  	Čeština 
O aplikaci 	Možnosti Hrát 
Nápověda Konec Změnit Dále Ne 	Více her oDalší nové hry od společnosti Disney nalezneš na portálu svého operátora! Chceš se tam nyní podívat?  
VRH VEJCEM VESMÍRNÁ STŘELNICE BALÓNOVIŠTĚ VÝCVIKOVÝ TÁBOR DIVOKÝ ZÁPAD ZPĚT OK KONEC MAPA PAUZA DÁLE KOUPIT HLAVNÍ MENU POKRAČOVAT ANO NE STISKNI KLÁVESU MENU ZAP. VYP. NENÍ MÍSTO egg_toss.ani 
ring_toss.ani balloon_pop.ani 
bb_gun.ani shoot_disks.ani ZVUK PAUZA 	ZVUK ZAP. 	ZVUK VYP. HRÁT REKORDY O HŘE KONEC MAPA HRÁT TRÉNINK RESTART 
NÁPOVĚDA 	SUVENÝRY 
SKRYTÉ CÍLE PRÉMIE ZAMČENO QPřijdeš o všechna uložená herní data a o postup ve hře. Opravdu to chceš? Opravdu chceš tohle koupit? 5Je mi líto, ale na nákup nemáš dostatek žetonů. .Až si zahraješ, zpřístupní se ti odměny. 
UKONČIT HRU? .Přijdeš o postup ve hře. Opravdu to chceš? 
Vrh vejcem Vesmírná střelnice Balónoviště Výcvikový tábor Divoký západ Odměny ÚKOL SPLNĚN! ÚKOL NESPLNĚN! Zpřístupněné odměny: % : Skóre: 
Přesnost: Střely: Čas: Cíl prémiové etapy: Etapa Cíl PRÉMIOVÁ ETAPA ETAPA: SKÓRE: 
PŘESNOST: CELKEM: ČAS VYPRŠEL! DOŠLA MUNICE! NEJLEPŠÍ SKÓRE Tohle je prémiová etapa. Máš šanci získat ještě víc. Když se ti nezadaří, nic se neděje. Snadno se vrátíš zpět a můžeš to zkusit příště. FVýtečně! Zajdi si ke stánku s odměnami, kde na tebe jedna čeká! (Výtečně! Prémiová etapa dokončena! >To za mnoho nestálo! Snad se ti bude příště dařit lépe. NABÍT STISKNI '0' SVítej! Zbývající čas demo verze je uveden nahoře na obrazovce. Dobře se bav! 1Díky za hru! Zakup si, prosím, plnou verzi hry. 'Vypršel čas demo verze. Díky za hru! 
Neomezeně Chceš to zkusit znovu? S: NAHRÁVÁ SE... Toy Story Mania!|Verze:||© Disney|Pixar 2008|Vydává: Disney||Vyvinula firma: Enorbus Studios|Další podporu získáte na domovské stránce |home.disney.co.uk/mobile||Portační tým||Programátor|Jan Hovorka||Návrhář grafiky|Rita Sos||Dohled nad kvalitou|Aleš Běhal|Midori Göbbel|Aurélien Stettner|Dmitrij Malysev|Jan Bozděch|Karel Koschin|David Řehoř|Sámer Alwan|Štěpán Braňka|Manuel Kuck|Daniela Zilic|Philipp Roeder|Robin Rezek|Florian Gibis|Sanna Pampinella|Veronika Bóžingová|Jan Havránek|František Novák|Pavel Bláha|Jiří Prokš|Úkol|Zahraj si jednotlivé mezihry a získej co nejvyšší skóre! Za vydělané žetony si můžeš zahrát více kol. Za žetony můžeš také nakupovat odměny ve stánku s odměnami.||Stiskem směrových kláves (2, 4, 6, 8) se pohybuješ v nabídkách. Stiskem klávesy OK (5) potvrdíš vybranou položku. V dialogových oknech dává klávesa OK (5) pokyn k pokračování, klávesou OK (5) a klávesou dolů (8) se dostaneš na další stránku.||Vrh vejcem|Stiskem směru vlevo nebo vpravo pohybuješ šipkou. Stiskem a držením klávesy OK naplníš ukazatel síly. Po uvolnění klávesy vejce odhodíš ve směru šipky. Náhradní ovládání: 4, 6 a 5.||Vesmírná střelnice|Ručička kmitá tam a zpět; stiskni a podrž OK a zastav ji, jakmile ukazuje požadovaným směrem. Až se zaměřovač dostane nad terč, uvolni ok a odhodíš kroužek. Náhradní ovládání: 5.||Balónoviště|Vyčkej, než se na balónku objeví číslo. Stiskni a podrž klávesu se stejným číslem, aby se zaměřovač dostal nad balón. Až bude nad balónem, uvolni klávesu a hodíš šipkou. ||Výcvikový tábor|Stiskem směrových kláves uprav zamíření. Stiskem OK hoď míčem. Stiskem '0' nabiješ, až ti míčky dojdou. Náhradní ovládání: 2, 4, 6, 8 a 5.|Úhlopříčně lze se zaměřovačem pohybovat klávesami 1, 3, 7 a 9. ||Divoký západ|Stiskem směrových kláves uprav zamíření. Stiskem OK hoď šipkou. Náhradní ovládání: 2, 4, 6, 8 a 5.|Úhlopříčně lze se zaměřovačem pohybovat klávesami 1, 3, 7 a 9. | Tak jak se dnes máme? Srdečně tě vítám u našich speciálních meziher! Tady máš 15 žetonů. Vyber si některou z atrakcí a dobře se bav!Vítám tě zpátky! Tak můžeme se do toho pustit? Bude to pořádný odvaz! Jestli ano, tak jdeme na to!|Rád tě znovu vidím, kámo! Do které hry se pustíš tentokrát?|Chceš zkusit štěstí? Pak zkus překonat vlastní rekord!|Je vše připraveno, můžeme začít?! Už se nemohu dočkat.|Máš nějaké další žetony? Zajdi do stánku s odměnami a podívej se, co se dá pořídit.SNezapomeň utrácet žetony za ceny ve stánku s odměnami!|Víš, že si můžeš ve hrách zpřístupnit celou řadu překvapení?|Když se zasekneš, vydechni si a zkus jinou hru.|Když si ve stánku s odměnami pořídíš nějakou prémii, zpřístupní se ti ve hrách.|Kdyby ti došly žetony, vrať se a já ti poradím, co s tím. xVšechny žetony jsou utracené. Ale žádné obavy! Měl bych jich tu pěknou hromádku a mohou být tvoje. Tak se bav!OVítej, velectěná hračko. Hamm, toť jméno mé a hra se nazývá Vrh vejcem. Házej vajíčka na cíl a získej co nejvíc bodů. Ukážu ti, jak se má hrát. Tak jdeme na to! Nehraješ náhodou poprvé? Žádné obavy. Je to brnkačka.|Vidíš tu šipku na spodu obrazovky? Stiskem směru vlevo nebo vpravo s ní pohni. Stiskni a podrž klávesu OK a uvidíš, jak se vlevo dole na obrazovce začne nabíjet ukazatel síly. Po uvolnění klávesy vejce odhodíš ve směru šipky. Čím víc je ukazatel nabitý, tím dál vejce poletí. |Vyzkoušej si to. Jdi do toho a dobře se bav! Vítám tě zpátky! Tak se do toho pustíme, ne?|Můžeme se do toho znovu dát? Nuže žádné otálení!|Co takhle další kolo vrhu s vejcem? Jdeme na to! ^Dobrá práce! Jen tak dál!|Dobře. Teď můžeš přejít k další etapě.|Slušná práce! Slušná práce! To je ještě lepší výkon, než jsem čekal!|Už ti to je úplně jasné, nemám pravdu? Jen tak dál!|Dobrá práce! Tak vzhůru k dalším úkolům! Sám bych to nesvedl lépe. To byl skvělý výkon!|Tohle bylo opravdicky dobré, nemám pravdu?|Skvostné! Co takhle dělat u nás instruktora? Nevzdávej to! Zkoušej to dál!|Trénink dělá mistra. Zkus to znovu.|To by se dalo zvládnout lépe, příteli. Zkus to znovu! Úžasné! |Všechny etapy vrhu vejcem máš zdárně za sebou! Věřím, že to byla dobrá zábava. Těším se na příští setkání.|Nezapomeň navštívit stánek s odměnami a zpřístupní se ti nové cíle!*Nazdárek, vesmírný žoldáku, já jsem Buzz Rakeťák. Odházej tyhle ufony a rakety a ceny tě neminou. A žádné obavy. Ukážu ti, jak na to, jak to zvládnout levou zadní! Nejdřív si probereme základy.|Ukazatel automaticky kmitá vpřed a vzad. Tím se určuje směr, kterým budeš házet kruh. Až namíří požadovaným směrem, stiskni a podrž OK. Sleduj, jak se načrtnutá trajektorie v určeném směru rozšiřuje a zkracuje. Až se dostaneš nad cíl, uvolni klávesu OK a kruh odhodíš. |Tak neotálej a pěkně si to vyzkoušej! Vítám tě zpátky! Dáme hru, ne?|Chtělo by to ještě, že? Tak do toho!|Kdo to bude: ufoni, nebo rakety? Připrav se ke startu. ^Dobrá práce! Jen tak dál!|Dobře. Teď můžeš přejít k další etapě.|Slušná práce! Slušná práce! To je ještě lepší výkon, než jsem čekal!|Už ti to je úplně jasné, nemám pravdu? Jen tak dál!|Dobrá práce! Tak vzhůru k dalším úkolům! Sám bych to nesvedl lépe. To byl ale skvělý výkon!|Tohle bylo opravdicky dobré, nemám pravdu?|Skvostné! Co takhle dělat u nás instruktora? Nevzdávej to! Zkoušej to dál!|Trénink dělá mistra. Zkus to znovu.|To by se dalo zvládnout lépe, příteli. Zkus to znovu! Úžasné! |Máš zdárně za sebou všechny etapy vesmírné střelnice! To byl skvělý výkon. Jako skutečný vesmírný žoldák! Rád tě znovu uvidím.|Nezapomeň navštívit stánek s odměnami a zpřístupní se ti nové cíle!Ahoj, já jsem pastýřka. Těší mě! Tak si praskneme pár balónků. Že nevíš, jak na to? Neměj žádné obavy. S učením ti pomohu. Chceš-li balón propíchnout, budeš potřebovat trpělivost, bystrý zrak a pevnou ruku. |Vyčkej, než se na balónku objeví číslo. Stiskni a podrž klávesu se stejným číslem, aby se zaměřovač dostal nad balón. Až bude nad balónem, uvolni klávesu a hodíš šipkou. |Ještě dobrá rada: nebuď nenasyta; najdi si vždy nejbližší cíl a ten sestřel. Tak se do toho pustíme, ne? Vítám tě zpátky! Tak dáme hru, ne?|Propichovat balónky je zábava, co? Tak jdeme na to.|Doufám, že se ti dnes podaří nový rekord. ^Dobrá práce! Jen tak dál!|Dobře. Teď můžeš přejít k další etapě.|Slušná práce! Slušná práce! To je ještě lepší výkon, než jsem čekala!|Už ti to je úplně jasné, nemám pravdu? Jen tak dál!|Dobrá práce! Tak vzhůru k dalším úkolům! Sama bych to nesvedla lépe. To byl skvělý výkon!|Tohle bylo opravdicky dobré, nemám pravdu?|Skvostné! Co takhle dělat u nás instruktora? Nevzdávej to! Zkoušej to dál!|Trénink dělá mistra. Zkus to znovu.|To by se dalo zvládnout lépe, příteli. Zkus to znovu! Úžasné! |Všechny etapy balónoviště máš zdárně za sebou! To je pozoruhodné!|Nezapomeň navštívit stánek s odměnami a zpřístupní se ti nové cíle!Teď poslouchej, vojáku! Vítám tě v přijímači. Na co ještě čekáš? Nabít a odjistit. Cože? Ty jsi tu první den? Tedy dobrá, dostane se ti náležitého výcviku. Jsi připraven nabít a odjistit? Stiskni OK a začneš střílet míčky. Stiskem směrových kláves upravuješ míření. Stiskem OK vystřelíš. Až ti dojdou míčky, nabij stiskem '0'. |Teď se podíváme, jak na tom vlastně jsi. {Vítej zpátky, vojáku!|Nejspíš ses vrátil, aby sis ještě natrénoval střelbu!|Trénink dělá mistra. Tak začneme. ^Dobrá práce! Jen tak dál!|Dobře. Teď můžeš přejít k další etapě.|Slušná práce! Slušná práce! To je ještě lepší výkon, než jsem čekal!|Už ti to je úplně jasné, nemám pravdu? Jen tak dál!|Dobrá práce! Tak vzhůru k dalším úkolům! Sám bych to nesvedl lépe. To byl skvělý výkon!|Tohle bylo opravdicky dobré, nemám pravdu?|Skvostné! Co takhle dělat u nás instruktora? Nevzdávej to! Zkoušej to dál!|Trénink dělá mistra. Zkus to znovu.|To by se dalo zvládnout lépe, příteli. Zkus to znovu! Úžasné! |Všechny etapy výcvikového tábora máš zdárně za sebou! Jsem na tebe pyšný, vojáku. Jen tak dál!|Nezapomeň navštívit stánek s odměnami a zpřístupní se ti nové cíle!Zdravíčko, kamaráde! Jak se vede? Jsi připraven na přestřelku na Divokém západě? Není to žádná procházka růžovou zahradou. Musíš bedlivě sledovat cíle na obzoru. Takže, co kdybys mi ukázal jeden nebo dva kousky ještě dřív, než se do toho pustíme naostro? Stiskem směrových kláves uprav zamíření. Stiskem OK hoď šipkou. Celkem snadné, že ano? |Tak na co ještě čekáš? Jdeme na to! Vítám tě zpátky, brácho!|Že to byl ale dlouhý den? Nechceš si dát hru?|Nazdárek, kamaráde, jsi připraven na další přestřelku na Divokém západě? ^Dobrá práce! Jen tak dál!|Dobře. Teď můžeš přejít k další etapě.|Slušná práce! Slušná práce! To je ještě lepší výkon, než jsem čekal!|Už ti to je úplně jasné, nemám pravdu? Jen tak dál!|Dobrá práce! Tak vzhůru k dalším úkolům! Sám bych to nesvedl lépe. To byl skvělý výkon!|Tohle bylo opravdicky dobré, nemám pravdu?|Skvostné! Co takhle dělat u nás instruktora? Nevzdávej to! Zkoušej to dál!|Trénink dělá mistra. Zkus to znovu.|To by se dalo zvládnout lépe, příteli. Zkus to znovu! Úžasné! |Všechny etapy Divokého západu máš zdárně za sebou! Parádní střílečka. Tak zase někdy nashle. |Nezapomeň navštívit stánek s odměnami a zpřístupní se ti nové cíle! 	SKÓRE X2 	SKÓRE|X2 5Do 10 sekund zdvojnásobí skóre libovolného cíle. 	SKÓRE X3 	SKÓRE|X3 5Do 10 sekund ztrojnásobí skóre libovolného cíle. 	SKÓRE X5 	SKÓRE|X5 6Do 10 sekund zpětinásobí skóre libovolného cíle. ČAS +15 
ZASTAVIT|ČAS Na 15 sekund se zastaví čas. ČAS +25 ZMRAZIT|ČAS Na 25 sekund se zastaví čas. NÁSOBNÉ STŘELY NÁSOBNÉ|STŘELY MPo dobu 15 sekund střílí 3 vejce naráz. K dispozici pouze ve Vrhu vejcem. ŘÍDICÍ VĚŽ   lTřikrát na ni zazvoň a spustíš všechny cíle na obrazovce. K dispozici pouze ve Vesmírné střelnici. AUTOMATICKÉ ZAMÍŘENÍ AUTOMATICKÉ|ZAMÍŘENÍ @Okamžitě zamíří na cíl. K dispozici pouze v Balónovišti. 
ULTRABOMBA   QRozdrtí všechny cíle na obrazovce. K dispozici pouze ve Výcvikovém táboře. ŠŤASTNÉ SEDLO   dKdyž se ukáže, získej co nejvíc. Máš na to 15 sekund. K dispozici pouze na Divokém západě. 
ŠEDÁ KACHNA   4Hodnota 500 bodů. K dispozici pouze ve Vrhu vejcem. BÍLÁ SLÍPKA   4Hodnota 500 bodů. K dispozici pouze ve Vrhu vejcem. ZELENÁ RAKETA   >Hodnota 300 bodů. K dispozici pouze ve Vesmírné střelnici. 
MODRÁ RAKETA   vZasáhni ji dvakrát a zpřístupní se ti vetřelec s tryskovým pohonem. K dispozici pouze ve Vesmírné střelnici. ŽLUTÁ OVCE   `Když ji zasáhneš, vytvoří 3 jehňátka vyšší hodnoty. K dispozici pouze v Balónovišti. BALÓN S HORKÝM VZDUCHEM   5Hodnota 500 bodů. K dispozici pouze v Balónovišti. 
RUDÁ PONORKA   HPo zásahu vypustí střelu. K dispozici pouze ve Výcvikovém táboře. HÁZENÉ TALÍŘE   >Hodnota 500 bodů. K dispozici pouze ve Výcvikovém táboře. HAD   :Hodnota 500 bodů. K dispozici pouze na Divokém západě. SKUNK   :Hodnota 400 bodů. K dispozici pouze na Divokém západě.