|Manon, te lo ruego ... Te lo suplico! No digas nada de todo esto a Renaud.|Pero ... Por qu? Por ltimo, quiero decir ...|No! Yo sufr mucho cuando se fue, yo no quiero eso otra vez ... Alguna vez!|As que no iba a perder el gran amor, por miedo al dolor?|S ... Mi eleccin est hecha, Manon. Respetar la ...|Como quiera ......|Manon! Estoy alegre alegro de verte!|No se moleste en dar una conferencia conmigo, ok?|No le digas a mi padre, de acuerdo?|Sorpresa|Aqu|Por qu|Inocente?|Termina el dilogo|Pero ... Alex ... Pero, qu ...|Qu ests haciendo aqu?|Por qu ests aqu?|Ayud Rmi Lagadec para escapar?|Espera, hay necesidad de pnico, me puede explicar todo a usted ...|Ben, se podra decir que no tena un tazn ... Lumbroso me tiraron en una celda.|Los agentes se creen que yo ayud a escapar de Remi ...|Por supuesto que no! Por quin me tomas?|Manon, te puedo ayudar?|No puedes quedarte aqu ... El capitn estar de regreso pronto. Hay que ir.|Nos vemos pronto.|Voltaje|Escapar|Los cmplices?|Alex?|Ayuda Alex|Termina el dilogo|Te encuentro bastante tensa ltimamente ...|He odo que Remi Lagadec se haba escapado de la polica ...|Usted cree que actu solo? Tena cmplices o externos?|Alex? Pero ... Esto es una locura! No me digas que va a parar ...|Usted sabe Alex durante mucho tiempo, usted sabe que no es un chico malo. Vas a ayudarle a salir de all?|Si bien ... En este momento, no es fcil aqu ...|Las noticias viajan rpido! Apuesto a que es Bartens que no pudo contener su lengua ...|El capitn Alex y Bartens Lagadec que ayud a escapar ...|Esto ya est hecho! El capitn se puso en solitario, justo detrs.|Har mi mejor esfuerzo ... Me encanta Alex, ya sabes. Pero aqu est el capitn decide.|Ah, mi Manon poco! Usted acaba de ser mi compaa?|T con un viejo amigo, no se puede negar! Ve y sintate.|Bueno, peor para ti. Nos vemos pronto, muchacha!|Ocupado|Termina el dilogo|Tengo mucho que hacer Sarah, lo siento. Pero la prxima vez un gran placer!|Oh, joven, no te acuerdas de tomarse el tiempo para vivir.|Pero mira quin est aqu! Te sirvo caf?|Una limonada pequea? Con este calor ...|Vaya, poco a poco!|Sarah|Stphanie|Agua gaseosa|Termina el dilogo|, Dijo Michel, Sarah est sola en la terraza, me temo que se aburre ...|Stphanie no est all?|Yo quiero un agua de soda, por favor. Es por Catarina ...|Sarah? Aburrido? Ya lo creo que est muy ocupada criticando a los transentes!|Ella se fue de compras ... Los saldos de la locura, ya sabes lo que es, eh!|El pobre ... Marie me dijo que ella nunca sali de su habitacin! Mira, aqu!|Bueno, hola, mi nia!|Zetes la bienvenida en mi callejn ... Esta es mi casa, aqu! S!|Bueno, no, no vayas a la vez!|Que|Vive aqu|Termina el dilogo|Quin eres t?|Usted vive aqu?|Chuis que? Y el otro ... Quin Chuis? Gary J'm'appelle la botella, yo! S!|A J'vis poco aqu! Yo ya estaba all qu'vous ni siquiera haban nacido, mi pequeo!|Manon? Qu ests haciendo aqu?|Cario, no tengo tiempo para darte ...|Vuelve ms tarde, estoy menos exceso de reserva.|Visita|Trabajar|Tabletas|Catarina|Termina el dilogo|Yo no tengo el derecho de hacer una visita a mi padre?|Est bien, entiendo ... El trabajo antes de que su hija ...|Dime ... Catarina se olvid de una caja de pastillas de aqu?|Catarina me dijo acerca de su poco coqueta ...|Si, por supuesto, querida ... Es slo que tengo un montn de trabajo.|No, no digo que ... Estoy en una cuestin importante, no tengo otra opcin.|Pertenecen a Catarina? Me pregunt quin lo haba dejado por ah aqu ...|Bueno, aqu estn. Y ahora djame trabajar, verdad?|Se remonta varios aos, pero nunca se puede olvidar la historia que viv con Catarina ...|Yo siempre he tenido esta imagen de nosotros ... Yo no he cambiado mucho, no?|Es extrao, yo tena muchas mujeres en mi vida ... Pero Catarina fue ... diferente.|Qu gusto verte!|Necesitas algo?|Vuelve cuando quieras ...|Ocupado?|Productos|Catarina aqu?|Catarina?|Agua gaseosa|Termina el dilogo|Qu hace usted, Marie?|Usted hace que sus productos usted mismo ... Pero, cmo?|Tiene Catarina est ah?|Catarina es as?|Te agua con gas? Es por Catarina.|Me decid a hacer mis propios productos de limpieza 100% ecolgico!|Bueno, yo uso el vinagre, jabn, aceites esenciales ... Todo en este libro!|S, ella est en su habitacin ... Y ella se niega a salir a la calle!|No tengo ni idea ... Yo quera que le trajera el desayuno, pero ella se neg a dejarme entrar!|Me temo que ya no los tienen. Es hora de ir a hacer algunas compras, tambin.|Manon, yo ... Me alegro de verte ...|Tengo mucho miedo ...|Qu sabe usted?|Vuelve pronto, de acuerdo?|Adjunto|Almuerzo|Regreso|Relacin|Sentimientos|Termina el dilogo|Qu te asusta, Catarina?|Marie ha preparado un desayuno ... Ella ha puesto su corazn ...|Cmo se ha encontrado, con mi padre?|Hbleme de su relacin amorosa con mi padre ...|Todava se puede sentir algo por mi padre?|Este Remi Lagadec ... Usted saba que se haba escapado? Volver, lo s ...|Lo s, es adorable ... Pero mi nudo en el estmago, no puedo tragar ...|Ests de vuelta! Encontraste mis pastillas?|No me siento muy bien ... Usted tiene mi medicamento?|Date prisa ...|No|Tabletas|Termina el dilogo|No, todava no ...|Oh, por favor, vaya rpidamente en Joliette y llevarlos a m!|Ya? Usted ha hecho con rapidez ... Ha encontrado agua con gas?|Realmente necesito el agua con gas ... Usted ha encontrado?|Date prisa, por favor.|No|Agua gaseosa|Termina el dilogo|No, todava no ...|Midi trata de ir, estoy seguro de Michel deben tener agua en su barra de estado gaseoso.||Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Yo haba decidido invertir en una propiedad en las colinas de Marsella.|Y me encontr con un folleto de Joliette, en el saln del hotel.|Marie me dijo que era una agencia de gran prestigio.|Y cuando me fui, me encontr cara a cara con su padre! Yo saba que l trabajaba all ...|Espera un momento ...|Usted pas de Joliette, sin saber que mi padre trabaj all?|Sin embargo, slo lo vi en el folleto de la agencia!|S ... Es cierto ... Pero era tan largo ...|Es difcil de reconocer a las personas despus de todos estos aos!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No lo entiendo ... Qu significa eso?|Realmente no se puede describir nuestra relacin "historia de amor". Ni l ni yo estbamos en el amor.|Slo dur unos cuantos das ... Un verano pequeo coqueteo! No he tenido tiempo para centrarse en realidad.|Tu padre y yo ramos demasiado diferentes para construir algo duradero ... l era un mujeriego!|Y colgu Gabriel Alves ya en el momento ... Me cas el ao siguiente.|Espera un momento ...|Un verano poco de coqueteo, verdad? Y dur slo unos pocos das ...|Sin embargo, en esta foto, que todava estaban juntos el da de Navidad!|Mustrame esto ... Oh! Bueno, pens que tener una buena memoria ...|Usted sabe, toda esta historia se remonta varios aos. As que los detalles ...|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No lo entiendo ... Qu significa eso?|No me siento nada por l ... Me haba olvidado todo el asunto, antes de ver a Renaud ...|Cuando se fue, me cas ... Y yo amaba a mi marido con todas mis fuerzas ...|Hoy en da, la muerte de Gabriel es muy reciente. En mi corazn, todava no he tomado mi decisin ...|Y el pas, su padre era aventurero francs ... Pero aqu es un empresario canoso!|Espera un momento ...|Estas cartas de amor ... Mi padre les escrib hace muchos aos ...|T has conservado, e incluso hizo aqu! Su bella historia, no haba olvidado! Oh, no!|Pero ... Con qu derecho ... De dnde sacaste eso?|Esta es mi vida, que no te importa! Fuera!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No lo entiendo ... Qu significa eso?|Renaud|El padre de Manon. Tiene un montn de trabajo.|Gary|Dicho "Gary la botella", vive en la calle desde muchos aos.|Marie|El propietario del Hotel Prestige. Ella se preocupa un poco por Catarina.|Michel|El famoso jefe del Midi querido por todos. Parece de buen humor.|Alex|Probablemente se meti en uncaso sucio ... Uno no termina en prisin para nada!|Nadia|Miembro de la polica del Midi. Nadia comenz aqu como interno.|Sarah|Es como la abuela de todas los habitantes del Midi. No tiene la lengua en el bolsillo.|Catarina|Ella tiene un aspecto bastante alterado ltimamente ... Pero por qu?|T|Una taza de t de limn. Est caliente.|Agua con gas|Botella pequea de agua mineral con gas. Es muy fresca.|Alicates|Una pinza clsica de bricolaje. Parece vieja, pero robusta.|Casa ecolgica|"Una casa 100% ecolgica"|! Detergente para lavavajillas, lavadora ... Haga sus propios productos de limpieza verdes|Jabn|Jabn negro. Este es un excelente desengrasante.|Vinagre|Vinagre blanco. Tiene propiedades desinfectantes y desincrustantes.|Aceites|Los aceites esenciales de limn. Anti-bacteriana, limpiar y desinfectar.|Meseta|Bandeja que contiene un desayuno completo: pastel, mermelada, t y un vaso de jugo de naranja.|Folleto|Folleto publicitario promocionando la empresa Joliette. Renaud aparece en la portada.|Gafas|Gafas de sol Bay Beach , lentes negros. Ellas son nuevas.|Mesa|"Sobre el agua", obra de Flavio Costidelli, artista de Marsella.|Maleta|Este es la maleta de Catarina.|Pintalabios|Barra de labios "rojo pasin"de Merey Valcino.|Pendientes|Pendientes en oro de 18 quilates. Estilo de Amrica del Sur.|Cartas|Cuidadosamente dobladas, varias cartas de amor escritas por Renaud. Son antiguas.|Toallas|Pila de toallas. Huelen a lavanda.|Botella|Botella de soda. Ella est medio llena.|Sopa popular|"Regalo de alimentos, ropa y medicinas. Todos los jueves en la Plaza de la Fuente -. Marsella"|Cartel|"Estoy perdido! Soy Elvis, un gato negro con un collar rojo muy bonito. Llame a la polica si me ves".|Hombre buscado|"Jacques Lafleur, de 43 aos, el banquero buscado por malversacin de fondos y abuso de confianza".|Pelota|"Grand Ballroom de la polica, este sbado a las 21h, Parcela de los Olivos -. Marsella "|Mesa|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2", cuadro de Vince Kramyn.|Cafetera|Cafetera para cafes individuales.|Fotografa|Retrato de Manon. Esta fotografa parece que remonta a varios aos.|Medicamentos|Cpsulas recubiertas. Para tomar en caso de dolor benigno intestinal o nuseas.|Foto antigua|Fotografa de Renaud y Catarina. Fue tomada durante una fiesta de Navidad.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Entrada|Conduce al interior del Hotel Prestige.|Entrada|Conduce a un callejn.|Salida|Conduce fuera del Prestige, en la Plaza del Midi.|Entrada|Conduce al primer piso, en la habitacin de Catarina.|Salida|Lleva a fuera de la habitacin, en la planta baja del Prestige.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Lleva a fuera del callejn.|Salida|Lleva fuera de Joliette.|Men|Men almuerzo 11 Euro | Verduras Tian Sun | pastel de dulce con acelgas | Caf|Pasaporte|El pasaporte de Catarina Alves. Todo parece en orden, acaba de llegar en el territorio.|Hola Renaud ...|Catarina? Com ... Cmo ests?|Bueno ... Ests solo?|S, soy yo ...|Oh ... Perfecto! Por ltimo, quiero decir ... Muy bien.|Quieres un trago? Te sirvo caf?|S, con mucho gusto.|Renaud?|S, Catarina?|Yo ... Yo slo quera decir que ...|Bueno ... Incluso despus de todos estos aos nunca he dejado de ...|Esperas a alguien?|No, yo ...|Hola, tengo un paquete para entregar al seor Renaud. Haba alguien?|Te lo ruego, se abrir ... Vamos a reanudar esta conversacin ms tarde.|Hey Ho! Alguien?|S Jacky, yo vengo! No hace falta meterse con la campana!|Oh, lo siento seor Renaud, no estaba seguro de que me has escuchado ...|No es nada, Jacky. Cmo ests?|Bueno, seor, gracias. Tengo una entrega para usted.|Que esperar varios das. Entra y srvete un caf mientras yo comprobar si todo est ah.|Catarina, tengo que ver este comando ... Me apresuro, de acuerdo?|Tmese su tiempo.|Pero, qu ...|Este es el caballo, que est inconsciente ... Llam al rescate!|Dios mo! l fue envenenado!|Pero, qu ests hablando, Catarina?|T no entiendes ... Es sus mtodos!|Llamo a la polica, pero os ruego, clmate ...|Veneno ... Bastardos ...|A pesar de que la vctima ha sido trasladado a la emergencia ... Socorro me mantendr al tanto de su condicin.|Es el momento de decirme lo que pas aqu ...|Date prisa, Lumbroso. Catarina es en estado de shock.|Algo ms?|Y si nos encontramos ahora?|Vctima|Hechos|Responsable|Testigo|Este hombre, Jacky Lantino ... Lo conoces?|Qu pas?|No se derrumba as ... Me has ayudado un poco, verdad?|Usted tiene un testigo que pueda confirmar que no hay para nada?|S, es un caballo. Trabaj en Postal Express durante varios meses.|No tengo ni idea! Me ofrec a ir a servir el caf, y en cuestin de segundos, estaba tirado en el suelo!|Qu! No se pierda el aire! Para qu tipo de hombre que me llevas, Lumbroso?|Catarina se confirman mis declaraciones.|Dios mo! Ellos envenenaron ...|Estoy seguro de que no es un accidente.|Adis, capitn Lumbroso.|Quin?|Usted|Txico|Correo culpable?|Razones por las que|Pero, quin est usted hablando?|En realidad, cuando se trata de casos penales, se encuentra en la zona ...|Crees que el Sr. Lantino fue envenenado?|Crees que el Sr. Lantino tratado de envenenar?|Pero por qu el Sr. Lantino han querido hacer dao?|Los revolucionarios de mi pas! Ellos usan estos mtodos para deshacerse de esos molestos ...|Crame, yo con mucho gusto gastar. Todos estos eventos ... No puedo soportarlo!|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Se derrumb as, tan de repente ... Estos son los sntomas de envenenamiento.|Mira! l utiliz una taza de caf ... Es probablemente envenenado!|Alguien tena que derrotar el sistema de seguridad y entrar en Joliette ...|Este es tal vez una persona que trabaja aqu en este espacio ...|Espera un momento ...|Usted insina que el Sr. Lantino fue envenenado por tomar caf ...|Ahora tena en l los medicamentos contra la hipertensin. Este tratamiento no permite tomar caf.|Pero este caf, que era el suyo! A menos que esta es la que Renaud me ha preparado a principios de ...|Pero entonces ... El caballo ... Pero, por supuesto! l es el culpable! l trat de envenenar!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No entiendo de dnde viene usted de ...|Es obvio! Todo el mundo es capaz de conseguir el veneno en la actualidad. Ojal que a travs de Internet ...|Y fue envenenado, probablemente por error ... El manejo de este tipo de productos es bastante arriesgado.|Slo que l no puso los guantes, y el veneno ha penetrado a travs de la piel.|Por eso insisti tanto para entrar!|Espera un momento ...|La idea de que el caballo podra ser envenenado retener el agua ... Si al menos no era miope!|Sus gafas se quedaron en su bolsa ... No hay posibilidad de que se trat de la operacin sin ellos.|Las gafas no pertenecen tal vez no ... O estaba usando lentes de contacto ...|Piensa en ello ... Usted es el investigador!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No entiendo de dnde viene usted de ...|Debido a que estas son las rdenes que recibieron! Se debe obedecer a un patrocinador, por supuesto!|Estas personas nunca trabajan solos ... Se debe tener cmplices infiltrados dentro de Joliette.|Y estoy convencido de que era Renaud, que era el objetivo. Este es un hombre importante aqu ... El objetivo ideal.|El programa de las facciones revolucionarias incluye la eliminacin de los empresarios capitalistas, como Renaud.|Espera un momento ...|Detener delirando, es muy poco probable que el Sr. Lantino es un rojo ...|Su motivo fue conectado a un sitio de monitoreo de la bolsa ... Este es un tacao, no es un comunista!|En serio? Pero por qu ... Cmo ...|Si esto no es un revolucionario, por qu trat de envenenar a Renaud?|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|No entiendo de dnde viene usted de ...|Usted no ha dicho que no fue tal vez nunca sido un veneno?|Ningn veneno? Pero ... Y el caballo?|Acabo de recibir un mensaje desde el hospital, su condicin es estable.|l acaba de hacer un mal ... De hipoglucemia, nada ms.|Voy a enviar el caf a los anlisis de laboratorio de la ciencia forense ...|Pero estoy seguro de que no encontrarn nada.|Quiero entender por qu cree que los revolucionarios latinos tratan de hacerte dao ...|Yo ... Yo no te puedo decir ... Lo siento.|Deja ahora, y salir, Lumbroso!|Qu est ocultando, Alves echas de menos?|Nada ... Nada en absoluto ... Olvdate de lo que acabo de decir.|La seorita, yo no te puedo ayudar si no me puso en la confianza.|Usted no est obligado a contestarle, Catarina.|Si Renaud, debo hacerlo. Todo es mi culpa ...|El capitn, cuando me fui de mi pas, me traje los documentos de la mayor importancia.|Qu tipo de documentos?|Listas, nombres, direcciones ... Mapas, planos ...|Creo que los revolucionarios empeados en poner sus manos en estos documentos ...|Usted no debera tener que mantener esta informacin para usted. Ahora tendr que estar muy atentos.|En la actualidad, dnde guardar estos documentos?|Estn escondidos en mi habitacin de hotel, en el Prestige.|Hmm, esto explica la ruptura ...|Tenemos que encontrar un lugar ms seguro ...|Usted puede poner sus documentos en el maletero de Joliette ... Ellos se guardan aqu.|Renaud, por una vez, estoy de acuerdo contigo!|S, es una buena idea ... Pero no quiero atraer a los problemas, Renaud.|No te preocupes, todo ir bien.|Oh capitn, que ya ests de vuelta!|S, el capitn Lumbroso?|Ya estoy de vuelta en el trabajo, el capitn.|Problema|Alterar|Alex|Alex habla?|Hay un problema, Nadia?|Usted parece molesto ...|Lo que hizo Alex?|Alex tiene que habl durante mi ausencia? l dijo algo acerca de la fuga de Lagadec?|S, capitn. No podemos recordar Alex aqu ms tiempo sin evidencia. Ha sido 4 horas ...|Un poco ms ... No pongo en duda su decisin, pero s que Alex, y no es un chico malo.|Me puse en solitario ... A medida que me han preguntado, el capitn.|l sigue proclamando su inocencia, el capitn. Y creo que s.|Ya era hora! Por fin me va a liberar?|Yo no soy un asesino o un criminal, no tengo nada que hacer aqu!|No, espera ... No me dejes aqu!|Confesiones|Coincidencia|Remi|Rmi Evasin|Espero que poner todo ese tiempo para la reflexin ... Usted tiene algo que decir?|En primer lugar las gafas, y luego atrap el contenedor, y ahora esto ... Me vas a decir que es una coincidencia?|Este Lagadec, ya sabes dnde?|Por qu has venido a ver a la polica Lagadec Remi?|Lumbroso capitn, no tengo nada que ver con eso. Lo juro!|S que met la pata con los vasos de chupito ... Pero por lo dems, estoy para cualquier cosa!|S que as como as. Nos reunimos en los conciertos, o con los amigos ... Eso es!|Manon me dijo que haba atacado a Catarina. Llegu a l dar una conferencia ... Yo no le han ayudado a escapar!|Hmm ... Ir Nadia, lo libera y asegurarse de que va directo a casa.|Qu ... Es cierto, que me dejes ir?|No me interesa ... Tengo un pez ms grande para la captura.|Se abre la celda, Nadia. El Sr. Leserman es un hombre libre.|Wow! Es como una pelcula ...|Con mucho gusto, seor.|Slo un segundo!|Este Chouine Morn poco por unas horas, y una vez que lo dej ir? Es as de fcil?|Qu ests haciendo, Bartens?|Es un escndalo para liberar a los culpables por falta de pruebas, o en este caso, por favor!|Este pequeo calibre golpea en el negocio sucio ...|Yo le enviara directamente a la corte para el trfico, el uso de explosivos y conspiracin en una va de escape!|Bartens tranquila, es slo un nio. La clula, fue slo para asustarlo.|Estoy seguro de que no se reanudar el trfico. Le dieron una leccin ...|Esto no es slo un nio, este es un criminal!|Oh capitn, que est de vuelta!|Qu ... Usted me dice que soy demasiado duro en el "chico", el capitn?|S, mi capitn?|Estoy seguro de que no es inocente.|Yo trabajo para completar, el capitn.|Problema|Reaccin|Joven|Tipo|Banda|Hay un problema, Bartens?|Por qu reaccionan as que si Bartens excesivo?|Alex es un joven estudiante ...|Alex es un chico amable y popular en el barrio.|Bartens, pensar en los jvenes delincuentes que detienen todo el da ... Alex no tiene nada que ver con ellos!|Leserman el hijo no puede dejar de berrear: "Soy inocente", "me dej salir"...|Si no te callas, lo har yo mismo!|Tranquilo, Bartens. Yo lo har.|Y el capitn, por qu usted defiende con tanto fervor?|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Cuando eres un estudiante, que tiene tiempo libre ... Y cuando los jvenes se aburren, hacen algo estpido!|Y no se quedar mucho tiempo estudiante, vio como sus resultados ...|Alex es un joven sin ambiciones, entre muchos otros ... Un fracaso!|l es incapaz de tener un trabajo real. l prefiere negociar con pequeos golpes, como Lagadec!|Espera un momento ...|Escuchar a usted, Alex es un joven que sale mal.|Sin embargo, Michel me dijo que estaba muy satisfecho con su trabajo ... Contrat a Alex durante toda la temporada!|S, bueno ... Probablemente soy un poco exagerado.|Mientras tanto, un camarero en Midi ... Ustedes lo llaman ambicin, verdad?|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero de dnde vienes, capitn?|Interesante? Usted ha visto que ayudan a una abuela o un ciego a cruzar la calle? A m no!|Alex est lejos de ser el sueo de los padres de modelo en la adolescencia y los vecinos ...|Vayan a preguntarle a midiens opiniones! Estoy seguro de que va a encontrar ningn fallo con "amistad" Alex!|Parece que ha odo hablar de Alex Manon en trminos bastante desagradables.|Espera un momento ...|Crees que los lugareos no les gusta Alex ...|Sin embargo, Marie me dijo que estaba muy contento de que Alex trae croissants cada maana!|Un residente que s 'se deje engaar por un inteligente y joven un poco, eso es todo!|Es fcil comprar a la gente dndoles cada vez ms! Qu hipcrita ...|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero de dnde vienes, capitn?|Hay una banda que se rene cada noche en el Cours Julien. Vi Alex reunirse con ellos antes de ayer.|Y el graffiti en la fachada de la seleccin ... Parece que Alex estaba en la escena en la que se manifestaron.|Adems, Remi y ella son como ua y carne ... Lagadec tuvo que integrar los muelles de la banda Alex.|Estos jvenes, que siempre quieren ser parte de un grupo gtico, hippie o un grupo de matones.|Espera un momento ...|Usted dice que vio a Alex unirse a una pandilla de jvenes la noche anterior?|De acuerdo con su agenda en el Midi, Alex trabaj toda la noche de aquel da!|Oh ... Bueno ... Tal vez he confundido con otro ...|Estaba oscuro ... Y estos jvenes, todos tienen la misma desenvainada!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Pero de dnde vienes, capitn?|Bartens, yo no s por qu meterse con Alex, pero esto es completamente infundada.|Alex sin duda, ha cometido errores, pero no es el delincuente que usted describe.|Nadia, libera a Alex Leserman.|Pero el capitn ...|Basta, Bartens! Yo soy tu superior, y como tal, te aconsejo que no contradecir mis rdenes!|Como quieras ...|Alex, te dejo ir ... esta vez! Pero en el futuro, soy muy cuidadoso, y ser perfecto!|La prxima vez ser mucho menos perdonar, creme ...|Entend la leccin ...|Ir Alex, vuela!|Oh, Lumbroso! Luego se llega a la barra para su servicio?|Te sirvo un caf?|Djeme saber si usted quiere un caf!|Negocios|Alex|Antes de ayer|Banda|Problemas|Cmo va el negocio, Michel?|Has visto a Alex ltimamente?|El da antes de ayer por la tarde l estaba all?|Alguna vez has visto a Alex a salir con un grupo de nios un poco ... sospechoso?|Alex tiene algunos problemas, y yo trato de ver la forma de sacarlo ...|Oh, ya sabes, esta temporada, el bar sigue funcionando bien con los turistas!|S, lo veo todos los das! Me contrataron como estacional.|Hmm, no me acuerdo. Ir y comprobar sobre el personal de planificacin.|Alex? Oh, no. A menudo lo vemos con Mickal o Sibila ... Estos son poco agradable.|Problemas? Nada serio, espero que ... Necesito Alex aqu, a m mismo.|Hola, Lumbroso. Que debo el honor de su visita?|Puedo ayudarte?|Disfrute de un da, Lumbroso. Y cuidar de s mismo.|Problemas|Alex|Nota|Grafiti|Alex tiene algunos problemas con la polica ... Trato de reunir pruebas a su favor.|Ha tenido ocasin de hablar con Alex ltimamente?|Cree usted que Alex est mal?|Yo vi al entrar en su fachada que fue etiquetado ... Cundo ocurri esto?|Yo te reconozco all, Lumbroso. Gracias por la ayuda. Es un buen chico, ya sabes ...|S, veo todos los das, ya que trabaj en el Midi.|No, en absoluto! Alex es un joven muy bien. Me da incluso croissants cada maana.|Una pandilla de matones lo hizo la noche anterior. Sin embargo, Alex y Michel logr asustarlos!|Hola, Lumbroso. Ms bien sorprende que usted ve aqu durante el da!|Estoy escuchando.|Una tarde, Lumbroso.|Qu|Comisara de polica|Catarina|Remi|Alex|Qu ests haciendo?|Usted debe ir a la polica un da. Nadia y Bartens le dicen a sus misiones ...|Vi a tu padre ya tu Catarina antes. Qu opinas de ella?|Conoces algn Lagadec Rmi?|Tiene algunos problemas con Alex en la polica ...|Trato desesperadamente de escribir un artculo. Pero lo que realmente luch por encontrar un tema interesante ...|Yo estara encantado! Esto me dar algunas ideas viables. Gracias, Lumbroso.|Es bastante agradable. Y creo que es muy querido por mi padre ...|Muy pocos, slo lo vi una vez ... Pero yo era ms que suficiente! No parece muy inteligente.|No me sorprende ... Yo le haba dicho que eventualmente tendra problemas!|Catarina|Ella vino a visitar a Renaud. Parece asustada y aterrada.|Renaud|Renaud est en la defensiva. Parece preocuparse por Catarina.|Jacky|Factor. l vino a entregar un pedido a Renaud.|Nadia|Miembro de la polica de la Midi. Nadia comenz aqu como interno.|Alex|Alex est en celda. Era obvio que tiene problemas con la polica.|Michel|El famoso jefe del Midi querido por todos. Parece de buen humor.|Marie|La propietaria del Hotel Prestige. Un chismera agradable.|HYPERIUM 2000|Medicamentos tratando la hipertensin. Aviso: evitar el caf, tabaco y otros estimulantes esenciales durante el tratamiento.|Gafas|Gafas con una fuerte correccin. Pertenecen al mensajero.|Telfono|Telfono mvil de Jacky. Est conectado a un sitio de monitoreo de la adjudicacin, con el histrico de sus pedidos recientes.|Mochila|Mochila de lona. Pertenece a Jacky. La cremallera est daada.|Ticket|Ticket de entrega. Fue llenado por el servicio de mensajera. Su escritura parece muy inestable e irregular.|Paquete|Orden entregado a Renaud. El paquete est todava cerrado.|Fotografa|Retrato de Manon. Esta fotografa parece que remonta a varios aos.|Cafetera|Cafetera para cafes individuales.|Taza de caf|Esta copa est llena de caf. Est fro.|Galletas|Plato de galletas con canela y semillas de ssamo. Parecen rancio.|Agenda|Horario semanal del personal del Midi. Es evidente que Alex est trabajando todas las noches.|Contrato|Contrato de empleo estacional del camarero. Es el de Alex.|Caf|El famoso caf del Midi. Hace la reputacin de Michel.|Vidrio|Una rodaja de limn est en el fondo del vaso. Est vaco.|Botella|Botella de agua mineral con gas. Est vaco.|Croissants|Pastelera canasta. Alex lleva croissant a Marie todas las maanas.|Taza de t|Taza de t con moras. Se ve muy caliente.|Romance|"Un amor perdido", Marie-Jo Delorme. De acuerdo con el favorito, Marie ya ha ledo ms de la mitad.|Cepillo de pluma|Plumero de polvo en reales plumas de avestruz.|Proyecto de artculo|"Los jvenes graduados afectados por la crisis. Las cifras de contratacin estn cayendo en picado ..."|Flyer|"El leyendario grupo de metal australiano no est muerto. Nuevo lbum de Grave sombra, en las tiendas esta semana! "|Men del da|Men almuerzo 11 Euro | Daube provenzal y oquis | Cerezo Clafoutis Var | Caf|Cartel|"Estoy perdido! Soy Elvis, un gato negro con un collar rojo muy bonito. Llame a la polica si me ves".|Hombre buscado|"Jacques Lafleur, de 43 aos, el banquero buscado por malversacin de fondos y abuso de confianza".|Registro|Antecedentes penales de Alex. Es libre de todos los delitos o faltas.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Entrada|Conduce al interior del Hotel Prestige.|Salida|Conduce fuera del Prestige, en la plazita del Midi.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Manon|Inteligente y dinmica, Manon es un periodista.|Bartens|Miembro de la polica del Midi. Esto no es lindo.|20 minutos ms tarde ...|Ding Dong ... ...|Knock Knock ... ...|Men|Frmula cena 15 Euro | Daube Provenzal | Cerezo Clafoutis Var | Caf|Cuadro|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2", Cuadro de Vince Kramyn.|No es cierto ... Qu mosaico!|No lo har, Nadia?|La inspeccin me ha llamado ...|Que pueden ser despedidos a causa de la fuga de Lagadec!|Nadia ... Yo ...|No hace falta aadir, Alex.|Pero lo siento mucho ...|Usted sabe lo duro que trabaj para llegar all. Tuve que tomar mi lugar, probarme a m mismo ...|Y yo podra perder todo! As que no me importa que lo sientes!|Me siento responsable ... Voy a tratar de atraparme.|No Alex no, meterse encima de eso. Usted es capaz de empeorar la situacin!|Pero ...|Mira, yo no te culpo ... Es slo que temo por mi carrera, sabes?|Vete a casa ahora, y lo ms importante, no tratar de resolver por s solo!|Bueno, como quieras ...|(Por supuesto que no le defraudar.)|(Bueno. .. el contacto Rmi llam desde una cabina de telfono ...)|(Ella estaba en el puerto viejo ... Tengo que encontrarlo ...)|Leserman No toques eso, es una exhibicin! Una avera en la realidad ...|Bartens oficial de Lo siento, no pens ...|Eso es 10 veces te dicen que claro! Si contina a joder, te doy en una jaula!|Es decir, todos los mensajes se borran ...|He hecho mi participacin en el mercado. Mejor me voy antes de Dumont a prevenir Nadia Bartens y no regresar jams.|Ah, eso es el sndwich!|Bueno, volviendo a mi servicio ...|No perder el norte, eh? Ir vamos, lo que es este loco de servicio?|Necesito que realiz la polica fuera de la estacin de polica durante unos minutos ...|Ponte a cantar, o los insultan, no s ... Pero mantenerlos ocupados.|Qu ... Eso es todo? Usted slo quiere j'fasse pollo andouille?|Puedo hacer el trabajo por debajo de los pollos, yo! Sobre todo con la mostaza ... Ahahah!|Muy gracioso ...|Te sientes capaz de hacer eso?|S! Un poco lo que puedo hacer! Cuando vamos a ir?|Inmediatamente.|Aaa laaa, Baaa-Stille, que aimeuh bieeen, Nini Peau d'Chieeen! Ella es tan hermosa y gentiiilleuh! ...|Seor, por favor ... Usted molestar a los residentes ...|Vaya, no hay ms divertido! Es muy probable que estar en silencio?|(La polica parecer muy ocupado ... Es mejor no molestar a su nmero de Gary!)|Stphanie? Este sndwich por ah en mi contra durante un cuarto de hora, que es el tuyo?|Fino, fino, fino! Sndwich de Sarah!|Ohlala ... Vas a hacer maldita sea regaado, t!|Pero no, no ... Usted acaba de organizar un poco de verdad!|Para citar otro: "Hay circunstancias en las que la mentira es ms saludable deberes "!|Admire la escena, Alex, y aprender!|Y ah est su sndwich, Sarah.|Bueno, no es demasiado temprano!|Perdn por el retraso ... Michel olvid su orden! Es imperdonable!|En serio ... Me hagas esperar tanto tiempo ... A mi edad! Dile que es odioso!|Yo sin duda, te lo prometo.|Usted por lo menos, usted es bueno. Bueno, espero que este sndwich era la pena la espera, me muero de ganas de f ...|Pero ... Qu ... Stphanie! Me dijo que "sin mostaza" el sndwich!|Oh, Dios mo, lo siento ...|En primer lugar el tiempo de espera, y ahora la mostaza ... Pero quiero que mi muerte!|Lo siento, Sarah. Me quedo en la cocina a tomar un otro yo. Y no pasar mucho tiempo.|As que hizo lo que le ped?|S, misin cumplida. He borrado todos los mensajes de telfono de Remi.|La polica ya no puede hacer la conexin entre los dos.|Bueno, perfecto ... Esto es perfecto ...|Dame la direccin de Remi, ahora.|Bueno, aqu est. No s lo que esperan encontrar por ir all, pero ten cuidado ...|Lagadec es joven, pero puede ser peligroso.|Desde cundo te preocupas por los dems, verdad?|Fue solo un consejo ... No me importa lo que pueda pasar a ti! Vamos archivo.|Borrar|Pero lo que es un cabeza hueca que hacer ... Ests de vacaciones, hoy!|Usted otra vez? Pero entonces, Alex, va a la playa o al cine ... Ests fuera hoy!|Por tanto, tomad el da, en lugar de quedarse en las piernas!|Qu hay de nuevo?|Problemas|Tarjeta telefnica|Scooter|Sndwich|Sarah|Termina el dilogo|Qu pasa, jefe? Su carne estofada ha tenido xito?|Ayer tuve algunos problemas con la polica. Yo prefiero decirte ...|, Dijo Michel, usted tiene una tarjeta de visita?|El scooter que le molest ayer ... Ya no existe?|Michel dijo ... Qu es este bocadillo?|Ta Sarah es realmente molesto ...|Oh, s! Los clientes estaban deliciosos! Y esta noche, hago mi sopa de pescado a la antigua.|Ya lo se ... Lumbroso fue ayer. Pero no es mi negocio, eh?|Djame adivinar ... Su telfono celular no funciona, eh?|Todas estas cosas modernas, lo que realmente es basura! Como pequeo, esto es un mapa.|Acab llamando a la libra. Yo no me permite todava un scooter estropear el da!|Michel dijo ... Qu es este bocadillo?|Este circo para un poco de mostaza ... Su ta es probable que maldita!|Parece que el otro ... "Debemos la verdad a las personas inteligentes, y se encuentra a los idiotas!". Ahahah!|Hola, poco de suerte! Tienes suerte de no trabajar hoy ...|Usted otra vez? Usted no est contento de estar de vacaciones?|Maana me voy es ... As que ser bueno para trabajar en el tiempo, de lo contrario ten cuidado con la ira del jefe!|Trabajar|Michel|Sndwich|Usted trabaja todo el da, verdad?|Todo va bien con Michel?|El sndwich se desborda con mi ta, la mostaza ...|Es casi la hora de mi descanso. Voy a aprovechar la oportunidad para ir de compras, necesito un traje nuevo!|Es un poco molesto, como de costumbre ... Pero sigue siendo un jefe de oro!|Pero yo le haba dicho a Michel no poner mostaza en ese emparedado maldita sea!|Alex! No tienes nada que hacer aqu ... Si Lumbroso te ve, estoy teniendo problemas!|Alex, te lo he dicho a girar!|Se entiende, Alex? No inmiscuirse en este asunto ms!|Remi|Nadia que inqute, no le voy a encontrarme a m mismo, Remi!|No crees que ya has hecho lo suficiente? Vete a casa, y no agravar las cosas!|No, pero ... Una avera en la realidad, Leserman! Vete a tu casa antes que yo que remettes en la celda!|Usted otra vez? En realidad, no hacer eso en tu cabeza! Casi me arrepiento de haberte libre.|Ven en el archivo! Y quieres baldosas!|Triste|Remi|Nadia|Lo siento, Lumbroso. Entend la leccin.|Lo encontrar, Remi.|Nadia no hay nada para Lumbroso. Todo es mi culpa.|No lo parece. Ahora vamos a trabajar.|Este no es tu Leserman cebollas. Ahora, vete a casa, su padre debe estar preocupado!|No es tuyo para decidir. Una investigacin est en marcha. Causando estragos y volver a casa!|Bueno, bueno, Leserman ... Se dice que el culpable siempre vuelven a la escena ...|Celular esperando por usted, se calienta a propsito!|Ven en el archivo! Y de pie en baldosas!|Remi|Bartens agente de ... De hecho ...|Le dije que se rompe, chico! Lo que no entiendo esta frase?|Hola, Alex. No es mi culpa, pero no tengo el tiempo para hablar. Ya casi he terminado este libro ...|Alex, yo te dije que no me moleste! Slo tengo una veintena de pginas para leer.|Nos vemos pronto. Y trata de leer un poco ...|Libro|Lo que l est hablando de este libro?|Esta es una bella historia de amor ... No puedo esperar para ver si Clara y Vctor acabar finalmente!|Michel me dijo que haba contratado a Midi ... Pero en realidad no parece funcionar!|Usted no est en el trabajo de todos modos?|Siempre ests fuera de casa, a lo que veo ...|Vuelve ms tarde ... Si no estoy muerto de hambre para entonces!|Vuelve ms tarde ...|Fiesta|Ests bien?|Orden|Sndwich|Ruido|Este es mi da libre, ta Sarah ...|Todo va bien para ti?|Voy a ver si puedo acelerar su fin ...|Por lo tanto, este sndwich?|Y Ben ... No hace ruido, que!|Tengo la impresin de que te das la vuelta, muchacho! Los jvenes de hoy no s ... ten cuidado|En mi poca, fuimos a caminar en los arroyos, o iba al teatro cuando tena tiempo libre!|Esto es todo lo que ahora ...|No puedo soportarlo! Yo ped un sndwich de pollo a Stphanie no viene.|Espero que no ser como la ltima vez ... Aadi mostaza, y lo odio!|Ella debe saber, ya que durante todo este tiempo ... Las camareras tienen hoy una memoria de los peces!|Gracias, hijo mo. Y sobre todo: no hay mostaza en mi sndwich!|Es comestible! Stphanie va a hacer otro ... Ya estoy de vuelta de veinte minutos de espera!|Por el amor de Dios, cllate! Mis pobres odos ...|Hola, hola mi nio! Digamos, que no un poco de algo para comer?|Pues bien, me encontr algo para picar?|Todos los mezquinos, estos nios!|Aqu|Comer|Servicio|Pollo|Dar objeto|Termina el dilogo|Este callejn ... Aqu es donde usted vive?|Usted no ha comido durante cunto tiempo?|Dame primero un pequeo servicio, y ver lo que puedo hacer ...|Si te gusta el pollo?|Por lo tanto este servicio?|S! Usted est aqu conmigo. Chuis instalado no ms bien demasiado mal, eh?|Ayer por la noche! Pues no, c'matin, la seora del hotel me dio un croissant ... Una mujer muy valiente, s!|Chuis el rey aqu ... Esta es mi calle! J'rends y servicios no mocosas como t.|Algunos me gusta! Yo siempre he dicho, nada como un buen pollo con mostaza, sip!|En este caso, voy a disfrutar de este delicioso sndwich de pollo solo. Hmmm!|Hey, espera poco! Es bueno para el servicio, Chuis de acuerdo ... Sin embargo, la cola de sndwich de primera!|Es como te dije nio, me hace girar un sndwich de primera!|Mira que viajan en la tarde ... Apuesto a que se volvi de Michel!|Usted no tiene nada mejor que hacer? Por lo tanto, apuntan a la ANPE!|Eso es todo, adis.|Aqu|Cabina|Telfono|Llame a Remi?|Vnculos con Remi|Y se puede saber lo que haces aqu?|Usted entr en esa cabina?|Y, obviamente, no ha utilizado el telfono en este taxi ...|Usted llam a alguien? Un ejemplo Rmi Lagadec?|Dumont Ir seor, son los hombres ... Qu manipular Remi?|Eso suena bastante obvio ... Me tomo un vaso de Puerto Viejo!|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Por qu diablos quieres que se consignarn en este? Hay un calor terrible.|En la era de la computadora porttil, no son los pobres los que se quedan en una cabina para llamar por telfono.|Adems, soy claustrofbico ... No puedo soportar los pequeos espacios cerrados! A continuacin, un taxi, te puedes imaginar!|Llegu a tomar aire fresco y una bebida. No he dejado la silla, muy confortable.|Espera un momento ...|Usted dice que no se han movido de esta silla ...|Sin embargo, acabo de encontrar algunos de los cacahuetes en esta cabaa, all!|S, bueno ... Estoy tal vez venir antes, es posible ...|Pero yo no veo cmo esto le preocupa!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Falta e inconsistentes ... Es mi hijo, que tiene un futuro!|Tengo un telfono celular, joven, como cualquier hombre moderno! Yo no uso de estas mquinas antiguas.|Entr en esa cabina para navegar por la gua telefnica. Yo estaba buscando el nmero de un viejo amigo.|Entonces tom ventaja de estar en la cabina para cambiar de una llamada con el mvil, protegido de miradas indiscretas.|Tambin fue una oportunidad para superar esta fobia a los espacios cerrados ... Y funcion!|Espera un momento ...|As que de esa manera, Mssieur Dumont no utiliza telfonos obsoletos de pago, eh?|Sin embargo, a partir de esta recepcin, que compr una tarjeta telefnica ...|S ... N  ... Por ltimo, sin embargo, pero era por si acaso ...|Una tarjeta de telfono, siempre se puede usar! Los telfonos mviles modernos pueden fallar ...|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Falta e inconsistentes ... Es mi hijo, que tiene un futuro!|Lagadec, Lagadec ... Estos barrios jvenes? No se.|Acabo de ver un par de veces: arrastra una gran cantidad en el barrio de Midi en estos das.|No veo absolutamente cmo podra tener su nmero de telfono ...|Por encima de todo, no tengo ninguna razn para llamar a un hombre!|Espera un momento ...|El ltimo nmero marcado desde esta cabina es el Remi Lagadec ...|Esta misma cabina en la que se introduce ... Extraa coincidencia, no te parece?|Como usted lo dice mi hijo, no es ni ms ni menos que una coincidencia.|Aunque parezca increble, te lo aseguro ... Pero el azar crea algunas sorpresas!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Falta e inconsistentes ... Es mi hijo, que tiene un futuro!|Cualquiera puede llamar a esta cabaa. He visto a los jvenes merodeando por aqu en lugar de sombra antes.|Y no tengo absolutamente nada que ver con este joven! No estoy al tanto de sus actividades.|Acabo de or que l estaba presente en los muelles, el da que la bomba explot recipiente.|Y yo soy un hombre honesto, yo nunca hacer negocios con los jvenes de la ciudad.|Espera un momento ...|Cmo sabes que el contenedor fue atrapado con explosivos?|La polica ha camuflado el caso ... Los peridicos informaron de que una fuga de gas es la causa de la explosin.|Otro grupo de periodistas mal informados ...|Palos de golf que acababa de salir de la escuela, que no tienen reparos en publicar informacin falsa!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Falta e inconsistentes ... Es mi hijo, que tiene un futuro!|Esa no es la cuestin! Usted saba que en busca de explosivos ...|Cmo lo sabes? Quin te dio la informacin?|Hmmm ... Me molesta tener que admitirlo, pero he juzgado mal, obviamente, ...|Usted es probablemente un servidor lamentable, pero debo admitir que tiene el plomo en el cerebro!|...|Lo s porque Lagadec. Estoy ms o menos en los negocios con l.|En "negocios", eh? Estoy seguro de que la polica estara encantado de escuchar eso ...|Por cierto, sobre todo porque yo tambin podra decirles un poco de trfico en unas gafas ...|Oh ... En serio ... Y sabes qu?|Yo s lo suficiente como para meterse en problemas ...|Ya veo ... Escucha, slo quiero hacer frente a Remi. As que me lo da, y se detiene all.|Aqu soy yo el que se establecen las condiciones! La direccin de Lagadec en contra de un pequeo servicio ...|Qu tipo de servicio?|Bueno, resulta que me dej un mensaje en el contestador de Lagadec.|Y se entiende por qu, probablemente no tienen ningn deseo de que la polica cay sobre l ...|Me puedo imaginar ...|Aqu es donde usted, Alex, que intervenir. Quiero borrar el mensaje.|Pero, cmo? Remi se escap de la polica y la polica tiene todas sus cosas!|El trabajo por ti mismo! Pero s que acabo de ir a la polica para denunciarlo.|Y no dudar en ampliar su papel en esta historia de trfico!|Y lo que me ha dicho que mantendr su palabra, y que oscilan de m, no a la polica de todos modos?|Bueno, digamos que en esta historia, los dos tenemos inters en mantenerse alejado de la polica.|Eso debe motivar a! Vamos, date prisa ahora.|Leserman Por lo tanto, usted me trae una buena noticia?|Qu haces aqu todava? Pens que era claro!|Ahora, va a borrar el mensaje!|Antecedentes Misin|Rmi guarida|Presencia policial|Usted puede recordar lo que hago?|Por lo tanto, he eliminado el mensaje en el contestador automtico de Remi. Ahora, dime dnde se esconde.|El telfono no est disponible. La comisara est llena de policas y me llevaron en el ojo!|Me pregunto lo que usted tiene en su cerebro ... Abran sus odos esta vez!|Presntese en la polica y elimina el mensaje de la Lagadec telfono mvil.|Estoy seguro de que me digas ensaladas. Este no es el perro viejo aprende nuevos trucos!|Ahora ve a la polica ... Y no vuelvas hasta que haya eliminado este mensaje!|Ese es tu problema! Para que usted pueda encontrar una solucin ... Tengo buenos abogados.|Alex, realmente no es el momento ... Este hombre molesta a todo el vecindario!|Qu ms?|Vamos a trabajar!|Triste|Lo siento por todos los problemas que he causado, Nadia ...|Hablaremos ms adelante ... Mientras tanto, salir de aqu!|Lo que usted quiere ... No ves que estamos ocupados?|No te quedes aqu, te anima a seguir!|Salir y que no nos molesten ms, si usted no desea compartir una celda con este vago!|Un problema?|Hay un problema, agente Bartens?|Me pregunto lo que est mal con usted ...|Dumont|El ms deshonesto de los habitantes del Midi. Obviamente est haciendo chanchullos con Remi.|Dumont|El ms deshonesto de los habitantes del Midi. Es mejor no molestarle demasiado.|Gary|Dicho " Gary la botella", vive en la calle desde muchos aos.|Sarah|Es como la abuela de todas los habitantes del Midi. No tiene la lengua en el bolsillo.|Nadia|Nadia trata de alguna manera de silenciar a Gary. Por lo menos ella est ocupada ...|Bartens|Bartens parece molesto por Gary. Podra ser que se degenera ...|Gary| "Gary la botella", canta en voz alta en la calle. Su rendimiento es notable.|Michel|El famoso jefe del Midi querido por todos. Parece de buen humor.|Stphanie|La camarera de la Midi. Elegante y brillante, todos los clientes les encanta.|Nadia|Miembro de la polica del Midi. Nadia comenz aqu como interno.|Bartens|Miembro de la polica del Midi. Bartens no es una persona simptica.|Lumbroso|Este es el capitn de la polica del Midi. l conduce a su equipo con firmeza.|Cuenco|Un plato de cacahuetes salados.|Cacahuates|Algunos cacahuetes olvidados en la cabina.|Telfono|Telfono con tarjeta. Una clave "BIS" se utiliza para llamar al ltimo nmero marcado.|Recibo|Agua con gas: 2,90 Euro | una tarjeta telefncia: 15 Euro.|Caf del Puerto|Carta del Caf del Puerto, indicando el precio de las bebidas y platos.|Contestador automtico|Contestador de Remi: "S, Remi! No estoy, pero deje un mensaje."|Vidrio|Un vaso de agua con gas.|Mostaza|Mostaza fuerte de Dijon.|Bocadillo|Bocadillo de pollo, tomate y ensalada verde.|Tarjeta |Tarjeta telefnica, 30 unidades. Es nueva.|Bocadillo|Este bocadillo est lleno de mostaza picante. |Jugo de tomate|Jugo de tomate, sin sal agregada. Sarah ya ha bebido ms de la mitad.|Taza de t|Una taza de t con moras. Todava est caliente.|Noticias del Da|"Muelles, un contenedor explota. Una fuga de gas es la causa".|Botella|Botella vaca. Es probable que contena soda.|Embalajes|Envoltorios de hamburguesas. Vienen de un restaurante de comida rpida.|Telfono|Telfono mvil de Remi. Hay muy poca batera.|Telfono|Telfono mvil de Remi. Todos los mensajes han sido borrados.|Esposas|Las esposas de la polica nacional. Las teclas se mantuvieron en la cerradura.|Dibujo|Una caricatura de Bartens. Se reconoce el trazo de lpiz de Nadia.|Marie|La jefa del Prestige. Parece muy ocupada ... Ella lee una novela.|Cartel polica|Conduce a la polica del Midi.|Entrada|Conduce al interior del Hotel Prestige.|Entrada|Lleva dentro del bar del Midi.|Entrada|Conduce hacia el callejn.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza del Midi.|Salida|Conduce fuera del Prestige, en la Plaza del Midi.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Lleva fuera del callejn.|Salida|Conduce al centro de la ciudad.|Men|Frmula Cena 15 Euro | Ensalada Nicoise | Bouillabaisse antigua | Caf|... Slo tengo que pulsar la tecla Bis para conocer el ltimo nmero ...|"S, soy Remi! No estoy ah, pero deje un mensaje".|Bueno, bueno, lel contestador de Remi ... Vamos, Dumont!|Direccin|Dumont seal la direccin de Rmi en este pequeo pedazo de papel.|Bueno, ya que esta hecho, tengo que ordenarlo todo ...|Usted habla solo, Nassri?|Oh ... S, sucede a veces ...|Ya veo ...|Usted cree que estoy loca, verdad? Ya sabes, muchas personas hablan slas de vez en cuando.|No es porque los dems lo hacen que usted es una persona normal ...|Idiota ... Djame trabajar ahora!|Oh, que va ... Era slo una broma... Yo quera hacerla rer.|Tiene un sentido del humor muy duro!|Yo ... Lo siento si le ha ofendido.|Vamos, la llevo patrullar en los muelles para perdonarme.|Encontrar algo ms para que le perdono ... Su propuesta es ms bien la ejecucin. Va a ser sin m!|Su perro? Pero usted no tiene un perro, Bartens.|...|Yo sueo! Usted inventa una patrulla en los muelles, tratando de hacerse perdonar?|Deje su circo, Nassri.|Pero es usted quien ...|Vamos, ya es suficiente .... Vuelve a los archivos!|Yo, me voy de patrulla, y me voy sin usted!|Oye, Nadia!|Alex? En realidad, buscas los problemas ...|Estara mejor que no vengas aqu por unos das hasta que las cosas se calmen.|Lo s, lo s, pero tena que venir ...|Tengo algo que te interesar ... Tengo la direccin de Remi!|Slo le hace falta atraparle, yya no tendrs ms problemas con la Inspeccin General de la Polica!|Pero al final ... Cmo hiciste para conseguir esta direccin?|Mira,no te puedo decir nada ...|Este caso es peligroso, Alex. Te haba prohibido intentar algo solo.|Pero ya sabes que soy un verdadero cabezn!|Hablaremos de eso ms tarde. Mientras tanto, vete a casa!|Voy a avisar a Bartens, y vamos a hacer una incursin en la casa de Rmi Lagadec.|Esto es slo una mascarada!|Es imposible ...|Lagadec es un pen, no es el culpable.|Todas estas fotos de Catarina Alves, cuya cabeza est rodeada de rojo ...|No lo ve usted como un clich?|Desde cuando preguntamos a los criminales de ser originales?|Vamos Bartens, todas estas pistas dejadas as ... Es demasiado fcil!|En serio, imagine usted Lagadec escribidiendo una pequea lista de salida?|"No se olvide notar el contador de elctricidad", as es!|Y esos planes para la construccin de artefactos explosivos, estos folletos revolucionarios ... Todo esto es falso!|Es una farsa! Nos manipulan ...|Deje su circo, Nassri! A quin est usted tratando de proteger?|Qu? Pero que se imagina usted ...Que trato de proteger a Lagadec?|Yo la conozco ... No se puede impedir hacer en el social ...|Su Lagadec es culpable como nunca!|Tengo mucho ms experiencia que usted, as que tome nota ... Y, sobre todo, sobreme sus teoras dudosas!|Este tonto de Lagadec se embarc en una red revolucionaria ...|Y en este tipo de organizacin, saben perfectamente esconder sus huellas!|Usted tiene razn para lo de la puesta en escena ... La caja de vacunas, los prospectos ...|Lagadec quizs no se ha ido al otro lado del mundo ...|Pero una cosa es cierta: se ha ido! Probablemente con sus amigos latinos...|Lo ves? Tiene sentido. Tome notas, Nassri!|Hmm ... Sin querer ofenderle Bartens, sus argumentos no me convencen!|No creo en la teora de los revolucionarios ...|Ah, s?|Pero entonces, en su opinin, quin ms podra querer guiarnos en la direccin equivocada?|Y sobre todo ... Dnde etara el Lagadec, eh?|Comisara del Midi, soy Lumbroso.|S ... S ... Com ... Qu!|Est seguro de que es l?|Oh, maldita sea ... Lagadec ...|Anote el nombre del barco que recuper su cuerpo.|Y llamame despus de la autopsia.|Nos vemos ms tarde.|La miseria ...|"Tortura"... Y las grandes palabras!|Vamos, que va a ser agradable.|Piense en ello, Nassri.|Trabajar|Muelles|Agente Pellegrin|Draga?|Terminar dilogo|Y por qu voy a aceptar salir con usted? Tengo trabajo que terminar aqu.|Por qu quiere usted patrullar en los muelles?|Pidalo al agente  Pellegrin que le acompae. Es ms cualificada que yo para este tipo de misin.|Intenta coquetearme o qu?|Usted prefiere quedarse aqu para ordenar laos informes? Pens que era usted ms dinmica, Nassri.|Escuchamos otra vez sus explicaciones y probamos descubrir si algo no va!|...No h encontrado , nada que oponer . Debera volver a escuchar sus explicaciones|...No encuentro ningun elemento que oponer en mi inventario. Tendra que buscar una vez  ms .|La mayora de los delincuentes estn en los muelles.|No hay revolucionarios. El contenedor atrapado, el escape de Lagadec, es la banda de los muelles que tiene la culpa!|Dgase a s mismo que esto es tambin una oportunidad para dar un paseo: este rincn es uno de los ms bonitos de la ciudad.|Y los muelles estn justo al lado de la comisara, estaremos de regreso pronto.|Espera un momento ...|En su opinin, Es la banda de los muelles quien son responsables de los acontecimientos recientes?|Sin embargo, segn los peridicos, no tenemos noticias de ellos desde un tiempo ...|Es que son lo suficientemente inteligentes para ser ms discreto, eso es todo!|Y ten cuidado de los periodistas, Nassri ... Son unos mentirosos.|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Usted dice cosas tontas ... Soy yo quien le molesta, Nassri?|El agente Pellegrin est de guardia hoy, debe guardar los locales.|De todos modos, odia a las misiones exteriores.|Y debo admitir que entre Pellegrin y yo no es el amor de verdad.|Adems, usted es enrgica y sensible ... Me siento mucho ms seguro con usted que con l.|Espera un momento ...|Cree usted que si una banda nos golpea, yo sera ms til que Pellegrin?|Es muy bueno en Karate! Y acabo de encontrar un grado de francotirador ...|Pellegrin? Karate? Quin hubiera pensado ... l es flaco!|Y usted sabe, en ineternet existen ttulos falsos en todos los campos ahora.|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Usted dice cosas tontas ... Soy yo quien le molesta, Nassri?|Deje de soar, Nassri. Trabajar en equipo con usted est lejos de ser un juego de nios.|No es usted mi tipo de mujer: me gustan las rubias.|Y veo a alguien en este momento.|Adems, nunca he tenido ningn romance en el lugar de trabajo. Y no est dispuesto a llegar.|Espera un momento ...|As que de esa manera, no le gusta hacer equipo conmigo, eh?|Entoncs por qu los das de servicio que tenemos en comn se destacan en su agenda?|Bueno ... Es slo que ... No tiene nada que ver con usted.|Los ds puestos de relieve ... Bueno ... Estos son los das en los que llevo a mi perro al veterinario.|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Usted dice cosas tontas ... Soy yo quien le molesta, Nassri?|Jeje! Cuando el anciano cierra su bar, soy yo  el rey de la terraza! S!|Aqu por lo menos, estoy cmodo, no hay nadie para molestarme!|Hasta luego, la nena polica!|Cerrado?|No hay daos|Cancin|Terminar dilogo|El Midi est cerrado?|Trate de no daar los muebles ...|Dejenos trnquilos con sus canciones, esta vez ...|S! He odo el viejo decir a la seora del hotel que tena que hacer compras.|Pero, quien cree usted que soy? No uno de estos jvenes delincuentes, yo!|Que, no la gusta la msica? "Nini piel dperro, que leee guustaa ..."|Nadia, qu sorpresa! Usted cae bien, acabo de terminar mi libro.|Siempre es triste terminar un libro ... A uno le gustara que la historia todava est en marcha!|Hasta pronto, Nadia.|Libro|encuesta|Terminar dilogo|Qu pasa en su libro?|Estoy responsable de una importante investigacin, no tengo el tiempo para leer en estos momentos ...|Yo se lo recomiendo realmente, es una hermosa historia de amor imposible. Mira, yo se lo presto!|Ah, entiendo ... Como debe ser difcil hacer lo que hace usted!|Creo que hemos tocado en la puerta del culpable!|Todas las pruebas estn ah ...|Este caso llega a su fin, Nassri.|Calma|Lagadec aqu|Lagadec se ha ido?|Puesta en escena|Terminar dilogo|No hace falta llegar a conclusiones rpidas, Bartens.|Ni siquiera sabemos si Lagadec ha alojado recientemente en este escondite ...|Crees que Lagadec ya no est?|Hmm, algo me molesta ... Siento que ... Y si todo esto fue un montaje?|Confa en m, Nassri. Mi nariz siente los culpables. Lagadec es culpable sin duda!|Escuchamos otra vez sus explicaciones y probamos descubrir si algo no va!|...No h encontrado , nada que oponer . Debera volver a escuchar sus explicaciones|...No encuentro ningun elemento que oponer en mi inventario. Tendra que buscar una vez  ms .|Mira esta ropa en la cama. Estos son los que Lagadec llevaba cuando fue detenido en la polica.|Todas sus pertenencias estn todava all.|Y he preguntado a los vecinos, dicen que escucharon un ruido anoche. Lagadec estaba all ...|De todos modos, l no tiene lugar a dnde ir!|Espera un momento ...|Cree usted que Lagadec todava estaba all ayer por la noche?|Mira, su planta verde es seca. Lagadec no ha estado aqu desde un tiempo ...|Si yo fuera un criminal en fuga, tendra mejor que hacer que regar mis plantas! Usted no?|Si es inteligente ... lo que queda por determinar ... slo ha venido aqu antes de irse.|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Qu quiere decir usted, Nassri?|Mira estos folletos tursticos. Preva irse en un pas extranjero.|Sus estantes estn vacos, no  dej nada ... Haba preparado su partida, y lo ha calculado todo!|Mira, usted ve el envase de las vacunas contra el clera? Tuvo que irse en frica ...|Y huele a rancio aqu! Se ha ido, Nassri. Llegamos demasiado tarde.|Espera un momento ...|Estas vacunas contra el clera ... De acuerdo con el paquete, un perodo de incubacin de dos meses es necesario ...|Sin embargo, Lagadec compr estas vacunas la semana pasada!|De verdad cree usted que este tonto de Lagadec es capaz de leer un manual?|En serio, piensalo un poco ... Se trata de una encuesta importante! Lagadec se ha ido ...|Nunca ms volver aqu ...|Y si l haba tenido la intencin, ya no es en sus planes! Seguro que sus amigos lo han informado de nuestra visita a esta hora.|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Qu dice usted, Nassri?|Todas las pistas estn ah, Nassri ... Mira! Dej una carta a un traficante de su banda.|Una pila de ropa en el suelo ... Su bolsa tena que ser demasiado pequea, no poda llevar todo.|Incluso lleg a escribir una lista de cosas que hacer ... Todos lo hacemos antes de viajar, incluso yo!|Y su nevera est vaca ... Lo hemos dejado irse, estamos como tontos!|Espera un momento ...|Mira, Bartens! Esta breve nota en la parte posterior de la foto ... Fue escrito por Lagadec.|Usted ve la diferencia en el estilo? La carta no es de l.|Maldita sea ... Usted tiene razn, Nassri!|Entoncs, todos estos ndices, estas fotos ...|No ... me equivoco, este elemento no tiene nada que ver.|Qu quieres decir, Nassri?|Bartens|Bartens no es dulce ... A pesar de que parece apreciar mucho Nadia.|Bartens|Miembro de la polica del Midi. l est convencido de la culpabilidad de Lagadec.|Gary|Dicho "Gary el botelln", que parece vivir en la calle desde muchos aos.|Marie|Duea del Prestige. Por fin ha terminado su libro.|Programar|Agenda de Bartens. Destac en amarillo las guardias compartidas con Nadia.|Calificaciones|Grado de francotirador, y el certificado de nivel de 3  Dan de Karate. Se encuentran en el nombre del agente Pellegrin.|Cartel|"Estoy perdido! Soy Elvis, un gato negro con un collar rojo muy bonito. Llame a la polica si me ves".|Hombre buscado|"Jacques Lafleur, 43 aos, banquero buscado por malversacin de fondos y abuso de confianza".|Noticias del Da|"No ms signos de la vida de la banda de los muelles desde varias semanas. Habran salido de la ciudad?"|Romance|"Un amor perdido", Marie-Jo Delorme. Marie lo ha terminado por fin.|Planta|Esta planta verde no fue regado desde varios das. Es completamente seca.|Cepillo de dientes|Cepillo de dientes convencional. Pasta de dientes seca aparece en el mango.|Vacunas|Caja vaca. Contena dos vacunas contra el clera. Se registra que dos meses de incubacin son necesarios.|Recibo|Farmacia de la Canebire: Euro 27,58 para dos vacunas contra el clera. El boleto data de la semana pasada.|Foto de Catarina|Un retrato de Catarina, tomado sin su conocimiento. Un crculo rojo, hecho con un marcador, rodea su cabeza.|Foto de Renaud|Una fotografa de Renaud y Catarina, tomada sin sus conocimientos a Joliette.|Foto de Manon|Una fotografa de Manon. Est en la terraza del Midi, y trabaja en su artculo.|Lectura facil|"Aprende a leer en siete semanas, con esta tobra de Bernard Devant y Ghislaine Latour, maestros de escuela".|Foto de Remi|Una foto de Remi y su novia. En la parte posterior se dice: "yo y mi chica en Sicilia. Muy buenas vacaciones".|Carta de Remi|"Francky, me tengo que ir, tengo problemas. La carga est esperandole en el lugar habitual. Cuidado compaero".|folleto de Tahit |Un folleto turstico de la Polinesia Francesa.|folleto de Cuba|Un folleto turstico promocionando la atmsfera y el sol de Cuba.| Libro Anarquista|Manifiesto anarquista. La cubierta es bastante vieja y usada. Este libro ha sido muy til.|Pila de ropa|Una pila de ropa dejada en el suelo.|Camiseta|Una camiseta con los colores del club de ftbol preferido de Remi. La llevaba el da de su detencin.|Juan|  vaquera lavada de la moda. Remi la llevaba el da de su detencin.|Lista|- Prevenir Francky | - No olvide el pasaporte | - Leer contador de electricidad | - Retire el lquido|Refrigerador|Peaueo refrigerador. Est vaco. Hay slo hielo en el congelador.|Enviar|Un pster del Che Guevara. Hasta Siempre ...|Pizarra|"Cierre excepcional. El Midi vuelve a abrir en unas pocas horas".|Cartel Polica|Lleva a la comisara del Midi.|Salida|Conduce fuera de la comisara.|Entrada|Conduce al interior del Hotel Prestige.|Salida|Conduce fuera del Prestige, en la plaza del Midi.|Men|Men del almuerzo 11 Euro | Sopa | alioli | Caf|45 minutos ms tarde ...|5 minutos ms tarde ...|Direccin|Dumont ha notado la direccin de  en este pequeo pedazo de papel.|Planes|Varios planes detallados para fabricar artefactos explosivos.|Salida|Conduce fuera del escondite de Lagadec.|Hola Lumbroso!|Manon ... Usted se cae bastante mal.|Oh ... Lo siento ... Yo haba venido a ver a Nadia y Bartens.|Usted tiene problemas?|No, no, no, en absoluto. Pero como haba propuesto seguir una misin ... Para mi artculo ...|Perdn, que estaba completamente fuera de mi cabeza.|Desafortunadamente, este no es el momento.|Nadia y Bartens es una investigacin importante, y nuestro nico sospechoso ha fallecido.|Vuelta a empezar ...|Le importa si tomo notas?|Pero ...|Vamos, por favor ... Lumbroso Para mi artculo!|Bueno ... Todo lo que puedo decirte es que es un gran problema vinculado a una red revolucionaria.|Nos las arreglamos para poner fin a esta Lagadec, pero se le escapa ...|Lagadec? Como Remi Lagadec?|Usted sabe que el hermoso mundo! Fue nuestro primer sospechoso. Los navegantes han encontrado el cadver ayer.|Y, obviamente, no quera a la bolsa solo Alves Sra. ... Mira estas fotos!|Increble! Lo siento, me veo tan feliz, pero por fin tengo un tema de los truenos a mi artculo!|Ya puedo ver los titulares: "Un joven encontrado ahogado. Una red de sospecha revolucionario".|Confo en ti, Manon. Ni una sola palabra de esto hasta que la investigacin no est completa.|Lo prometo!|Vaya, ya he dicho demasiado! Ya es hora de que te vayas.|Oh, qu lindo! Te preocupas por m?|Es evidente que a m respecta, me preocupo por ti!|Yo te molestan?|Estelle! Usted ya est?|S, aqu estoy ... Y caigo bien, obviamente, mal, eh?|Qu? Pero, qu ...|"Quiero que Manon", bla bla bla!|Estelle, te lo aseguro ... Te equivocas por completo. Slo somos amigos, usted lo sabe ...|Amigos, eso es todo, s! No siempre ha sido el caso, eh?|Ya basta! Deja de actuar como la chica, Estela!|Y desde cundo te permites hablar conmigo en ese tono?|Es una lstima que dos ... Parar para tomar la cabeza de trivia ...|Y t, t ya has hecho suficiente! Los dos son realmente repugnante.|Me voy, te dejan en paz!|Estelle, espere ...|...|Siento que haba sido testigo de esta escena, Manon ...|No te preocupes, no es nada. Tengo otras preocupaciones con esta investigacin.|Este tipo, los ahogados ... Fue el seguimiento de Alves Catarina, pero yo todava no s por qu. Mira ...|Hola, es divertida, tiene el mismo collar que el que me dio de Estelle! Dnde lo has comprado ya?|Yo no compr ... Este es el novio de Alex, quien se la dio a m, y ...|Novio Alex ... Lagadec! Fue l quien me dio este colgante ...|El tipo inundado?|S! Fue justo despus del robo de la Seleccin! Pero por qu Catarina dicho nada sobre el cuello de ...|Jean, acabo de conseguir este colgante. Este es un elemento importante en la investigacin.|S, me imagino ... Pero no es realmente el punto, aqu. Usted vio Estelle, ella estaba realmente molesto.|Jean, este es un asesinato! Es mucho ms grave que un partido pequeo grito de amor.|Ok, ok ... Voy a llamar a ...|O no! Yo no tengo mi porttil conmigo, tuve que dejarlo en algn lugar ... Delgado!|Mira, no es peor ...|No, no, no se desplazan. Lo voy a encontrar, a su celular. No te muevas, regreso.|Y voil! Se llama Estelle, ahora.|Manon, no insista, por favor ...|Es una historia de asesinato, Jean! As que pon tus problemas pequeos personajes a un lado, y llam a su novia!|Ok, es bueno ... Yo lo llamo ...|Estelle S, ese soy yo.|No, no cuelgue! Escucha ...|Todas estas escenas de celos es estpido y ...|Estelle, por favor ... Pasamos nuestro tiempo peleando! As es como ver la vida?|Yo tambin ... Pero, Te amo. Bueno, nos detuvimos a tomar la iniciativa para las bromas, ok?|De dnde eres ... no?|Manon debe hablar con usted, es importante ... As que no se enve la caminata, de acuerdo?|Gracias mi corazn. Nos vemos en el 'apartamento? Ok, besos.|Es el viejo puerto, esperando por usted. Ella se comprometi a ser agradable ... Por ltimo, se intentar ...|Bien, muchas gracias! Me voy.|Bueno, ah est tu colgante maldita sea!|De todos modos, no me gusta.|Y nunca me las arregl para abrir el relicario.|Estelle, gracias, yo lo pagar.|Evite girar en torno a Jean, y nos ir.|Como quieras ...|Voy a reunirse con l, que me espera.|(Mmm, mi intuicin me dice que este collar es importante para mi investigacin ... empezar por abrir el medalln.)|Manon! Pero, dnde estabas?|Como se trataba de una falsa alarma, pensaba que era una estupidez que salir para nada!|Joven e inconsciente ... Podra haber sido peligroso, ya sabes.|Pero, qu ... Usted ha tocado a mi mesa?|N  ... No, apenas me toc, y cay al suelo!|Esa imagen maldita ... Todava no se pierden diez minutos para pasar el rato ...|Lo siento, pap.|No es nada. Oye, es mejor ir ahora, el taller de reparacin ya no debe demorar.|Est bien. Hasta maana al medioda para el almuerzo alguna vez?|Pero s, cuento con usted!|Perfecto! Hasta maana, pap.|(... Uf ... Yo estaba caliente ...)|De dnde la has sacado? Esto es tuyo?|Prefiero no decir al respecto por ahora. Usted slo puede ver por all?|Oh! Eres de las mejillas "misterio", eh? No hay problema, yo lo veo.|Entonces, qu?|Hmm ... Es raro, parece que los datos estn cifrados ... Es, desde donde, esta carta?|De nada ... Estos son slo fotos de las vacaciones de una novia. Se pueden recuperar los datos?|Puedo intentarlo, s ...|As que su novia, ella es una para cifrar tus fotos de vacaciones ... Jeje, no puedo esperar para verlo!|Oye, olvdalo ... Me tengo que ir. Voy a dejar el mapa, ok?|Vuelvo rpido, no lo hice por mucho tiempo.|Wraps De todos modos yo sigo aqu, me va a tomar un tiempo para descifrar todo esto ...|Espero que sea vale la pena ver!|No toque esta tabla por favor. Es difcil de reemplazar.|Cada vez que intento acceder a mi pecho, me paso diez minutos para colgar.|(Al igual que la caja fuerte est detrs de la mesa Joliette ...)|(Bueno, tengo que encontrar una manera de sacar a mi padre aqu.)|Bueno, no se gana ... Tomar m por lo menos el da de descifrar todo eso!|Alex, no tengo el tiempo para explicar, pero escchame!|?|Va cosas muy extraas aqu, y estoy en una pista.|De qu ests hablando?|Escucha con atencin! Nos reuniremos aqu maana a las 10 horas con precisin.|Si no estoy a la cita, presentar mi tarjeta a Lumbroso.|Qu ... Lumbroso tambin est interesado en las fotos? Y bueno, me lo imaginaba as ...|Ah, y en mi buzn de correo, hay un mensaje llamado "documentos confidenciales".|No s si es importante, pero tambin se da. Lo entiendes?|No puedo creer ... Lumbroso Lumbroso ... Sin embargo, no hay aire ...|Si usted puede hacer!|S, va! Entiendo que, de no gritar ...|Muy bien. Tengo que darme prisa. Hasta maana, Alex.|Por ltimo ... Espero que ...|Bueno, es inteligente para estar all ... Pero yo no s ni qu buscar ...|No es slo a m, me encuentro en este tipo de situaciones! Qu idea tena que venir aqu ...|Yo podra estar en casa, en silencio se acomod en el sof con Benoit ...|Pero no! Se me llev a meter las narices en este caso ... Como de costumbre ...|Eh?|Pero, qu ests haciendo aqu?|Detente! Pero basta! Ayuda! Seco ...|Bueno, hola usted!|As que todava no la inspiracin para su artculo?|Adems, se llama!|Aqu|Estelle|Lumbroso|Negocios|Por qu|Termina el dilogo|Qu ests haciendo?|Va bien con Estelle?|Acabo de pasar Lumbroso ... l me ense que el delincuente juvenil se ha encontrado ahogado.|Va ms all del cmputo simple, l era el nico sospechoso es un gran problema.|Eso es lo que me digo ... Por qu este hombre recibi un disparo?|Espero con Estelle. Ella estaba con una amiga, se ha dado cita aqu.|Hay subidas y bajadas ... Al igual que todas las parejas, eh. Pero que va!|Hmm ... Es probable que un ajuste de cuentas entre bandas que salieron mal.|En general, estos son los testigos son eliminados uno por uno, no sospecha!|Oh, ya veo que viene! Pero voy a dejar de hacerlo inmediatamente Manon, no me meto con l. Puede ser peligroso ...|Oh, yo s que el mo contentos ... Pero por fin has encontrado tus asuntos del artculo!|Quieres algo?|Hasta luego, buena suerte con tu artculo!|Michel|Vestir|Estelle|Porttil|Termina el dilogo|Michel no es as?|Bonito vestido!|Usted vio a Estelle? Lo necesito para mi investigacin.|Usted no se ha encontrado la computadora porttil de Jean, verdad?|No, se fue a los pescadores amigos de Midi ... Me alegro de haber estado all!|Ah, gracias! Usted es el nico que cuenta! Es completamente nuevo.|No, no hace mucho tiempo. En general, Jean viene solo. Espero que todo vaya bien.|Su computadora porttil? Acabo de limpiar la habitacin a fondo, y no encontr nada. Lo siento!|Manon, este no es el momento para molestarme con tu artculo!|Tengo que seguir adelante esta investigacin. Salga ahora mismo!|Djame trabajar ahora.|Preguntas|Termina el dilogo|Pero yo slo quera hacerle algunas preguntas acerca de ...|Escchame ... Periodistas y yo nunca fueron grandes amigos.|Si te doy esta informacin, es porque te gusta. No me hagas lo lamentars!|Rho decirlo, pero es qu'vous son las ms bellas de todas las mujeres, t!|Bueno, mi nia, z'avez pensaba en mi propuesta?|Vaya, buena suerte a usted!|Gracias|Saber|Con alguien|Termina el dilogo|Gracias por el cumplido ...|Ya me he reunido aqu ... Gary, verdad?|Ya tengo a alguien en mi vida, y ...|Oye, t quieres casarte con un buen tipo como yo, eh? Go!|S! As es ... Gary la botella, a su servicio!|En cualquier caso, todos dicen que no ... Hay das, te lo juro, no s'lever ser mejor!|Cmo te atreves ...|No tengo ningn deseo de verte!|Djame en paz!|Explicaciones|Termina el dilogo|Estelle, es slo un malentendido ...|No eres ms que ... una ... Ooh! No puedo encontrar trmino elegante, all!|Qu te trae por aqu, Manon?|Es agradable venir a visitarme ...|Vuelve cuando quieras, amigos de Jean son bienvenidos aqu.|Es usted?|Slo|Porttil|Robo con fractura|Termina el dilogo|Cmo ests, Marie?|No se moleste demasiado, solo aqu?|Dime, Jean ha perdido su mvil ...|Marie ya sabes ... Para la historia del robo, creo que Alves Catarina estaba en lo cierto.|Vale, vale. Pero, qu terrible calor afuera ...|No, en absoluto! He ledo un montn ... Adems, acabo de terminar un libro maravilloso. Se lo prest a Nadia.|Usted ha venido al lugar correcto! Se le olvid en ese momento, tengo que dejar de lado. Bueno, aqu est.|Oh ... En serio ... No hablar de esto hoy, verdad? Es un hermoso da, no se estropean.|As que has encontrado este telfono?|As que has encontrado este telfono?|As que viste a Estelle?|Buena suerte!|No|Telfono|Estelle|Termina el dilogo|Todava no, no ...|Usted puede recordar dnde est Estelle?|Al mismo tiempo, no estoy seguro de que esto es una buena idea llamar a Estelle ahora ...|Es el Puerto Viejo ... Sin embargo, para que no voy a ir! No es de muy buen humor ...|En Manon hecho, mira lo que hemos recibido esta maana ... Obviamente, la victoria regala en Andaluca!|Descubr una pequea tienda grande en el distrito de Panier.|Hasta luego!|Niza!|Ah, s?|Termina el dilogo|Bueno, como un destino bastante agradable!|Ah? Ella acaba de abrir?|Hace dos semanas se ha ido! Ahlala, voy a darlo todo por unos das de descanso ...|S! La prxima vez te llevar all ... Tienen vestidos increbles!|Ah lo tienes ... Se tom su tiempo! Qu hiciste con Jean, eh?|Qu quieres?|Y yo te reprennes all, para dar la vuelta a mi novio!|Confianza|Colgante|Joya prometida|No lo culpo|Dnde est?|Termina el dilogo|Por qu eres tan duro con Jean? No confiar en l?|Necesito recuperar el colgante que Jean le dio.|Mira, yo s que Jean haba prometido una joya, pero puede ayudar a resolver un caso de asesinato.|No lo culpo ...|Estelle por favor, realmente necesito este colgante ... Dnde est?|Si .. Yo confo en l ... Pero no me fo de las otras chicas! No quiero perderlo, sabes?|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Mira, yo s que Jean haba prometido una joya, pero puede ayudar a resolver un caso de asesinato.|No lo culpo ...|Por favor, Estelle, realmente necesito este colgante ... Dnde est?|Si .. Yo confo en l ... Pero no me fo de las otras chicas! No quiero perderlo, sabes?|Jean me compr este colgante, es mo!|Y este es el primer regalo que me hizo, as que no esperes que se parte con tanta facilidad.|Ests celosa, porque l nunca le ha ofrecido cuando estaban juntos!|Y teniendo en cuenta el lado mezquino de Benoit, este no es el que le ofrecer la joyera!|Espera un momento ...|El collar ... Es por esta joven, su nombre es Catalina.|Un tipo no muy claro para m como un regalo, y se lo di a Jean, y de entregas.|Esto es pattico ... Ests orgulloso de ti, eh?|Jean me ofrece un regalo, y t, lo ests perdiendo!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Deja de decir cualquier cosa, usted me hace cansado ...|Veo a travs de su juego .. Jean se aprovech de mi ausencia que te llame y te has unido a la Midi!|Eso es todo, eh? Usted se ve en secreto, y para sentirse bien, le dices que me diera una pieza de joyera?|Mientras que detrs de l, enviar mensajes de texto en la noche, dicindole que usted piensa de l ...|Y cuando l dice que est de guardia en el hospital los fines de semana, que es una mentira! Esto es slo para unirse a ...|Espera un momento ...|Deja de hacer tales suposiciones ridculas ... No hay nada entre t y Jean!|Usted ve este catlogo? Pertenece a Jean. Mucho tiempo que quiere ofrecer una joya ...|Gran! Mi novio me quiere hacer un regalo, y para quien habla? En su ex, por supuesto!|Cmo quiere que lo tome?|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Deja de decir cualquier cosa, usted me hace cansado ...|Esta es la primera vez que ofrece una joya a una nia ... Esto significa que tengo que contar un poco para l!|Pero slo un poco ... Yo s que l no quiere que su vida conmigo ...|Si l realmente me amaba, me he comprado una joya! En cambio, refourgue unos a otros!|Adems, me gusta la joyera de oro!|Espera un momento ...|Si usted se interesa en l un poco, en lugar de pensar slo en ti, vers que Jean no tiene dinero.|l tiene una deuda para pagar su escuela de medicina. Es realmente en nmeros rojos ...|Qu? Pero nunca me ha hablado ...|No necesitaba que me cubre con los regalos! Todo lo que quiero es l ...|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Deja de decir cualquier cosa, usted me hace cansado ...|No de m, as que no insista.|Lo perd en los arroyos. Yo andaba con mi victoria, en la vspera de su partida.|El cierre no se bien, me haba advertido de Jean ... Un defecto de fabricacin.|Es una lstima, yo tena una cita con el joyero de hoy para la reparacin de ...|Espera un momento ...|La victoria es una fiesta para ms de dos semanas ...|Y usted tiene este collar que durante tres das!|Para investigarlo, que tienen el don ... Pero en trminos de amistad y lealtad, es otra cosa!|Engaosa y maligna ... Usted tiene todas las cualidades para ser un buen periodista! Bravo!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Deja de decir cualquier cosa, usted me hace cansado ...|Se cae as Manon! Acabamos de regresar de los pescadores amigos de Midi, y tuve una idea ...|Ah, mis amigos de la asociacin de pescadores, que en realidad el corazn de oro!|Ir a la ltima pequea!|En serio?|Termina el dilogo|S? ...|La prxima vez que venga conmigo! Marcel y Serge de acuerdo en ser entrevistados!|Estos son los mejores pescadores de la ciudad, ya sabes ... Te har un gran artculo!|As que gracias a eso?|Manon el hecho de que hay un mercado de artesana en el da de hoy ... Canebire|Si usted tiene un poco de tiempo libre, usted tendr que caminar en la Canebire!|Vamos, tengo que trabajar!|Canebire|Termina el dilogo|En el Canebiere?|Fui all hace un momento, y me trajo un montn de cosas interesantes!|El incienso, joyera tnica ... Y una crema facial hecha de savia de arce!|Ok .... En las pelculas, los hroes siempre se salen con un palillo de dientes y una goma de mascar de edad ...|Sin embargo, un clip, siempre me puede ayudar!|Pero, qu ... Hay una tarjeta de memoria escondido en el colgante!|Partidos ... Me los llevo, nunca se sabe! Un buen entrevistador debe estar bien equipado!|No, en realidad no es el momento para que me moleste ... Yo juego!|Manon! Djame jugar en paz!|Manon, me deje de molestar para nada!|Eso es para ms adelante.|Juego|Mapa|Descifrado|Termina el dilogo|Otro juego tonto que te hace perder el tiempo ...|Usted puede echar un vistazo a eso?|Pero yo slo quera saber de dnde has llegado a descifrar ...|Ya casi he terminado el nivel 7 ... Y pronto ser capaz de desbloquear el super alta velocidad helicptero!|Este juego es realmente terrible! Pero no se puede entender ...|Descifrar los datos, se necesita tiempo!|Su novia, que trabaja para la CIA o algo as? No es que en las pelculas que se ven los datos cifrados, as.|Si se le da mucho apuro, maldito debe ser vale la pena ver! Vamos, que voy a llegar ...|Cree usted que el olor delicioso de madera de cedro?|Stphanie me dio varitas de incienso ... Se har el perfume todo el hotel!|Voy a descansar ... Nada como una siesta para recargar!|Incienso|Termina el dilogo|Hmm ... Es muy bonito ... De dnde viene este incienso?|Se fabrica en Sudfrica.|Ah, mi querida hija! Es agradable para m visitar.|Echa de menos a su anciano padre, verdad?|Cuida de ti mismo, cario.|Es usted?|Termina el dilogo|Cmo ests, pap?|Bueno, bueno. Tengo una cita hoy mismo, pero se puede comer juntos maana al medioda si quieres!|Manon, no se puede aterrizar aqu, como en un molino!|Date prisa, no tengo tiempo ...|Mantngase alejado de todo, es ms seguro ...|Estudio|Lagadec|Bandas|Catarina|Documentos|Termina el dilogo|El cable de la investigacin?|Usted tiene nueva informacin sobre la muerte de Remi Lagadec?|Crees que es un ajuste de cuentas entre bandas?|Lagadec fue el seguimiento de Alves Catarina ... Sabes por qu?|De ah que la ruptura ... Yo entiendo mejor. Estos documentos, dnde estn?|No, sigue en pie ... Todas las pistas se han equivocado ...|Una autopsia est en marcha ... Sabremos ms en unas pocas horas.|No, va mucho ms all ... Se cree que Lagadec era parte de una red revolucionaria.|La Sra. Alves est en posesin de documentos confidenciales.|Parece ser que los revolucionarios quieren apoderarse de ella, por todos los medios.|Caja fuerte en la cajuela de su padre en Joliette.|Sin embargo, Manon, todava est lejos de todo esto, no trate de jugar a los investigadores en ciernes.|Toda esta historia no huele bien, y me temo que se pone peor ...|Ah, mi querida hija! Es agradable para m visitar.|Tom hoy, pero se puede comer juntos maana al medioda si quieres!|Por supuesto! Echa de menos a su anciano padre que mucho?|Lo siento mucho que no me libere hoy ...|Usted necesita algo, mi hija?|Lo sentimos, no tener tiempo para el da de hoy ... Me pondr al da!|Es usted?|Nombramiento|Caf|Humor|nete Catarina|Termina el dilogo|Cmo ests, pap?|Usted tiene una cita importante?|Quieres hacerme un caf, pap?|Te ves en un buen estado de nimo ltimamente ...|Si lo desea, se unir a ella, y yo me ocupo de organizar el tcnico!|Bueno, bueno. Tengo una cita hoy mismo, pero se puede comer juntos maana al medioda si quieres!|Un taller de reparacin tiene que venir y hacerse cargo de el detector de incendios ... Es muy sensible.|La ltima vez, slo tiene que utilizar la mquina de caf fue suficiente para activar la alarma!|Por supuesto, querida. La mquina de caf es nuevo, me he comprado esta maana!|Sin embargo, Manon, por ltimo, que an no han bebido el uno que acabo de hacer!|Sin embargo,? Usted debe ser querida cuidado, no es bueno beber demasiado caf ...|Huhu, s ... Tengo que decir adis Catarina despus de tantos aos me hace el ms bueno ...|No, no es para que usted pueda hacer eso, cario ... Y de todos modos, Catarina no est disponible hoy en da.|Me encuentro muy indiscreto, Manon! Yo no me permito navegar a travs de sus cosas, yo!|Pero, qu haces, Manon? Usted juega el tcnico aprendiz? No toques eso.|As que este es el detector de famoso? Me pregunto si es tan sensible como mi padre, parece decir ...|Un detector de incendios ... Me pregunto qu tan sensible es ...|Delgado, los dos ltimos dgitos son ilegibles! Vaya mi gran, se puede adivinar el resto ...|Y ahora el pecho famoso!|S que mi padre, nunca tuvo la memoria para los nmeros.|Siempre ha observado el cdigo en algn lugar ...|Vaya, concentrar mi gran ... Esto es obviamente algo lgico ...|Hmm ... El antiguo cdigo fue "PHOENICIA"... Pero es un teclado numrico! Qu relacin con las letras?|En las pelculas, el hombre siempre es un seguro cuyo cdigo es el nombre de su esposa o su perro ...|La persona que ms quieres es Benoit ... Quin tomar el padre? ...|Eso es!|Y estos son los famosos documentos Catarina! Slo tengo muy poco tiempo ...|Hmm ... Si puedo copiar los documentos en ese equipo, puedo enviarlas por correo electrnico!|Visto o conocido! Basta con entregar la llave a su lugar, y cerrar el maletero!|Eso fue todo. Ahora debemos poner todo en su lugar antes de que mi padre viene de vuelta!|Una foto, un artculo de peridico ... Una direccin? Esta es, obviamente, los muelles ...|El detector est encendido! Este es sin duda una falsa alarma ... Sin embargo, en caso de duda, salir de aqu!|Vamos, pap. Te sigo.|Renaud|Renaud es el padre de Manon. Parece contento de verla.|Lumbroso|Este es el capitn de la polica de la Midi. l conduce a su equipo con firmeza.|Jean|El novio de Estelle. l tena una relacin con Manon, pero eso es historia antigua.|Estelle|La novia de Jean. Carcter excesivamente celoso, ella es muy posesivo.|Stphanie|La camarera graciosa y chispeante de la Midi. Ella lleva un vestido hermoso.|Gary|Said "botella de Juan", que vive en la calle durante muchos aos.|Marie|El propietario del Hotel Prestige. Un chisme agradable.|Michel|El jefe de la famosa Midi querido por todos. Parece de buen humor.|Alex|Fantico de los videojuegos, Alex sabe acerca de las computadoras.|Ordenador|Ordenador porttil de Alex. Est equipado con un lector de tarjetas de memoria.|Scooter|Scooter de Jean. Aunque el modelo es de unos aos, se ve muy bien mantenido.|Catlogo|Flory Creaciones catlogo, artesano de Marsella. Pertenece a Jean.|Botella|Botella vaca. Es probable que contena sosa.|Bote de basura|Papelera. Est vaco.|Sopa de cocina|"Regalo de alimentos, ropa y medicinas. Todos los jueves en la Plaza de la Fontaine -. Marsella"|Deudas de tarjetas de|Jean bancario situacin. l hizo un gran prstamo ... Seguro que pagar por su escuela de medicina.|Telfono|Jean telfono mvil.|Incienso|El incienso de madera de cedro. Est hecho a mano e importados de Sudfrica.|Panel de teclas|Panel en el que se cuelgan las llaves de las habitaciones del Prestige.|Clave|Metal clave. Un llavero de madera, dice que se abre la habitacin # 7. Este es uno de Catarina.|Foto|Catarina y la foto de un hombre. Visten uniformes militares. En la parte posterior que dice: "Diego ... Hasta Siempre".|Artculo|El artculo en espaol. "Gabriel Alves, conocido Puerto Sancruz notario, fue asesinado ayer por la noche. Su viuda est llorando".|Nota|Un pedazo pequeo de papel. La direccin est registrada. Al parecer se muestran los muelles.|Maleta|Este es el caso de Catarina. Se incluye ropa, libros, una fotografa ...|Gafas|Gafas de sol Bay Beach, degradados gafas negras. Ellos son nuevos.|Vestir|El verano vestido con correas. Debe pertenecer a Catarina.|Ropa|Pila de ropa cuidadosamente doblada.|Toallas|Pila de toallas. Huelen a lavanda.|Mesa|"Sobre el agua", obra de Flavio Costidelli, artista de Marsella.|Foto de Catarina|Un retrato de Catarina, tomadas sin su conocimiento. Ella lleva un colgante de oro hermosa.|Cartel|"Estoy perdido! Soy Elvis, un gato negro con un collar rojo muy bonito. Llame a la polica si me ves".|Hombre buscado|"Jacques Lafleur, de 43 aos, el banquero buscado por malversacin de fondos y abuso de confianza".|Colgante|Pendiente de oro al estilo sudamericano. El mecanismo de apertura de la medalla se ve atrapado. No se puede abrir.|Bolso|Bolso, el camo 100%. Cierre de cremallera, dos bolsillos interiores.|Novela de suspense|"La reina lavado" Will Timocks Dunnit.|Mapa de la Victoria|Recibido esta maana. "Hola! Me quedo en Sevilla durante dos semanas ms, Besos". En el sello postal espaol fue de 8 das.|Alicates|Un clip clsico de s mismo. Parece viejo, pero robusto.|Colgante|Pendiente de oro al estilo sudamericano. El medalln est abierta. Contena una tarjeta de memoria.|Tarjeta de memoria|Tarjeta de almacenamiento diminuta de 2 GB. Puede contener datos importantes.|USB|2 GB de memoria USB. Puede contener documentos importantes Catarina estaba hablando de Lumbroso.|Libro|Pertenece a Renaud.|Libro de Renaud|antiguo cdigo: PHOENICIA | nuevo cdigo: 626_ _ | Una mancha de tinta mscara de los dos ltimos dgitos.|Mesa|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2", Vince Kramyn mesa.|Mesa|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2", Vince Kramyn mesa.|Mesa|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2", Vince Kramyn mesa.|Seguro|Cajas fuertes de alta seguridad. Para abrirlo, es necesario introducir un cdigo.|Tronco abierto|La caja fuerte est abierta de Joliette.|Caf|Esta copa est llena de caf.|Cafetera|Cafetera para disear cpsulas individuales. Es completamente nuevo.|Fotografa|Retrato de Manon. Esta fotografa parece que remontan a varios aos.|Entrada|Lleva dentro de la barra de Midi.|Fuente Grupo|Conduce a la polica de la Midi.|Entrada|Conduce al interior del Hotel Prestige.|Entrada|Conduce a un callejn.|Salida|Conduce fuera de la seleccin, en la Place du Midi.|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Lleva a cabo del callejn.|Salida|Conduce al centro de la ciudad.|Salida|Lleva fuera de Joliette.|Marie se qued dormido.|La puerta est cerrada.|Cerillas|Matchbox. Sigue habiendo una docena.|Foto de Renaud|Una fotografa de Renaud y Catarina, sin su conocimiento a Joliette.|cut_scene_photo.png|Men|Almuerzo de men a las 11 Euro | Anchoa | Berenjena parmesano | Caf|Habitacin # 7|Esta es la cmara de Catarina.|Mapa|Mapa de Coffee Port, indicando el precio de las bebidas y platos.|Salida|Cables en el saln del Hotel Prestige, en la planta baja.|Detector|Ultra sensible detector de humo. Se necesita ser reparado.|Detector|Detector de humo.|Por supuesto! Echa de menos a su anciano padre, verdad?|Por supuesto! Echa de menos a su anciano padre, verdad?|Cuida de ti mismo, cario.|Catarina|Sabe usted dnde est Catarina?|No tengo ni idea! Ella slo dijo que no estaba disponible en la actualidad.|Manon Telfono|Telfono mvil convencional. La batera est vaca.|Pasaporte|Los pasaportes Catarina Alves. Nombre de soltera: Catarina Mendes.|Lo ! Caes bien ... abras visto la seora Alves?|No, no la h visto desde el incidente en la casa de Joliette.|Tena que pagarme el cuarto pero no volvi anoche.|En realidad, no me preocupo por el dinero...|Viste, ha pagado siempre desde su llegada.|Con todas esas historias a su alrededor, espero que no le  ha pasado nada...|Debe estar con Renaud...Voy a llamarla.|Preferira... Ten, toma el telfono.|Hola...|Hmm.. Es el contestador. Dejamos un mensaje.|Hola Renaud , soy Lumbroso...|La seora Alves no ha vuelto al Prestige anoche. Me preguntaba si estaba con usted...|Si tiene noticias, puede usted comunicrmelas por favor.|Gracias por tu llamada, Lo.|De nada, Marie.|Pues, tengo que ir a la comisara. Buen da.|Hola Nadia, tienes noticias?|La verdad que no... La encuesta sobre la muerte de Lagadec no avanza.| Bartens est trabajando en ello...Demasiados puntos no coincidan.|Ya no s que pensar...|Gracias Nadia .Voy a encargarme de ello .| donde vas Lumbroso?|Voy a tocar en la puerta de Catarina...|No est en su cuarto. Ya h probado tocar !|Nadia ! Nadia !|Entonces nio, echabas de menos la crcel ? Tengo las llaves de tu celda ensima si quieres. |Basta, Bartens ! Alex est entrando en pnico...|Ocurri algo con Manon!|Perdona ?|Qu dices, Alex ? Qu pasa ?|Es Manon...Quiz seguir su encuesta...|Me dej ayer una carta memoria y me dijo darle todo si no haba vuelto antes de las 10.|Quasi son las 11 ... Se lo haba dicho estar prudente!|Que hay en esta llave?|Documentos que Manon quera  que descifre. Fotos  de sus vacaciones con une amiga, segn ella...|Pero no soy tonto ! Visto como es codificado, tiene que ser importante.|Las informaciones de la carta memoria son incompletas. Falta una parte ... Es initulizable.|Pero...Manon tena tambin la otra parte. No me preguntes como lo ha obtenido, vale!|H juntado las dos partes. De lo que vi, son planes.|No s uy bien que es, todo est en espaol!|Lo ..por favor... encuentre a Manon.|Recupero esos planes. No te preocupes Alex, la encontrar.|Vuelves al bar del Midi, y sobre todo, no te mueves!|Gracias Lo.|Bartens, Nassri!  Echen un aviso de investigacin a propsito de Manon y Catarina Alves.|Han desaparecido las dos...|Es probable que hayan sido secuestradas por el mismo individuo.|Muy bien capitn!|Estoy a sus rdenes !|Tengo que encontrar a Manon lo ms rpidamente posible!|El cuerto de Catarina. Tengo poco tiempo. Mis bsquedas tienen que ser  eficaces.|La puerta est abierta ! Sin duda, un descuido ... Es extrao veniando de Renaud.|Estoy de acuerdo capitn. Me rompe el corazn ver a mi negocio descuidado por este impostor ...|Dumont? Qu est usted haciendo aqu?|La puerta estaba abierta, vi la luz y entr. No hubo ninguna efraccin.|Deje de juegar conmigo ! Ms le vale a usted tener una buena explicacin, o le arresto !|Clmase Capitn. Slo quera ver a mi hija, pero no est aqu.|En cuanto al tronco, ya estaba abierto. No lo he tocado ... Tome las huellas dactilares, si le gusta!|Es lo que voy a hacer! No se mueva usted de aqu.|No puedo irme dejando a Dumont.|Llamamos a Celine Dumont...|Qu sorpresa, he cado en la mensajera.|Est en la mensajera de Celine Dumont. Actualmente de viaje al extranjero, no puedo responder.|Por favor, pngase en contacto con Renaud para cualquier problemas urgentes. O dejeme un mensaje despus del bip.|Por qu tiene usted esta foto?|Un da en aue tena que comer con Celine, me encontr con esta mujer que estaba fotografiando el edificio.|Pensaba que era un detective privado que quera probar un delito de moral...|Ya sabes ... con Renaud ... El hecho es que tom la foto en caso de ...|...Vi a esta mujer alrededor de Joliette das ms tarde.|Entonces puse Lagadec en el caso para saber lo que estaba haciendo.|Usted sabe que Lagadec es multi-reincidente? Eso hace que el principal sospechoso ...|... La complicidad en la venta de falsificaciones ... E incluso el asesinato!|... La complicidad en la venta de falsificaciones ... E incluso el asesinato!|Crees que habra entregado el Lagadec escondite de si yo era culpable de nada?|Es slo un pequeos golpes econmicos que se utilizan para la supervisin de menor importancia!|Ser mejor que concentrarse en que la Sra. Alves! Me quedo aqu a su disposicin!|No puedo creer que esos revolucionarios no existe!|Estoy muy bien informado, Lumbroso. No sudamericana revolucionaria fregona hacer en Marsella!|Y por qu usted cree, usted? La Sra. Alves parece convencido de lo contrario ...|Ella se siente si realmente perseguidos paranoia.|Se imagina el caf veneno cuando un empleado de correos tuvo un ataque de hipoglucemia.|Adems, me hizo pensar. El laboratorio tuvo que hacer su anlisis de hoy ...|Disclpeme un momento ...|Bartens, Lumbroso aqu ... Los anlisis estn de vuelta en el laboratorio?|Qu dice usted? Ella fue envenenado en realidad?|Maldita sea! Por qu no me han llamado de inmediato? No puedo cada vez que puedo!|Una buena noticia, capitn?|Nada acerca de usted. Debe salir del rea. No te preocupes, me tomo el asunto en sus manos!|Aqu estoy un poco preocupado ...|Mantenga el capitn, aqu estn los resultados de los anlisis ...|El caf contena el amthyl hidrogenado, en grandes cantidades ...|Es bastante asombroso de todos modos!|Y despus, no me digas que no hay revolucin!|Bartens, esto es Lumbroso. Acabo de llegar en los muelles.|Es probable que Catarina y Manon all. Tome una brigada y se unan a m.|Date prisa. No puedo esperar por ti, me voy!|Usted sabe tan bien como yo que ya no tiene esos planes, puesto que ya haba Lagadec tiene en sus manos en l!|Fue l quien rompi en su habitacin en el Prestige y le rob el colgante con la tarjeta de memoria ...|Pero, obviamente, usted es muy cuidadoso en sealar que el vuelo ...|Es preferible para asegurar que su regreso al eliminar Lagadec!|Ms control, ms probable, no?|Tambin es necesario que usted puede probar todo esto el capitn, ...|Una mujer joven como yo ... Eliminar un delincuente como Lagadec?|Vamos ... La gente te da por un polica decrpito anciano que raves!|Esto es lo que vamos a ver ...|Se tenan ms conocimientos sobre las tcnicas de envenenamiento ...|Amthyl de hidrogenado ... Un veneno violento inodoro e incoloro ... Fue tentado!|Pero, qu ests hablando?|Veneno que se han invertido en la mquina de caf en Joliette!|De acuerdo con resultados de la prueba, que contena suficiente para matar a un elefante!|Hmm ... Una vez ms el capitn, vaya y demostrar que estoy aqu por algo ...|No son tan malignas como piensas ... Se han encontrado sus huellas digitales.|Sin embargo, en su testimonio, Renaud, dijo que no haba tocado el caf ...|Tengo suficientes pruebas para pegarlo en su celular!|Hmm ... No est mal para un polica de la vieja!|Quiero entender ... Por qu hiciste eso? Estos planes le sirven para nada!|Y lo ms importante, por qu emprender Renaud en esta historia? Se trat de matarlo!|Por qu? Pero porque se lo mereca! l mat a mi hermano! Renaud mat a mi nico hermano ...|Esos planes no eran ms que excusas para mis ataques a Renaud!|Cmo? Pero ...|Oh ... Todo este odio ... Todas estas lamentaciones ... Es tan difcil!|Mantenga todo para m, todos estos aos ... Es que no puedo ...|Yo ... Yo era revolucionaria en el momento ... Yo crea en mis ideas, y yo estaba dispuesto a luchar por ellos!|Renaud y yo nos conocimos ... Acababa de llegar en el pas. Era tan brillante ...|Me encant Renaud, y l tambin me amaba! Por ltimo, en el momento, pens.|Cuando quiso regresar a Francia, me dej todo para seguir a ... Mi familia, mis ideales ...|Pero Renaud no vea las cosas como yo. Se fue sin mirar atrs ... Me dej all!|Dios Mio ... Cmo se ha atrevido ... Despus de que todos los sacrificios que haba hecho para l ... l me dej ...|Pero, qu se sacrifica?|De verdad crees que puedes salir de un grupo revolucionario de esa manera?|Pocos das despus de la salida de Renaud, que me encontr! Que fue encarcelado, interrogado, golpeado ...|Pero Diego ... Oh, Diego ... Vino a verme fuera de aqu! l me salv! Mi hermano ...|Sin embargo, los revolucionarios, la traicin es el peor de los crmenes!|El da despus de mi liberacin, que se ... Y dispar delante de mis ojos! Mi Diego ...|Pero ... Estos son los revolucionarios y asesinos! Renaud no est all para nada!|Para nada! Todo ocurri por culpa de l! l y sus promesas incumplidas!|Pero ahora se cierra el crculo ... l va a pagar. l y su familia ... Todos ellos se paga!|Yo no estaba bromeando cuando dije que haba que darse prisa para ir a buscar ayuda ...|El recipiente en el que son Renaud y Manon est atrapado ...|Y la cantidad de explosivo es mayor que la del otro da! Nadie va a escapar ...|Date prisa el capitn, la prisa ... Ahahahaha!|Tenemos muy buen servicio a la remocin de minas PJ de Marsella ... Ellos estarn all en diez minutos.|Hmm ... Es bastante molesto! El contenedor va a explotar en cinco minutos ...|Si fuerza la puerta ... Todos explotar! A menos que encontrar el cdigo correcto ... Quieres probar suerte?|Pero ests completamente loco!|Cuatro minutos y treinta segundos, el capitn ... Tic, tac, tic, tac ...|La puerta est abierta!|Rpido, salir de all! Se va a explotar!|Gracias, Lumbroso!|Manon supuesto, vamos a discutir ms adelante.|Uf! Eso estuvo cerca ...|Te dije que no interfiera, Manon! Todo puede morir!|Gracias a Catarina de haber sido negligente. Sin eso, yo nunca debera haber encontrado ...|La verdad finalmente se rompi! Tengo una idea de gran historia y todo el mundo est a salvo!|Lagadec no es l! Pero debo admitir que ha guardado su padre. Fue despus de l que tena Catarina.|Adems, dnde est? Te detuviste?|Ella se haba escapado mientras yo trataba de abrir la puerta.|No te preocupes, voy a empezar una bsqueda ... Ella no va a ir muy lejos.|Cuando pienso que quera matarnos, Manon y yo ...|Espero que rflchiras dos veces antes de romper el corazn de otra persona!|En cualquier caso, es gracias a Alex que est a salvo. Sin l ...|Lumbroso, escucho ... Bartens?|Catarina Alves se detuvo a la salida de los muelles? Perfecto, me voy!|Obviamente que no voy a hablar ... Voy a tener que encontrar el cdigo de m mismo.|Y si las cifras se esconde detrs de las letras? Hmmm, demasiado fcil ... Pero si creo que un ordenador porttil para ...|Hmm, qu fue lo que utiliza como cdigo? Algo que lo llevara a mi corazn ...|No, eso no es ... Qu es importante para Catarina? "Revolucin" es demasiado largo ...|Qu puede ser lo ms caro a Catarina? No creo que sea su difunto esposo ...|Todo lo "que hice, lo hice por l!" Ella dijo ... Pero, quin estaba hablando?|Si el capitn, que estoy escuchando.|Otra cosa, capitn?|Buena suerte, capitn!|Negocios|Crees|Monedas|Esconder|Indic '|El nuevo|Cul es el problema?|Cul es su perspectiva sobre el tema?|Usted ha escogido todas las exposiciones?|Cmo ha encontrado este escondite?|No hay ms cachoteries! Quin es su informante? Manon la vida depende de ello tal vez!|El Nadia nuevo,?|Estamos bastante seguros de que tenemos el maquillaje alijo Lagadec a creer que l abandon el pas.|Obviamente, hemos tratado de silenciarlo. Segn Bartens, cules son nuestros patrocinadores que han liquidado.|Hemos tomado importantes, que estn en la caja en el escritorio. Y aqu est la direccin del escondite.|Tenemos la informacin de un sopln. Sin embargo, quiso permanecer en el anonimato ...|Se trata de Alex, el capitn. Remi era su novio. Pero te aseguro que no hay nada!|Te lo dije, no debe dejarlo en libertad .... Leserman Esto es slo un pequeo bribn!|Basta, Bartens! Nadia, ya sabes dnde podra ser?|No maestro, yo no lo s. Es tal vez la Midi ... l trabaja all.|El capitn absolutamente nada es imposible!|Lumbroso capitn, ests de suerte ...|As que creo que el capitn?|A sus rdenes!|Punto de vista|Revolucionario|Catarina Alves|Revolucionario|Bartens Dime, cul es su perspectiva sobre el tema?|Para usted, por lo que era parte de la revolucin de la red ...|Cmo puedes decir que l es culpable de acciones en contra de la Sra. Alves?|Dumont dice que no hay revolucionario! Usted dice lo contrario ...|Mi punto de vista, usted sabe, el capitn. Rmi oficiada para los revolucionarios.|Fue la Sra. Alves ... Por suerte para ella que era tan incompetente!|Cuando fue detenido, se escap y se acab el silencio.|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Remi era un rojo. Usted encontrar que su estilo de vida es el de un joven integrado en la sociedad?|Nunca trabaj una vida de cuclillas y un stano. Era demasiado difcil para l para pagar el alquiler?|Ni siquiera hablamos de la decoracin con carteles del Che. Tambin plane un viaje a Cuba.|En cuanto al manifiesto anarquista que hemos encontrado en l ... Sus lecturas dicen mucho acerca de sus ideas!|Espera un momento ...|Este manifiesto anarquista era un lugar destacado en su estantera.|Sin embargo, tambin encontramos libros para aprender a leer.|Lagadec fue probablemente analfabetos, no creo que l podra leer estas polticas pavimentadas ...|Crees que los lee? Este tipo de trabajo es un trofeo de la espuma antes de que sus amigos!|Pero bueno, no importa quin estaba trabajando ... Es el responsable de los hechos que rodearon la Sra. Alves.|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Con todo el respeto que le debo el capitn, creo que estoy en lo cierto en eso!|Su determinacin a la Sra. Alves es innegable, todo el mundo vio el bolso robado en pblico.|Y les recuerdo que encontramos imgenes de la Sra. Alves en casa!|Creo que los patrones de explosivos hablan por s mismos! Los azules hijo, el hijo verdes ...|El hecho de que nos hemos librado de l prueba que l tena algo que ocultar.|Espera un momento ...|la|El montaje es sencillo, sin necesidad de leer. Slo tienes que conectar el hijo por los colores.|Pero en el caso de un daltnico como Lagadec, la tarea es mucho ms difcil!|Capitn ... Usted insinuar que Lagadec no es el autor del ataque contra la Sra. Alves?|Pero entonces, por qu hemos matado?|No s, Bartens. Tal vez un ajuste de cuentas entre bandas de ...|Cmo encontr su escondite, de todos modos?|Un Nassri contacto. Dudo que esto no es un matn ...|Tranquilo, Bartens. Voy a pedir aclaraciones a Nadia!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Con todo el respeto que le debo el capitn, creo que estoy en lo cierto en eso!|Eso Lagadec es parte de ella o no, los revolucionarios son, sin duda. El caf es una prueba!|Pero l estaba trabajando para ellos ... Entre los traficantes, entendemos! Y se acab el silencio!|No se encontr rastro, excepto las de Catarina y San Renaud. La prueba de que se trata de profesionales.|Al igual que en Dumont ... No me digas que crees una palabra de este estafador! Su lugar est en la crcel!|Espera un momento ...|Segn Renaud, nadie ha tocado el caf! Sin embargo, las huellas se han encontrado Catarina ...|Ella acababa de llegar a casa cuando Lantino Joliette cay ... Y me carga inmediata de la mquina de caf ...|Por qu se le ocurri el caf?|Cmo quieres que yo sepa, capitn? Tal vez tiene que hacerlo, que afecta a todo!|Y si fue ella la que haba echado veneno en nombre de los revolucionarios?|Pero no es que ella quera matar?|De inmediato le grit al veneno ... Como si supiera que el caf contiene!|Pero por qu matar a los revolucionarios Renaud ?|Todo el mundo quiere matar a Renaud, capitn!|Detener todos sus chistes sucios, Bartens. Voy a buscar en la habitacin de la seora Alves!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|Con todo el respeto que le debo el capitn, creo que estoy en lo cierto en eso!|Hola Lumbroso, qu puedo servirle?|Algo ms?|Nos vemos pronto.|Catarina|Manon|Alex|Usted no ha visto Alves Catarina?|Usted vio Manon?|Sabe usted dnde est Alex?|No desde pocos das ... Usted no puede ver mucho ms en el barrio.|S, fue ayer, que pareca ser un gran problema. Pero desde entonces no hay noticias.|Alex? Pero l puso su da. Michel no te parece?|Hola Lumbroso, me alegro de verte. Bueno, he preparado un caf!|Quieres otro caf?|Nos vemos pronto.|Catarina|Alex|Alex|Manon|Usted no ha visto Alves Catarina?|Alex no est funcionando hoy en da?|Usted no ha visto Alex?|Sabe usted dnde est Manon?|No, en absoluto. Pero ya sabes, que sale de su casa poco con lo que le pasa ...|Alex le pidi a su da. Seguramente debe tener cosas mejores que hacer. Tal vez una nia ...|Usted no tiene ninguna oportunidad, l estaba all hace cinco minutos! Es quizs en el Prestige.|La fe, no. Pero ni siquiera es medioda, sin embargo, ella debe dormir ... Ah, estos jvenes!|Hola Lumbroso. Qu me quieres todava?|Qu es?|Adis!|Catarina|Alex|Ha visto usted ltimamente Catarina Alves?|Busco a Alex ...|No, en absoluto. Ella tuvo que hacerse con una plata de petimetre. Se trata claramente de qu clase de mujer.|Se dar a conocer mi pequeo sobrino, no? Creo que usted ha hecho lo suficiente!|Hola Lumbroso, qu pasa?|Estoy buscando Manon, no habra visto?|No, en absoluto ... Pero ... Desapareci?|Bueno, francamente, no s dnde est ...|Es terrible, yo ... No es nada, olvdalo!|Usted tiene noticia de Manon?|Djeme saber si usted tiene algo nuevo!|Manon|Info|Collar|Sabe usted dnde est Manon?|Tienes algo que decirme sobre Manon?|Cul es la historia de collar?|Por supuesto que no, Lumbroso. Se trataba de ir a ella?|Bueno ... No s si le gustara que yo te habl, pero ayer quera recuperar un collar.|Tambin ha tomado la delantera con Estelle, porque de ella!|Un collar que haba recibido de el hombre que fue asesinado!|Hola, Lumbroso capitn! Qu podemos hacer por usted?|Encontraste Manon, capitn?|Mantenernos informados!|Dnde est Manon?|Una pista?|Alex?|No s de dnde Manon?|Usted tiene una idea de lo que pas con l?|Qu puedes decirme acerca de Alex?|No, almorzamos juntos al medioda, pero no contesta su telfono celular y se corta.|No s, ella tena que ir a una gala para las mujeres, o algo as ...|Un amigo la invit. No es la invitacin sobre la mesa all.|El suelo de toda la noche en su computadora! Ni siquiera un minuto por sus amigos. Qu ingratos!|Hola, Lumbroso capitn! Alex ha hecho nada malo, espero!|Estoy escuchando.|Adis, capitn.|Manon|La ltima vez que|Sabe usted dnde est Manon?|Cuando vio la ltima vez?|No tengo ni idea! En su lugar, usted debe preguntar a mi hermano.|Ella no ha vuelto desde ayer por la maana. Estoy un poco preocupado, tambin!|Hola, Lumbroso. Usted puede encontrar la Sra. Alves?|Por lo tanto, usted tiene alguna noticia?|Nos vemos pronto.|Catarina|Eres nuevo?|Alex|Buscar|Catarina no ha regresado?|Y tienes algo nuevo?|Usted no ha visto Alex?|Necesito la llave de la habitacin de Catarina. He buscado en su hotel.|No, no siempre ... Realmente estoy empezando a preocupar, no es su estilo para no pagar!|Que el viejo ... Oh, s, Alex busca Manon en todas partes. Me pregunt por ella por lo menos cuatro veces al da de hoy!|Usted no tiene ninguna posibilidad de que l estaba all hace cinco minutos! l estaba buscando en otra parte.|Supongo que tienes una buena razn. Vaya por delante, confo en ti.|As que el capitn, nos calmamos?|Estoy a su servicio, como siempre.|Espero que no lo sientes!|Usted por aqu?|Preocupacin|Precaucin|Los muelles de la banda|Revolucionario|Revolucionario|Qu ests haciendo aqu?|Qu te preocupa tanto?|Djame que te hemos avisado! Una red revolucionaria es detrs de todo esto ...|Qu sabe usted acerca de la banda de los muelles?|Qu te hace decir que no es revolucionario?|Seguro que no es revolucionario?|No me hagas rer! No hay muelles de la banda ms revolucionarios!|Qu irona! Soy yo, Dumont, que la polica rencarde a la cinta de los muelles ...|Esta es una leyenda urbana inventada por Lagadec y amigos a conspirar en silencio en los muelles.|Algunos graffiti, los falsos rumores y la ciudad est en crisis! Nadie se atreve a acercarse a los muelles ...|Puede que no sea digno de confianza, pero son mis fuentes!|Escuchar de nuevo a sus explicaciones, y luego ver si algo est mal!|... No he encontrado el elemento para oponerse. Que debe escuchar este testimonio.|... No veo nada que objetar en mi inventario. Ser mejor que buscar la propiedad de un poco ms.|Como he dicho, he venido a ver a mi hija. No he sabido nada de ella desde hace mucho tiempo.|Quera llamar a su telfono mvil, pero me di cuenta que no tena su nmero.|Como la puerta estaba abierta, pens que deba ser alguien y se me ...|Yo esperaba encontrar Renaud y pdale que le explique ... No estamos en condiciones tan malas.|Espera un momento ...|Usted dice que no tiene nueva Celine desde hace algn tiempo ...|Sin embargo, ha recibido un pequeo regalo de Londres, tambin ...|No son conscientes de que ella est en Inglaterra!|Es cierto que ella me envi una pequea tarjeta ... Pero no s la fecha de su regreso!|Y usted sabe que cosas extraas ocurriendo en Joliette.|Quera ver por m mismo ... A ver si mis preocupaciones estaban bien fundadas!|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|As Lumbroso, uno tartamudea?|Este cosas extraas que suceden en Marsella. Contenedores explotar, la gente desaparece ...|Y todos estos acontecimientos se produjo despus de la llegada de la Catarina ... Estoy preocupado por Celine.|Pagu Lagadec para espiar un poco. El hecho de que envi a la tierra confirm mis temores.|Yo quera saber lo que hizo esta mujer Joliette alrededor por varias semanas.|Espera un momento ...|Usted dice que varias semanas? Pero Catarina se encuentra aqu por 8 das ...|Ella tom una habitacin en la Seleccin en Marsella a su llegada y la fecha en la que slo una semana.|Debe haber un error, el capitn. Esta foto fue tomada tres semanas.|Muestra Catarina tomar fotografas de las instalaciones de Joliette.|No ... me equivoque, este elemento no tiene nada que hacer.|As Lumbroso, uno tartamudea?|Capitn Lumbroso, aqu? Esto es ... Es un milagro!|Escchame, capitn!|El tiempo se agota, el capitn!|Usted por aqu?|Renaud|Escapar|Secuestro|Explicaciones|Documentos|T me dices lo que haces aqu?|Usted ha atrapado Renaud?|Cmo escapar, exactamente?|Manon cmo y por qu fue secuestrada?|Escupe sus vnculos con los revolucionarios!|Por qu no se han mantenido los documentos, simplemente?|Acabo de salir de el contenedor detrs de nosotros. Rmi Lagadec me secuestr y me mantuvo prisionero!|Lo hizo en nombre del revolucionario! Te dije que estaba trabajando para ellos!|Para asegurar su silencio, que termin debajo de mis ojos. Cuando te dicen que no estn tomando el pelo!|Con su llegada, los revolucionarios deben estar en todas partes. Es mejor salir y regresar con refuerzos!|Espera un momento ...|Usted dice que ella fue secuestrada por Rmi Lagadec ...|Sin embargo, fue encontrado muerto hace dos das!|Sin embargo, usted se reuni Renaud ayer, como lo demuestra el mensaje del contestador automtico.|El capitn de hecho, yo he visto ayer por Renaud. Pero me cautiv!|Los revolucionarios quera conseguir la unidad USB que estaba en el maletero de Joliette.|Me tendi una trampa a Renaud ... Sigue siendo un prisionero de los revolucionarios.|Pero lo hice bajo coaccin. Oh, como quiero!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Os lo he dicho, Renaud es un prisionero ... l vino a visitar que os he puesto ... Ellos no lo dej ir.|Lo hicieron despus de que la unidad USB que Renaud tena. Se mantienen en cautiverio, por lo que no habla.|Ellos son los asesinos! Usted sabe tambin que Lagadec ha muerto! Se ahog en el mar delante de mis ojos!|No puedo imaginar que salen de la Renaud vivo ... Ellos deben ser salvados, buscarn la ayuda!|Espera un momento ...|Usted dice que han sido testigos de la muerte de Lagadec, ahogado en el mar ..|En realidad, encontraron su cuerpo flotando en el mar|Sin embargo, sus pulmones se llenaron de agua dulce! Su cuerpo fue arrojado al mar, pero esto no es lo que lo mat!|Escuche el capitn, los vi de lejos, yo no era la primera fila!|Y es importante? Quisiera sealar que Manon y Renaud son prisioneros!|Ahora, vamos a llegar refuerzos, antes de que sea demasiado tarde ...|Todos mis esfuerzos por escapar no son en vano, nos va a salvar!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Me escap con Renaud y Manon que me hizo una pierna hasta llegar a un tragaluz.|Yo era el ms delgado de los tres de nosotros. Es por eso que me eligi a m para pedir ayuda.|Yo discretamente corte a finales de este red, y luego subi I.|Me entreg el poder para evitar atraer sospechas. Son alrededor. Pronto tendrn refuerzos!|Espera un momento ...|Usted dice que cortar la corriente antes de subir a la red ...|Sin embargo, la palanca est fuera del recinto ...|La red no estaba electrificado ... O alguien te ha ayudado!|Qu piensa usted, capitn? Te recuerdo de lo que el mundo que viene?|He recibido entrenamiento militar. Soy lo suficientemente inteligente como para llegar a la palanca desde el interior!|De hecho, me da mi ropa en la operacin. Mira!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Los revolucionarios para atraer Manon Renaud. No es el tipo de obedecer fcilmente ...|l nunca habra trado los documentos sin apalancamiento.|Yo tena que ir a una gala de anoche con Manon. Sin embargo, los revolucionarios fueron informados.|Secuestraron a salir de la gala y la trajo aqu. Renaud se convenci fcilmente.|Espera un momento ...|Usted dice que Manon se retir dejando a la gala?|Pero su vestido de noche siempre estaba en casa. Nunca se ha ido, la gala!|Tu me llevas en barco desde el principio, la Sra. Alves! Se puede caminar con los revolucionarios!|Usted ... Usted me hace loco, capitn ...|Los revolucionarios me abraces! Tienes razn, fui yo quien retira Manon!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Creme capitn, nunca he querido trabajar con ellos. Ellos mataron a mi marido!|Que remar a su causa, porque no tena otra opcin, me mostraron fotos. Toman mi hermano en casa.|El mercado era simple, conseguir la unidad USB que me haba confiado a Renaud.|Quiero tener Manon utilizado para este ... Ella me miraba como un amigo y me sigui sin ningn problema.|Espera un momento ...|Quiero creer que los revolucionarios pueden cobrar vidas si no se co ...|Pero tendr que luchar para hacer frente a su hermano. Este militar, etiqueta de perro parece probar su muerte.|Dnde lo has encontrado, capitn? Que sea yo, es el nico recuerdo que me queda de l.|Todo lo que he hecho ... Lo hice por l!|No tan rpido, Catarina! Por qu han cooperado con los revolucionarios?|Su hermano y su esposo estn muertos ... No tienen nada que te detenga ...|A menos por supuesto que usted es un revolucionario usted tambin!|Hemos encontrado las fotografas en esta direccin!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Usted est detallada, capitn! Ruedo con los revolucionarios en realidad desde el principio!|Si le dijera a Renaud a estos planes es para protegerlos de Lagadec que trataron de robarme.|Los planes estn ahora en nuestras manos, ya no necesitamos a los rehenes! Ir a continuacin, ponerlos en libertad!|El rehn en contra de mi libertad, es una oferta vlida. Pero si te acuerdas de m, me sueno los muelles!|Espera un momento ...|Usted dice que su objetivo era recuperar los planes que voluntariamente se han dado a Renaud?|Sin embargo, estos planes son incompletos, se echa en falta una parte que es!|Su historia de espionaje poco no se sostiene, la Sra. Alves!|... No, me equivoco, este elemento no tiene nada que hacer.|Qu quieres decir, capitn? Date prisa, el tiempo se acaba!|Lumbroso, por favor, encontrar Manon!|Usted tiene el nuevo Lumbroso,?|No te rindas!|Manon|Documentos|Sabes dnde Manon era?|Usted me puede decir ms acerca de los documentos contenidos en la tarjeta de memoria?|Creo que ella habl de Joliette ... Hay que ir all.|Estos documentos son slo reduce a la mitad los archivos. Adems, no he entendido ... Est en espaol!|Pero slo se puede utilizar si se tiene la otra parte.|Hola, el capitn Lumbroso.|Puedo hacer algo por usted, capitn?|Nos vemos pronto.|Informe|ndices|Me puede dar un informe, el agente de Pellegrin?|Has encontrado nuevas pistas en su bsqueda?|No hay nada que informar, el capitn. No hay un alma en este barrio.|Negativo. Puse algunas baratijas en este cuadro, pero el equipo ya se haba embarcado principal de Bartens.|Renaud|Renaud es el padre de Manon. Parece contento de verla.|Sarah|Fiel a s misma, Sarah est sentada en la mesa en la terraza de Midi.|Jean|Novio de Estelle. Se ve que se trate.|Dumont|Dumont se encuentra orgullosamente en la sala de Joliette.|Stphanie|La camarera graciosa y chispeante de la Midi. Ella es todava hermoso.|Pellegrin|Pellegrin es uno de los mejores oficiales de la ciudad de Marsella. Su reputacin est bien establecida.|Nadia|Nadia est ansioso. Los acontecimientos de los ltimos das y su posible despido poda explicarlo.|Bartens|Bartens parece molesto.|Marie|El propietario del Hotel Prestige. Un chisme agradable.|Michel|El jefe de la famosa Midi querido por todos. Parece de buen humor.|Alex|La ansiedad de Alex es visible en su lenguaje corporal.|Telfono|El telfono Joliette aviones, estndar. El contestador automtico tiene mensajes.|El telfono Joliette aviones, estndar. Se puede utilizar para hacer una llamada telefnica.|Tarjeta de Celine|La tarjeta de visita de Celine Dumont. Se incluye la direccin y nmero de telfono mvil.|Mensaje Celine|El mensaje telefnico de Celine Dumont. Ella dice estar en movimiento en el extranjero.|Mensaje Catarina|La noche Catarina mensaje de fecha de ayer: "Gracias Renaud por todo, por la tarde fue memorable. Hasta maana!".|Botella|Botella vaca. Es probable que contena sosa.|No puedo dejar a punto de abandonar Dumont.|Me parece que hemos olvidado una pista importante. Catarina se trat de ponerse en contacto con Renaud?|Ordenador|Renaud porttil. Se conecta a la red Wifi.|Mesa|"Trptico del minimalismo en tres fases: la desmaterializacin conceptual # 2 ", Vince Kramyn mesa.|Tronco abierto|La caja fuerte est abierta de Joliette. Est vaco.|Cafetera|Cafetera para disear cpsulas individuales. Es completamente nuevo.|Los libros de contabilidad|El libro cuenta la seleccin. Catarina no ha pagado durante 2 das.|Cheque hotelero|La historia de las noches Catarina desde su llegada a Marsella, hace ocho das.|Tecla 7|Llave de la habitacin 7|ID placa de|Diego Mendes militar placa. No es la parte dada a la familia de la muerte.|Foto|Catarina y la foto de un hombre. Visten uniformes militares. En la parte posterior que dice: "Diego ... Hasta Siempre".|Artculo de peridico|"Gabriel Alves, conocido Puerto Sancruz notario, fue asesinado ayer en su casa. Su viuda est llorando." El artculo es en espaol.|Nota|Un pedazo pequeo de papel. La direccin est registrada. Al parecer se muestran los muelles.|Maleta|Este es el caso de Catarina. Se ha excavado recientemente.|Maleta|Este es el caso de Catarina. Realmente no hay nada en el interior.|Esta bolsa se ha buscado ... Pero tal vez hay algo interesante.|Esto por ejemplo ... Una placa de identificacin militar en nombre de Diego Mendes ...|Descanse su alma.|Esta bolsa no contiene nada interesante.|Vestir|El verano vestido con correas. Debe pertenecer a Catarina.|Ropa|Pila de ropa cuidadosamente doblada.|Toallas|Pila de toallas. Huelen a lavanda.|Mesa|"Sobre el agua", obra de Flavio Costidelli, artista de Marsella.|El pelo rubio|El pelo rubio disperso. Manon es, sin duda de venir aqu.|Que debe cavar un poco ms de pistas.|Telfono|El telfono de la polica. Se puede utilizar para llamar a alguien.|Feria del Libro Anarquista|Anarquista manifiesto. Una poltica de gran pavimentada difcil de leer.|Autopsia|Autopsia Rmi Lagadec. Marcas lucha en la cara y los pulmones llenos de agua fresca.|Los registros mdicos|De acuerdo a los registros mdicos Rmi Lagadec, que era zurdo y daltnico, pero en plena salud.|Cartn|Una caja que contiene los documentos incautados a Remi.|Noticias del Da|Ttulo: El ganador de la lotera nacional es Marsella, pero todava no se ha presentado.|Manivela|Pequea manivela para encender y apagar el generador.|Manivela|Mango pequeo situado en el lado del generador. Se puede cortar o reconectar la energa elctrica.|Generador|Pequeo generador de electricidad a la red. Es sobre.|Generador|Pequeo generador de electricidad a la red. Es ahora extinto.|Puerta|La puerta del armario. No est electrificada.|Puerta|La puerta del armario. El equipo est apagado pero est cerrada.|Puerta|La puerta est abierta.|Cartel|Es inscrito "Propiedad privada - Prohibida la entrada".|Llave de la puerta|Pequea llave que pertenece a Catarina.|Cerradura electrnica|Puerta que tiene Renaud y Manon. Segn Catarina, que est atrapada ... Trate de abrirla?|Los fragmentos de tejido|Las piezas de pantalones vaqueros y una camiseta rasgada Catarina durante el escape.|Cafetera|Cafetera para disear cpsulas individuales. Es completamente nuevo.|Vestido de noche|La Manon vestido de noche. Ella cuelga en su apartamento y parece que no han sido pagados.|Gala Invitacin|"Gala de los derechos de las mujeres en todo el mundo. Vestido de noche requiere."|Carta Catarina|"Cmo le gustara ir a la parte de derecho de la mujer? Ser una gran noche. Catarina."|Esta es una carta de Catarina. Ella invita a Manon en una gala por el derecho de las mujeres en todo el mundo.|Vestido de noche requiere ... Me hizo mirar muy de muy buen gusto ...|El folleto se adjunta a la carta ...|Ah! ... Pero eso fue ayer!|Bolsa de Manon|Bolsa de Manon, que va con el vestido.|Debo cavar un pequeo apartamento en busca de pistas.|Refrigerador|Refrigerador pequeo extra. Est vaco. Hay slo hielo en el congelador.|Fcil de leer|Aprende a leer en siete semanas, con este trabajo y frente a Ghislaine Bernard Latour, maestros de escuela.|Camiseta|Una camiseta con el ftbol del club Fetiche de Remi. La llevaba el da de su detencin.|Enviar|Un pster del Che Guevara. Hasta Siempre ...|Juan|Lavado de la moda vaquera. Remi fue el da de su detencin.|Pila de ropa|Una pila de ropa a la izquierda en el suelo.|Espejo|Te ves en el espejo, te das cuenta de que necesita unas vacaciones.|Cartn|Este documento contiene pruebas de que los investigadores han determinado interesante.|Gafas|Bay Beach gafas de sol, lentes negros de gradiente. Ellos son nuevos.|Salida|Lleva fuera del bar en la terraza de la Midi.|Entrada|Lleva dentro de la barra de Midi.|Fuente Grupo|Conduce a la polica de la Midi.|Entrada|Conduce al interior del hotel Le Prestige.|Salida|Conduce fuera de la seleccin, en la Place du Midi.|A la habitacin|Conduce a la cmara de Catarina|Salida|Conduce fuera de la estacin de polica.|Salida|Conduce fuera del apartamento de Manon.|Salida|Conduce al centro de la ciudad.|Salida|Lleva fuera de Joliette.|Todas estas fotos ... El caf ... No s qu hacer con la Sra. Alves.|Tiene algo de responsabilidad en todo esto ... Para llegar hasta el fondo, me tengo que ir a los muelles.|Tal vez eso Manon es tambin ...|Tarjeta de memoria|Tarjeta de memoria en el recuadro de Catarina. Contiene documentos parciales estado inutilizable.|Ccile|El ms joven de Cassagne. Ella parece preocupado.|Catarina|Catarina est ansioso y sin aliento. Por otra parte, sus ropas se daan.|Mickal|La Cassagne hijo. Su aparente confianza refleja un malestar general.|Caf|Se lleva las huellas de Catarina y San Renaud y contiene un veneno muy potente.|Declaracin|"Slo Lantino y me acerqu a la mquina de caf. Nadie fue capaz de poner veneno", dijo Renaud.|Salida|Conduce fuera de la guarida. La puerta est sellada con cinta de la polica para hacer la transicin difcil.|Salida|Conduce a la casa de seleccin.|Foto en Joliette|Una fotografa que data de all tres semanas. Se muestra Catarina con una cmara.|No puedo tocar esta red, que est electrificada!|txtC12_Menu|txtC12_Menu_description|Por lo tanto Alex, nos est dejando?|S, ahora tengo suficiente dinero para ir en el sol!|Para m las chicas en bikinis y las playas del Atlntico!|Qu cosas te escuche ... No es hermosa, el sol de Marsella?|Cuando yo era joven, sabamos lo que tenamos que tener!|Y eso fue hace mucho tiempo, no es cierto Michel?|Escucha a ellos, estos jvenes ... Sin el respeto a sus mayores!|Pero te vamos a respirar estos pequeos, no? Se acaba de cruzar algo que no es fcil ...|Por ltimo ... Esto es especialmente Manon que es digno de lstima.|Ah, bien como, cuando se habla del lobo ... Eso pasa Manon acompaado por la polica!|Hola, mundo! Bueno, bueno ... Es obvio que estamos celebrando algo!|Buenos das. Alex, a la polica que tiene una deuda de gratitud.|Sin ti, Manon y su padre ya no est vivo ...|Me? Ben ... Nada ... Me alegro de haber servido!|Y bueno, el golpe de Estado ... Se pasa la esponja a la historia de gafas, eh?|Vamos a considerar el asunto se cerr con la prdida de Lagadec.|Pero en el futuro, cuidar de ti mismo! Bartens sera feliz para encontrarme con usted ...|El capitn, parada de ... Todava voy por el mal servicio ...|Vamos ... Bartens que se preocupa por lo que la gente va a pensar en l ... Hemos escuchado todo!|Pero dejen en paz ... Es el momento de la fiesta, no con sarcasmo!|Hmm ... No puedo dejar de pensar que los pobres Catarina ...|Siempre he dicho que esta chica no estaba claro!|Ah, s? Usted siempre dice eso?|S ... Por supuesto que s ... Yo ... Siempre sent que era sospechoso!|Hmm ... Pareca no haber odo las palabras "encantador" y "encantador", pero debo estar equivocado!|S ... Bueno ... Tal vez lo dije ...|"Ravishing" ... Deja todo para decir eso! No era tan bonito ...|Pretencioso y tonto, que es mucho mejor!|Usted sabe, es digno de lstima ... Yo no lo culpo ... Su vida ha sido destruida!|Todas sus acciones fueron dictadas por la venganza ... El dolor le hizo loco.|Tambin he odo que su abogado iba a alegar locura, que deba evitar la crcel ...|Vamos, olvdalo chica!|S ... De todos modos, esta historia que todava se le permitir estar cerca de mi padre.|Por ltimo ... Con l, nunca se sabe cunto tiempo va a durar ...|Sagrado Renaud ... l tiene un color azul con esta chica!|Pero se olvidan de la historia, y vamos a tomar en serio ...|Una buena bebida refrescante para todo el mundo, cualquier persona?|Es mi todo!|Mi querido Renaud ...|El mundo es injusto ... Diego se ha ido, y aqu estoy privado de mi libertad ...|Mientras, el asesino, se puede disfrutar de su vida algo tan tranquilo y su familia ...|Pero sabemos que la marea est cambiando, Renaud ...|Un da vas a pagar por su crimen, voy a ver ...|Los lazos de sangre son ms fuertes que todo lo que ... Mi sed de venganza es ahora mi nica razn de ser ...|Tenga cuidado, Renaud ... Estoy privado de mi libertad, pero no van a manchar mi determinacin ...|Incluso desde mi celda, ser fcil llegar a ...|Los hombres son tan corruptibles ... Su cabeza pronto tendr un precio de ...|Hasta pronto, querido Renaud ... Estoy seguro de que volver a reunirse despus de esta vida ...|Vamos a ser juzgados tanto de lado a lado por nuestras rebeliones ...|Y vamos a ser castigado ... Hasta Siempre ... Catarina.|Tarjeta de Celine|"Renaud, te ofrezco este llavero Big Ben. No permita que las ideas, me ofreci el mismo para todos. Celine."|Llavero|Un anillo de marca nueva clave unido al caso de Dumont. Es el Big Ben.|Maletn|El caso de Charles Dumont. l nunca la abandona.|Pasaporte|Los pasaportes Catarina Alves. Nombre de soltera: Catarina Mendes.|Vamos a manejarlo ...|Aqu! El poder est apagado!|Fino tirador se rompi!|Manon Telfono|Telfono celular de Manon. l debe de haber cado de su bolso cuando fue secuestrada.|Este es el telfono de Manon! Tuvo que caer ...|No hay duda de que ella est atrapada aqu.|