JOUER
COMMENT JOUER
SILENCE
QUITTER
#
JOUER
COMMENT JOUER
SON ACTIVÉ
QUITTER
#
JOUER
COMMENT JOUER
MUSIQUE ACTIVÉE
QUITTER
#
AMUSANT
STIMULANT
ÉPROUVANT
RETOUR
#
AMUSANT
STIMULANT
(BLOQUÉ)
RETOUR
#
VOIR LES LEMMINGS
ASTUCES
AIDE
CRÉDITS
RETOUR
#


ASTUCES
CRÉDITS
RETOUR
#
RETOUR
#
NON
OUI
#
NIVEAU SUIVANT
RETOUR
#
RÉESSAYER
RETOUR
#
CONTINUER
RETOUR
#
NIVEAU: 
RETOUR
#

RETOUR
#
DEVELOPED BY 8BIT GAMES. PORTED BY ELLIOT SUMNER, BEN SMITH, STEVEN O'BOYLE AND JENS LINDH. LEMMINGS AND THE LEMMINGS LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF PSYGNOSIS LTD. (C) PSYGNOSIS LTD. PRODUCED AND PUBLISHED BY IFONE ltd. POUR PLUS D'INFORMATIONS, VEUILLEZ VOUS RENDRE SUR: WWW.IFONE.COM

AUCUN LEMMING N'A ÉTÉ MALTRAITÉ DURANT LA CONCEPTION DE CE JEU.
#
LA PAUSE VOUS PERMET DE SÉLECTIONNER ET D'ASSIGNER UNE TÂCHE, PLANIFIER VOTRE JEU ET VOIR OÙ EST LA SORTIE, SANS QU'AUCUN LEMMING N'AILLE VERS UNE MORT CERTAINE.

DANS LE MODE PAUSE, DÈS QUE LA TÂCHE EST ASSIGNÉE, LE JEU REPREND.

DÉTRUISEZ OU CREUSEZ SOUS LES PIEDS D'UN BLOQUEUR ET IL REPARTIRA.

SI UN CONSTRUCTEUR ARRIVE SUR UN BLOQUEUR, IL CHANGE DE DIRECTION, ET CONTINUE À CONSTRUIRE EN ZIG-ZAG. POUR RETENIR UN LEMMING QUELQUES SECONDES, EN ATTENDANT QU'UN PONT SOIT CONSTRUIT PAR EXEMPLE, FAITES-EN UN DESTRUCTEUR À MÊME LE SOL, ET IL SERA OCCUPÉ UN PETIT MOMENT. SI VOUS VOULEZ LE RETENIR PLUS LONGTEMPS, FAITES-LE CONSTRUIRE. 

CONSTRUISEZ DES PONTS AU-DESSUS DES PIÈGES. SI TROP DE LEMMINGS TOMBENT DE TRÈS HAUT ET QU'IL N'Y A PAS  DE PARACHUTES, FAITES UN PONT AVANT QU'ILS N'ATTEIGNENT LES ABÎMES, LAISSEZ L'UN D'EUX CREUSER LA MOITIÉ DE LA MONTAGNE, PUIS TRANSFORMEZ-LE EN DESTRUCTEUR SUR LE CÔTÉ. COMME CELA LES LEMMINGS TOMBERONT DANS LE 1ER TROU, PUIS SUR LE SOL.

SI UN CONSTRUCTEUR N'A PLUS DE BRIQUES, IL SECOUE LES ÉPAULES ET TOMBE DE LA DERNIÈRE MARCHE. POUR LE FAIRE RECONSTRUIRE, VOUS DEVEZ CLIQUER DESSUS QUAND IL HAUSSE LES ÉPAULES. SI VOUS VOULEZ UN PONT UN PEU PLUS LONG, CLIQUEZ JUSTE AVANT QU'IL NE TOMBE DE LA MARCHE.

LES FLOTTEURS TOMBENT MOINS VITE QUE CEUX SANS PARACHUTE. SI VOUS TRANSFORMEZ LE LEMMING QUAND IL EST JUSTE AU DESSUS DU SOL, IL TOMBERA VITE MAIS ATTEINDRA LE SOL EN  SÉCURITÉ.
#
PAS D'ERREUR OU GRAND MALHEUR! UNE FOIS QUE VOUS ME FAITES GRIMPER, JE NE PEUX M'ARRÊTER! SI LA PAROI EST VERTICALE, JE LA GRIMPERAI!
#
FALAISES ET CHUTES NE ME FONT PAS PEUR, J'OUVRE MON PARAPLUIE ET FLOTTE! NE VOUS INQUIÉTEZ PAS POUR MOI, DITES-MOI DE FLOTTER UNE FOIS ET JE LE FERAI TOUT LE TEMPS!
#
RHAAA! JE SENS LA FUREUR AU FOND DE MOI! J'AI UN DÉTONATEUR TRÈS COURT.5 SECONDES SUFFISENT À ME RENDRE VRAIMENT FURIEUX. ALORS ATTENTION LORSQUE J'EXPLOSE !!!
#
PERSONNE NE PASSE À MOINS QUE VOUS N'AYEZ REMPLI LES FORMULAIRES EN TRIPLE EXEMPLAIRE! PAS D'EXCEPTION, PAS D'EXCUSE, JE NE BOUGERAI POUR PERSONNE!
#
JE PEUX CONSTRUIRE UN PONT AU DESSUS DES OBSTACLES. JE SUIS LE PLUS RAPIDE DE L'OUEST. DEMANDEZ MOI ET JE POSERAI 8 PLANCHES EN UN RIEN DE TEMPS.
#
POUSSEZ VOUS, FAIBLES LEMMINGS! JE BOXE MA ROUTE À TRAVERS PRESQUE TOUT! VOUS AUSSI, SI VOUS NE FAITES PAS ASSEZ ATTENTION!
#
TAK TAK, CREUSE CREUSE TRAVAILLE, CLING CLING.JE M'Y METS À FOND ET JE VOUS CREUSE UNE PARFAITE GALERIE EN PENTE DOUCE GRÂCE À MA PIOCHE DIGNE DE CONFIANCE.
#
JE FAIS DES GROS TROUS VOUS COMPRENEZ? TOUT DROIT AU FOND, SANS M'ARRÊTER, JUSQU'À CE QUE JE SENTE L'AIR FRAIS.
#
2, 4, 6, 8 : CURSEUR
5 : SÉLECT.
(OU PAVÉ DIRECTIONNEL)
0 : CHERCHE ET SÉLECT.
*, # : CHANGER TÂCHE
-TOUCHES DE SÉL.-
GAUCHE : ARMAGEDDON
DROITE : PAUSE

LE BUT DE LEMMINGS EST TRÈS SIMPLE EN APPARENCE: VOUS DEVEZ JUSTE EMMENER LES LEMMINGS DE L'ENTRÉE VERS LA SORTIE. MALHEUREUSEMENT, BEAUCOUP D' OBSTACLES JONCHENT LE CHEMIN TELS QUE DES GOUFFRES, FALAISES, OCÉANS, PIÈGES, LABYRINTHES, SANS OUBLIER UNE LIMITE TEMPORELLE!

LES LEMMINGS, DE PAR LEUR NATURE, MARCHENT SANS BUT JUSQU'À CE QUE VOUS LEUR ASSIGNIEZ UNE TÂCHE. CES APTITUDES SONT CHOISIES EN CLIQUANT SUR LES ICÔNES DE TÂCHE. UNE FOIS LA TÂCHE SÉLECTIONNÉE, VOUS POUVEZ L'ASSIGNER AU LEMMING VOULU EN DÉPLAÇANT LE CURSEUR DESSUS ET EN CLIQUANT.

IL Y A 8 APTITUDES À CHOISIR PARMI: 

GRIMPEUR, FLOTTEUR,
TERRASSEUR, BLOQUEUR,
CONSTRUCTEUR, MINEUR
DESTRUCTEUR ET BOMBE.

VOUS POUVEZ CHANGER LE DÉBIT DES LEMMINGS TOMBANT DE LA TRAPPE EN UTILISANT LES ICÔNES +/-. SI VOUS VOULEZ ABANDONNER UN NIVEAU AVANT QUE LE TEMPS NE SOIT ÉCOULÉ,DOUBLE-CLIQUEZ SUR L'ICÔNE ARMAGEDDON. 

POUR UN CONTRÔLE PLUS FACILE DE VOS LEMMINGS, VOUS POUVEZ BLOQUER LE CURSEUR SUR 1 LEMMING. CE MODE PEUT ÊTRE ANNULÉ EN BOUGEANT LE CURSEUR.
#
CREUSEZ, TOUT SIMPLEMENT!
#
LES FLOTTEURS
SURVIVRONT
#
DU SUR MESURE POUR
LES BLOQUEURS
#
UTILISEZ MINEURS
ET  GRIMPEURS
#
VOUS AUREZ BESOIN
DE DESTRUCTEURS
#
1 TÂCHE POUR LES
BOMBES & BLOQUEURS
#
LES CONSTRUCTEURS
VOUS AIDERONT ICI
#
PAS AUSSI
COMPLIQUÉ QUE ÇA
#
SI VOUS FAITES DE
VOTRE MIEUX...
#
SOURIEZ SI VOUS
AIMEZ LES LEMMINGS
#
GARDE TES CHEVEUX
MR. LEMMING
#
PATIENCE
#
NOUS TOMBONS TOUS...
#
ORIGINES & 
LEMMINGS
#
NE LAISSEZ PAS VOS 
YEUX VOUS TROMPER
#
NE JOUEZ PAS TROP
PRÉCIPITAMMENT
#
FACILE, SI VOUS
SAVEZ COMMENT
#
BLOQUONS ET
EXPLOSONS
#
PRENEZ SOIN DE
MES LEMMINGS
#
BIENVENUE À
LEMCON ONE
#
VIVEZ ET
APPRENEZ
#

#
J'AI PERDU CE
LEMMING FEELING
#
KONBANWA
LEMMING SAN
#
DES LEMMINGS
DE PARTOUT...
#
CAUCHEMAR SUR LA
RUE LEMMING
#
SOYONS PRUDENTS
PAR LÀ-BAS...
#
SI SEULEMENT ILS
POUVAIENT VOLER...
#
QUE DE
LEMMINGS...
#
ENFERMEZ VOS
LEMMINGS...
#
CHARGEMENT
ATTENDEZ S.V.P.
#
VOUS DEVEZ SAUVER % DES LEMMINGS
#
BIEN JOUÉ! VOUS AVEZ TERMINÉ TOUS LES NIVEAUX AMUSANTS!!!
#
BIEN JOUÉ! VOUS AVEZ TERMINÉ TOUS LES NIVEAUX STIMULANTS!!!
#
BIEN JOUÉ! VOUS AVEZ TERMINÉ TOUS LES NIVEAUX DE LEMMINGS! PRÉPAREZ-VOUS POUR PLUS DE NIVEAUX LEMMINGS ARRIVANT BIENTÔT.
#

#
TROP TARD!
#
PARFAIT! VOUS AVEZ RÉUSSI À SAUVER TOUS LES LEMMINGS!
#
BIEN JOUÉ! VOUS AVEZ RÉUSSI À SAUVER % DES LEMMINGS.
#
DOMMAGE! VOUS N'AVEZ PAS RÉUSSI À SAUVER TOUS LES LEMMINGS.
#
PAS DE CHANCE, VOUS N'AVEZ SAUVÉ QUE % DES LEMMINGS.
#
QUITTER, VRAIMENT?
#
ASTUCES
#
DISPONIBLE
#
CREDITS
#
AIDE
#
SUR
#
GRIMPEUR
#
FLOTTEUR
#
BOMBE
#
BLOQUEUR
#
CONSTRUCTEUR
#
DESTRUCTEUR
#
MINEUR
#
TERRASSEUR
#
JOUER
COMMENT JOUER
QUITTER
#
QUITTER
#
OPTIONS
#
PAUSE

