tanto tempo fa, questa era una verde zona lussureggiante. c'erano mammut che vagavano per le foreste, uccelli enormi che oscuravano il sole con le loro temibili ali e bestie di forza e dimensioni inimmaginabili che nuotavano nei laghi e nei fiumi. in questo mondo cosi] selvaggio non c'era posto per l'uomo...|poi, pero], arrivarono le glaciazioni e annientarono ogni cosa.|beh, quasi ogni cosa... voglio dire, se davvero ogni cosa fosse stata annientata, tu ora non saresti qui a leggere... ad ogni modo, fra le poche creature sopravvissute c'era l'uomo primitivo. tirava avanti miseramente, stringendosi attorno ai fuochi accesi in tetre caverne, per sfuggire al freddo che attanagliava ogni momento della sua esistenza. era cosi] anche per una tribu] in particolare, gli avnotaklu, finche\ un giorno... ||capo! capoooo! devi venire a vedere una cosa!|mumbo! buffone! cos'e] tutto questo macello?!?|il-il-il-il-il ghiaccio! se n'e] andato! le-le-le glaciazioni sono finite! il s-s-sole s-s-splende, gli uccellini c-c-cantano... che spettacolo!|ma che vai blaterando? non sapevo che fossi balbuziente!|n-n-non lo sono, capo. e] solo che la] fa molto freddo! ma non capisci, possiamo uscire di nuovo!|cosa?!? fuori?!? ho sempre pensato che ti mancasse qualche mammut in testa, mumbo, ma in realta] mi pare che ti manchino proprio tutte le rotelle!|cosa sono le rotelle? oh, lascia stare, vieni a vedere con i tuoi occhi!|per tutte le bestie sporche e pelose, hai ragione! ho sempre pensato che fossi un tipo in gamba, mumbo! triiiiiiibu]! ascoltate tutti!||e] giunto il momento di abbandonare questa caverna e avventurarci all'esterno! portate le chiappe fuori di qui!||e]... e] passato cosi] tanto tempo da quando abbiamo visto la luce del sole riflettersi sull'acqua, gli animali saltellare sui prati verdi, gli alberi oscillare dolcemente nella brezza... |ho fame! e fa freddo! trovatemi un riparo... e portatemi qualcosa da mangiare visto che ci siete! dove pensate di stare? a un corso di poesia? muovetevi, sempliciotti indolenti!|migliaia di anni passati nelle caverne e lui non riesce a pensare ad altro che al suo stomaco... meglio darci da fare... cominciamo da qualche capanna, un deposito e una cucina. dovremo mettere insieme i materiali da costruzione... mettiamoci al lavoro!|salve, dicono che con la mia parlantina riuscirei a far suicidare persino un mammut, quindi hanno scelto me per insegnarti a cavartela da queste parti.|in alto sullo schermo puoi vedere la popolazione attuale della nostra tribu], la quantita] di spazio occupato per vivere e la quantita] di risorse che abbiamo messo da parte.|l'edificio davanti a me e] il cuore del villaggio. si tratta, infatti, della capanna del capo. e] qui che il nostro sensibile e colto... insomma, e] qui che vive il nostro capo. e] un tipo in gamba, anche se ha la testa fra le nuvole. qualche volta, gli anziani si radunano qui a dormire... ops, volevo dire a discutere di faccende di vitale importanza!|prima di tutto, dobbiamo costruire un deposito per tutto cio] che riusciamo a mettere insieme. apri il menu di gioco con il tasto funzione sinistro e seleziona l'opzione 'costruisci'. evidenzia il deposito. il costo di questa risorsa viene visualizzato in alto a sinistra sullo schermo. ora premi il tasto funzione sinistro per selezionarlo, quindi scegli un punto libero sulla mappa dove collocarlo. se sull'edificio viene visualizzato un '!', vuol dire che non potra] essere posizionato in quel punto. dopo aver trovato uno spazio adeguato, premi di nuovo il tasto funzione sinistro per collocare l'edificio.|bene! raccogliamo un po' di legna e di pietre per costruire. sposta il cursore su un abitante qualsiasi e premi 'fuoco' per selezionarlo.|dopo averlo selezionato, verra] visualizzato un pannello di informazioni in alto a sinistra sullo schermo, lo vedi? premendo 0, da questo pannello accederai alla guida. dai un'occhiata in giro, ti aspettero] qui... non preoccuparti, non vado di fretta... voglio dire, non ho nulla di meglio da fare...||ogni persona ha determinate abilita]. le abilita] dei giovani sono quelle di base. quando un abitante del villaggio si occupa di un'attivita], la sua relativa abilita] aumenta. piu] l'abilita] e] alta, piu] l'attivita] sara] eseguita bene e velocemente.|seleziona un abitante del villaggio. adesso sposta il cursore su un albero e guarda come il cursore verra] modificato. premi 'fuoco' per mandare l'abitante del villaggio a raccogliere legna.|ora ripeti la stessa operazione, ma seleziona le pietre invece di un albero. ce ne sono molte in giro, dopotutto si tratta pur sempre dell'eta] della pietra! non riesco a credere di aver detto una cosa del genere...|perche\ non proviamo a costruire qualche capanna e una cucina, mentre aspettiamo che venga ultimata la costruzione del deposito? per tutti i dinosauri, ma quello era un orso? oh, era solo lo stomaco del capo che borbottava. faremmo meglio a sbrigarci e raccogliere un po' di cibo. quel cespuglio vicino alla capanna del capo e] ricoperto di bacche, assaggiamole.|le capanne servono per riposare e.... beh, insomma, a farsi gli affari propri, se capisci cosa voglio dire. non e] chiaro? oh... beh, quando un uomo e una donna delle caverne si amano tanto, potrebbero decidere di fare un bimbo delle caverne... ecco perche\ ci servono le capanne. accertati che tutti gli abitanti del villaggio abbiano un posto dove dormire, altrimenti usciranno di senno.|adesso cerchiamo di mettere un po' d'ordine fra le persone. dopotutto, a che serve tutto questo potere se non puoi abusarne? tieni premuto 'fuoco' fino a quando una cornice verde apparira] sotto il cursore, quindi rilascialo. trascina la cornice spostando il cursore, in modo da racchiudere al suo interno alcuni abitanti del villaggio. quindi, premi 'fuoco' per selezionarli come gruppo.|lascia che ti mostri un'altra cosa utile, che ti aiutera] a trovare velocemente gli abitanti del villaggio. selezionando il pulsante 'abitanti' nel menu di gioco, verra] visualizzato un elenco degli abitanti del villaggio. in alto sullo schermo troverai tutte le informazioni sull'abitante del villaggio selezionato. premi 'fuoco' per spostarti sull'abitante del villaggio evidenziato sulla mappa. premi di nuovo 'fuoco' per selezionare gli abitanti e uscire dall'elenco.|ah, bene, la cucina e] stata completata... hai visto il punto esclamativo sopra di essa? significa che dobbiamo trovare qualcuno che cucini per noi. per impartire quest'ordine, seleziona un abitante del villaggio e fai clic sulla cucina.|ben fatto! vado a mangiare un boccone, torno piu] tardi. nel frattempo, perche\ non fai pratica con quanto imparato? c'e] ancora molto da fare!|capo! alcuni strani uomini dall'aspetto tetro si dirigono di corsa verso l'accampamento, che facciamo?|ah, probabilmente si tratta solo dei nostri nuovi vicini che vengono a farci i complimenti per il nuovo villaggio! o magari sono venditori porta a porta?|ehm... sembrano piuttosto arrabbiati... e sembra che brandiscano delle clave in modo molto minaccioso...|ma che stupidaggine! a chi diavolo verrebbe mai in mente di farci del male? vai a dargli il benvenuto! e] un ordine!|s-s-si] capo... *gulp*|che succede qui con tutta questa gente e questo borbottio?|arrrgh! fa male! ahi! perche\? oh mio dio, perche\?!?|oh cav... scommetto che non sono poi cosi] amichevoli... probabilmente faremmo meglio a fermarli...|eccomi di nuovo qua! mi sembra l'occasione perfetta per insegnarti il comando 'chiama alle armi'! con questo comando, potrai ordinare a tutti gli abitanti del villaggio di afferrare qualsiasi arma disponibile e di radunarsi in un luogo specifico. apri il menu di gioco e seleziona 'chiama alle armi!'.|fanno decisamente paura, no? non vorrei avere nulla a che fare con loro... per rispedirli al lavoro, apri il menu di gioco e seleziona 'torna al lavoro'!|per un pelo, avrebbero potuto farci a fettine!|cos'e] una fettina? per fortuna mi sono accorto delle loro cattive intenzioni, altrimenti qualcuno avrebbe potuto farsi male! beh... anche qualcun altro avrebbe potuto farsi male. sembra che la dieta dei nostri vicini sia molto diversa dalla nostra... uno di loro mi ha morso!|non vorrai dire che sono...|si]! zombie! forse e] solo questione di tempo, prima che anch'io diventi come loro! salvami!|capo, stavo pensando che forse sono semplicemente dei cannibali... ma la tua spiegazione e] di gran lunga piu] plausibile. in entrambi i casi, sara] meglio iniziare a pensare a come proteggerci, a meno che non desideriamo trascorrere i nostri ultimi istanti di vita conditi con ketchup, con un palo di legno su per il...|certamente, hai ragione! costruiamoci una palestra, con un centro benessere, un bar che vende succhi di frutta e una segretaria civettuola di nome 'kim'!|si]! cioe], no! volevo dire, si] per la palestra! inoltre potremo costruirci armi nuove e piu] potenti! pugni e pietre non possono nulla contro lance e clave! sara] meglio costruire anche un'armeria!|infine, dovremmo creare un poligono dove migliorare le nostre abilita] di tiro...|vuol dire un poligono di tiro?|esatto! cavolo, sono davvero intelligente! ecco perche\ sono il capo! quindi, dichiaro ufficialmente che dovremo costruire una palestra, un'armeria e un poligono di tiro! cosi], se quegli zombie ritornano ad attaccarci, ci faremo trovare pronti! |e non dimenticarti di stare sempre all'erta! la nostra controparte cannibale potrebbe tornare a ficcare il naso da queste parti in qualsiasi momento! dobbiamo proteggere la nostra gente... soprattutto me!|ogni tuo desiderio e] un ordine, capo. per addestrare i guerrieri avremo bisogno delle armi. dopotutto, cos'e] un guerriero senza un'arma? costruiamo un'armeria per fabbricare armi, una palestra e un poligono di tiro per imparare a usarle.|devo parlarti un po' del capo! essere capo e] una grossa responsabilita] da queste parti, visto che tutti si rivolgono a lui per trovare una guida o un supporto. chiunque sia il capo, assegna un bonus a se stesso e a tutti coloro che si trovano nelle vicinanze, qualunque siano le attivita] in cui sono impegnati. ad esempio, se il capo si trova nelle vicinanze, i guerrieri combatteranno con maggior ardore. datti da fare, sta arrivando il capoccia!|