﻿[comics]
[frame]
ivan e boris si conoscono dai tempi del militare, insieme hanno superato la cecenia...
[frame]
da allora sono passati diversi anni e le loro strade si sono divise. ivan decise di diventare medico, boris divenne guardiano in una banca. una volta boris, incontrando ivan per caso, gli raccontò di suo fratello alex.
[frame]
alex giocava ad hokey e due anni fa si trasferì in america. lì ebbe dei problemi con la mafia locale. alex chiese aiuto a david pain, una delle persone più potenti di chicago. ma anziché dargli una mano, pain iniziò ad impadronirsi dei soldi dei contratti di alex.
[frame]
boris raccontò che il suo capo isotov conosceva pain e poteva aiutare il fratello. il giorno seguente boris venne trovato morto... ivan decise di vendicarsi della morte dell'amico. per prima cosa decise di parlare con isotov.
[comics]
[frame]
avendo chiarito con isotov, ivan uscì in strada. doveva prendere il primo aereo per l'america per vendicarsi di boris e aiutare il fratello.
[frame]
gli amici gli fecero documenti falsi e trovarono i biglietti dell'aereo.
[frame]
qualche ora dopo il volo del nostro eroe arrivò a chicago.
[frame]
lasciando l'aeroporto, ivan prese un vicolo che avrebbe dovuto portarlo al club di richard pain.
[comics]
[frame]
l'ultimo guardiano di richard pain stava sdraiato sul pavimento.
[frame]
avvicinandosi alla porta dell'ufficio, ivan vide il pallido capo della mafia al tavolo degli scacchi, indirizzò la canna d'una pistola dritto su di lui e piano piano domandò: "ecco, dimmi, americano, che forza! forse nei soldi? e il fratello dice che è nei soldi... hai tanti soldi? e cosa poi? io penso che la forza risieda nella verità. chi è dalla parte della verità, quello è più forte. tu inganni gli uomini, accumuli soldi. e allora, sei per caso diventato più forte? no, proprio no. perché dalla tua parte, verità non c'è. e la verità è dalla parte di coloro che tu hai ingannato, ciò significa che loro sono più forti. o no?"
[frame]
i soldi che ivan ricevette da pain furono restituiti al fratello di boris.
[frame]
il nostro eroe in america non aveva più niente da fare: aveva fatto tutto ciò che voleva. venne il tempo di tornare a casa, in russia. l'america, come un sogno indefinito, gradualmente si scioglieva nel fumo sotto l'ala dell'aereo... il più forte è quello dalla parte del quale sta la verità: la forza è nella verità!