0=Elegir#
1=Listo#
2=Borrar#
3=Atrs#
4=Reintento#
5=Dejar#
6=Continuar#
7=S#
8=No#
9=Salir#
10=Iniciar#
11=Pausa#
12=Rechazar#
13=El Nombre de Usuario ya existe. Introduce otro..#
14=Lo siento, pero no tienes edad para crear una cuenta.#
15=Ese e-mail ya existe. Utiliza otro.#
16=Cargando...#
17=Pulsa la tecla 5#
18=Versin#
19=Salir Juego#
20=Seguro que quieres abandonar?#
21=Juego en pausa#
22=Juego Completado#
23=Continuar#
24=Sonido#
25=Sonido: S#
26=Sonido: No#
27=Modo Seleccin#
28=Modo Versus#
29=Modo Historia#
30=Historia Completada#
31=Acepto todos los Trminos de Uso y Privacidad de SNAP Mobile, encontrados y revisados por m en:

$

(Esta pgina est disponible a travs de una PC con acceso a Internet.)#
32=Izq. o tecla 4
Apuntar a izq.

Der. o tecla 6
Apuntar a der.

Arriba o tecla 2
Apuntar  arriba

Centro o tecla 5
Disparar

Tecla de funcin der.
Pausa#
33=Para derrotar a tu oponente sus burbujas deben superar la lnea inferior. Haz cadenas de tres o ms burbujas del mismo color. Las cadenas de burbujas estallarn y algunas volarn al campo de tu oponente. Tambin puedes eliminar algunas burbujas si explotas las que tienen encima. Despus de lanzar seis burbujas, aparecer otra fila en la parte superior del campo. Tienes slo unos segundos para dispararle a las burbujas (dependiendo del nivel de dificultad) o se disparar automticamente.#
34=Tu objetivo es llegar lo ms alto posible en el ranking multijugador y ser el Gran Maestro de $. Subirs de rango venciendo a los otros jugadores y ganando "Puntos Bobble". Puedes conseguir ms puntos si derrotas a jugadores de rango superior o juegas torneos de tres o cinco rondas. Hay muchos rangos disponibles, de "Novato" a "Gran Maestro" para que puedas seguir tu progreso en lnea.#
35=Perfecto#
36=Excelente#
37=Bien#
38=Bien Hecho#
39=Duro Torneo#
40=Tu Nombre de Usuario/Contrasea debe tener de 4 a 15 caracteres.#
41=Error de usuario#
42=Error de conexin. Por favor, revisa el Nombre de Usuario y la Contrasea. Si es la primera vez que te conectas, elige "Crear Cuenta Nueva."#
43=Puede haber ocurrido un error de conexin. Por favor, revisa la seal, que el plan de servicio es el correcto y que has configurado tu punto de acceso correctamente. #
44=No se pudo conectar al servidor. Por favor, intntalo ms tarde.#
45=No puedes desafiar#
46=Slo puedes desafiar a jugadores de $ que estn disponibles.#
47=FELICITACIONES!#
48=Admiramos tu#
49=gran tcnica!#
50=Te ver en#
51=el prximo#
52=Juego!!#
53=Guardando...#
54=Un Jugador#
55=Puntuacin#
56=Instrucciones#
57=Controles#
58=Gameplay#
59=Conectar#
60=Continuar#
61=Ingresar#
62=Aceptar#
63=Rechazar#
64=Mes#
65=Da#
66=Ao#
67=$: Mobile Mania#
68=Nombre#
69=Nombre Usuario#
70=Contrasea#
71=Recordarme#
72=Cargar Puntos#
73=Crear Cuenta#
74=Confir. Contrasea#
75=Fecha Nacim.#
76=E-mail#
77=Acuerdo Privacidad:#
78=Acuerdo:#
79=Multijugador#
80=Torneo rpido#
81=Desafiar#
82=Amigos#
83=Ranking en Lnea#
84=Desafa a un amigo#
85=Buscador Lobby#
86=Enviando respuesta#
87=Buscar Amigos#
88=Agregar Amigos#
89=No has agregado amigos#
90=Buscador de Amigos#
91=Buscar por:#
92=Nombre#
93=Buscar Amigos#
94=Ningn Usu. encontrado#
95=Esperando a un jugador#
96=Listas de Ranking#
97=Mejores puntuaciones#
98=Mejores punt. por nivel#
99=Mejores tiempos#
100=Mejor tiempo por nivel#
101=Ranking de amigos#
102=Novato#
103=Veterano#
104=lite#
105=Maestro#
106=Gran Maestro#
107=Conectar#
108=Desconectar#
109=Cancelar#
110=Unirse#
111=Favor esperar...#
112=Buscar #
113=Buscando Salas#
114=Chat#
115=Creando Chat#
116=Estadsticas#
117=Puntos Bobble#
118=Tu lugar#
119=Conectando#
120=Bub: Por favor! Dame tus burbujas.
Woolen: Por supuesto...Cuando me venzas!#
121=Bub: Necesito burbujas. Me das las tuyas?
Bob: No! Las necesito! Pelea!#
122=Bub: Me das tus burbujas?
Dreg: Mejor dame las tuyas! Defindete!#
123=Bub: Veo que tienes muchas burbujas... Puedo cogerlas?
Maita: Pero yo quiero ms. Las tuyas!#
124=Bub: Guau! Tantas burbujas... Por favor dame algunas...
Monsta: Primero tienes que probar que eres fuerte... Pelea!#
125=Bub: Puedes darme burbujas? S que tienes muchas.
Develon: Quera pedirte lo mismo. El ganador tendr todas!#
126=Woolen la Chica Lista - Es muy lista como para perder fcilmente.#
127=Bob el Dragn Azul - es lento, pero cuidadoso.#
128=Dreg el Mono Loco - No sabe lo que est haciendo...#
129=Maita el Temido Fantasma - le gusta hacer muchos combos.#
130=Monsta La Bestia Terrible - le gusta cortar muchas burbujas al mismo tiempo.#
131=Develon el Dragn Malvado - juega rpido pero sin cuidado.#
132=Sobre#
133=Tiempo Total#
134=Puntuacin Total#
135=Mejor Puntuac.#
136=Mejor Tiempo  #
137=Veces Completado#
138=Torneos Ganados#
139=Torneos Perdidos#
140=Puntos Bobble#
141=Tiempo Total#
142=Novatos Vencidos#
143=Veteranos Vencidos#
144=lites Vencidos#
145=Maestros Vencidos#
146=GM Vencidos#
147=Desafos Ganados#
148=Desafos Perdidos#
149=El rey de Bubbleland vi que su reino estaba cubierto de burbujas y decidi crear un "concurso de recogida de burbujas" para limpiar su tierra. El ganador recibir un "castillo de burbujas". Bub siempre ha soado con tener uno, as que ha decidido ganar el concurso.. #
150=Puntos del Tel.#
151=Cargar Puntos#
152=Historia #
153=Fin del Torneo#
154=Jugar de Nuevo?#
155=Punt. Global#
156=Punt. Historia#
157=Punt. Versus#
158=Victorias Versus#
159=Has Ganado!#
160=Has Perdido!#
161=Puntuacin Desafo#
162=Punt. Torn. Rpido#
163=Ronda Ganada#
164=Ronda Perdida#
165=Ronda Termin.#
166=Tiempo Ronda#
167=Punt. Ronda#
168=Resumen Ronda#
169=Estad. Torneo#
170=Torneo Ganado!#
171=Torneo Perdido!#
172=Tiempo Torneo#
173=Punt. de Torneo#
174=Resumen Torneo#
175=Ronda ms Rpida#
176=Mejor Ronda#
177=Mejor Punt. de Ronda#
178=Rondas Jugadas#
179=Game Over  #
180=Torneos Jugados#
181=Crditos#
182=Error#
183=Advertencia#
184=Error de SNAP. La Sesin ha terminado. Debe conectarse nuevamente. #
185=Posible error de conexin. Favor de revisar la seal.#
186=La red se encuentra lenta o no responde.#
187=Trminos#
188=Ranking Superior#
189=Mi Ranking#
190=Remover#
191=Remover Amigo#
192=Ests seguro?#
193=Nombre Sala#
194=Recombatir#
195=Salas de Juego#
196=Crear Sala de Juego#
197=Info de Amigo#
198=Mensaje recibido#
199=Config. Juego#
200=Nmero de rondas#
201=Bobbles de#
202=Velocidad#
203=Muerte Sbita#
204=Arriba#
205=Abajo#
206=Normal#
207=Rpido#
208=Lento#
209=Omitir techo#
210=Bobbles de abajo#
211=Techo movedizo#
212=Fondo#
213=Revisar result. de ronda#
214=Ganaste el Torneo!#
215=PB ganados#
216=Tus PB#
217=Ganaste la Ronda!#
218=Empate #
219=Perdiste el Torneo#
220=Perdiste la Ronda#
221=Desconectar?#
222=Chat?#
223=Mensaje de #
224=Info equivoc.#
225=Error de Conexin#
226=Creando cuenta#
227=xito#
228=Registro completado#
229=Registro ha fallado#
230=Lista de lobbies no conseguida.#
231=nete al Lobby#
232=No pudo unirse al lobby#
233=Unirse a Sala Juego#
234=Unirse a sala juego fall#
235=Resultado Bsqueda#
236=Preguntando#
237=Usuario no agregado#
238=Pidiendo chat#
239=Prep. Torneo#
240=Desafiando#
241=Buscar Salas#
242=Lista de Salas no conseguida.#
243=Cargando resultados#
244=Cambiando config.#
245=No se pudo config. sala.#
246=se ha marchado. El chat se va a cerrar.#
247=eliminado de lista de amigos#
248=te ha eliminado de la lista de amigos.#
249=Fecha Nac. no vlida#
250=Favor entrar fecha de nac. vlida en formato MM/DD/AAAA. #
251=E-mail incorrecto#
252=Favor proveer e-mail correcto en formato user@server.fi  #
253=Introduce la misma Contrasea#
254=Hacer amigos?#
255=te desafa. Pulsa continuar para ver los detalles del desafo.#
256=Eliminado #
257=Chat comenzado#
258=Jugadores#
259=Opciones#
260=RONDA   #
261=NIVEL#
262=LISTO#
263=YA!#
264=GAME OVER#
265=ESTAD. TORNEO #
266=TIEMPO   #
267=PUNTOS  #
268=BONUS#
269=VS#
270=Tienes que introducir un nombre.#
271=Enviar#
272=Idioma#
273=No hay salas#
274=No hay salas de juego en este lobby.#
275=No hay lobbies.#
276=No se han encontrado lobbies.#
277=Difcil#
278=Fcil#
279=Dificultad#
280=La conexin de red no est disponible. Comprueba los parmetros de conexin o el estado de la red.#
281=English#
282=Franais#
283=Italiano#
284=Deutsch#
285=Espaol#
286=No se han encontrado entradas#
287=Mensaje: pulsa *#
288=No se han encontrado oponentes. Por favor, intntalo ms tarde.#
289=Cancelando#
290=El otro jugador ha rechazado el chat.#
291=Preprate!#
292=Bub ha recogido el mayor nmero de burbujas y ha ganado el concurso. El rey est muy contento de que su reino est limpio por fin y Bub ha recibido su premio: un gran "castillo de burbujas".
Felicidades!
Gracias por jugar!#
293=Bienvenido! Tu rango actual es#
294=con#
295=Puntos Bobble que te colocan en#
296=lugar.#
297=Error al comenzar el chat. Por favor, intntalo ms tarde. #
298=Tu oponente ha abandonado el torneo. #
299=No hay respuesta#
300=No hay respuesta del otro jugador. Por favor, intntalo de nuevo ms tarde. #
301=Pulsa#
302=para ver#
303=para ignorar#
304=Responder#
305=Invitar#
306=Quin est conectado#
307=La solicitud ha fallado. Por favor, intntalo de nuevo ms tarde. #
308=Ms de 50 usuarios localizados. Por favor, utiliza criterios de bsqueda ms especficos si los resultados no son satisfactorios. #
309=En este momento hay ms usuarios conectados. Por favor, utiliza la opcin "Agregar amigos" para una bsqueda ms precisa. #
310=Fecha de nacimiento#
311=Crear#
312=Actualizar#
313=Mns:#
314=Crditos#
315=Gestin y direccin del proyecto:#
316=Programacin principal:#
317=Programacin:#
318=Diseo de grficos:#
319=Produccin de msica y efectos de sonido:#
320=Pruebas: #
321=Soporte tcnico: #
322=Agradecimientos: #
323=Productor ejecutivo: #
324=Ha ocurrido un error de red. Por favor, reinicia la aplicacin si el problema vuelve a aparecer.#
325=Tu Nombre de Usuario y tu Contrasea deben ser diferentes.#
326=El servidor no responde. Por favor, intntalo de nuevo ms tarde. #
327=Caractersticas en lnea#
328=Torneo rpido: Juega un torneo en lnea contra un jugador elegido al azar. Tras el torneo, puedes chatear con tu oponente y/o jugar otra vez. 

Desafo: Desafa a uno de tus amigos o encuentra a travs de lobbies Salas de Juego con parmetros especficos. Tambin puedes crear una Sala de Juego, personalizar las opciones y esperar que otro jugador se una al torneo. 

Quin est en lnea: Comprueba quin est conectado e invtales a tu lista de amigos.

Amigos: Busca amigos y adelos a tu lista. Puedes desafiar a tus amigos, invitarles a un chat o enviar mensajes a jugadores en otros juegos de SNAP Mobile. 

Salas de Juego: Estn divididas en tres pestaas: Chat, Jugadores y Opciones. Dentro de Chat puedes comunicarte con otros jugadores de la Sala de Juego. En Jugadores puedes ver una lista de jugadores, comprobar si estn conectados y desafiarles si estn disponibles. En Opciones puedes ver los parmetros del torneo o cambiarlos si eres el creador de la torneo. Si el creador del torneo ha abandonado, ser el primer jugador que se uni al torneo quien tome el control.

Las opciones de juego disponibles son: 
* Nmero de rondas 1/3/5: Esta opcin determina cuantas rondas son necesarias para ganar un torneo. Las opciones posibles son 1,3 y 5. El nmero de PBs otorgados por ganar un torneo es igual al nmero de rondas requeridas para ganarlo, ms una bonificacin por ganar a un oponentente con ranking ms alto.

* Burbujas de Arriba/Abajo: Esta opcin determina si nuevas hileras de burbujas saldrn desde arriba (ms fcil) o desde abajo (ms difcil).

* Velocidad de Juego: Determina con qu frecuencia se aaden nuevas hileras de burbujas. Se puede poner en lento, normal o rpido.

* Muerte Sbita: Esta opcin activa o desactiva la bajada del lmite superior. En una partida de Muerte Sbita, el lmite superior bajar dependiendo de la velocidad de juego y la adicin de nuevas hileras de burbujas ser desactivada.

#
329=El torneo no pudo comenzar. Por favor, intntalo de nuevo.#
330=El resultado  del torneo es empate.#
331=Conexin perdida.#
332=Se ha perdido la conexin con el otro jugador.#
333=Bienvenido! El sistema de Ranking est saturado. En esta sesin no podrs clasificarte, todas las carastersticas de conexin estarn disponibles. Por favor, conctate de nuevo para poder clasificarte.#
334=quiere invitarte a su lista de amigos y te manda un mensaje:#
335=Mensaje enviado.#
336=Usuario rechazado.#
337=Usuario agregado.#
338=ha sido agregado a tu lista de amigos#
339=no ha aceptado la invitacin a tu lista de amigos.#
340=No clasificado#
341=No puedes agregarte a la lista de amigos.#
342=El nombre de tu amigo debe tener al menos 4 letras.#
343=No pudiste encontrar ningn jugador#
344=Por favor, intntalo con otro nombre.#
345=Desafo fracasado. Por favor, intntalo de nuevo.#
346=ya est en tu lista de amigos.#
