﻿[ships]
The Blizzard
The Dragon
The Double Sword
The Big East
The Tiger
The Giant

[softkeys]
Choisir
Retour
Pause
Changer
Oui
Non

[system_msg]
Jouer
Options
Aide
A propos de
Quitter
Continuer
Meil. Scores
CHARGEMENT
PATIENTEZ
Quitter le jeu et retourner au menu?

[game_msg]
Ennemis
droit devant !
Eliminez-les
tous !
Des ennemis !
Cible en vue
Bonne chance
Mission accomplie !
Eliminé !
La mission a échoué !
Destruction:
A l'attaque!
NIVEAU
TERMINÉ
BONUS SPÉCIAL
ÉNERGIE
MAX
ÉNERGIE CHARGÉE
Félicitations
PARTIE TERMINÉE

[pause]
Continuer
Titre

[option]
Son oui
Son non
Langue

[about]
À PROPOS DE\n"1943" est un jeu original produit par CAPCOM CO., LTD.\nTous les copyrights et autres droits de propriété intellectuelle liés à ce jeu sont la propriété exclusive de CAPCOM CO., LTD.\n\nCAPCOM et le logo CAPCOM sont des marques déposées de CAPCOM CO., LTD.
Version

[help]
Les services secrets ont confirmé la cible de la prochaine attaque : l'île de Midway. La flotte japonaise est en train d'armer une escadrille de bombardiers-torpilleurs afin de détruire la base américaine et de prendre le contrôle de l'océan Pacifique. Votre mission consiste à intercepter l'ennemi aux commandes d'un chasseur Lightning P-38 et de mettre sa flotte hors service avant le décollage de la première vague de bombardiers.\n\nCOMMANDES :\n PILOTAGE\n Touches de navigation\n ou touches 2,4,6,8\n TIRER\n Tir automatique\n LOOPING\n Touche #\n MÉGA-BOMBE\n Touche 0\n\nARMES :\n\n
Objet énergétique, vous rend une partie de votre énergie.\n\n
Cette arme tire des balles à courte portée mais dans toutes les directions.\n\n
Cette arme laser tire dans 3 directions.\n\n
La mitrailleuse a une cadence de tir rapide.\n\n
Les roquettes sont des projectiles uniques causant d'importants dégâts.\n\n
Ramassez cet objet pour être couvert par deux autres avions.\n\n
Objet très énergétique, vous rend toute votre énergie.
