ando estiver saliente 
Faça uma incisão limpa 
Pulverize a ferida 
  
  
  
& 
  
Sucção a gordura e evitar os nódulos 
  
  
  
Puxar a pele para esticá-la 
  
  
Costurar a ferida 
Reanime o paciente colocando corretamente as placas. 
Para Continuar 
MENU PRINCIPAL 
CARREGANDO 
 OPERAÇÃO FINALIZADA 
Entertainment Inc. 
PRESSIONE TECLA 
SALDO: 
RECONHECIMENTO 
O Escultor dos Cortes 
Carniceiro 
Assassino Profissional 
Matador 
Ameaça 
Desajeitado 
Estudante de Medicina 
Estagiário 
Especialista 
Artista 
Prodígio 
Estrela famosa 
Não existem pacientes disponíveis  
McNamara/Troy 
TM & © 
Warner Bros. 
2007 
RES. DA OPERAÇÃO  
PROC. COMPLETO 
Tempo:  
Performance 
"Amor & Mentiras" 
"Perdas & Vingança" 
"Carinhos diferentes" 
 "Sexo se vende" 
Ingresse seu nome 
CONSULTA 
MODO ESTUDANTE 
MODO COMUNIDADE 
CIRURGIA 
REABILITAÇÃO  
RES. E RECOMPENSA 
M. D. COMPLETO 
NIP/TUCK 
  
VERSÃO  
© NEPHIN GAMES 2007 
  
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS  
  
PUBLICADO POR: 
GLU MOBILE 
  
DESENVOLVIDO POR: 
NEPHIN GAMES 
  
NIP/TUCK E TODOS OS PERSONAGENS E ELEMENTOS RELACIONADOS SÃO MARCAS REGISTRADAS DA © WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.  
2007 
  
CRÉDITOS DE NEPHIN GAMES 
  
PRODUÇÃO  
TONY KELLY 
BRENDAN DILLON 
  
DESENHADOR DO JOGO 
IAN HANNIGAN 
RYAN BRAIN 
  
DIRETOR DE PROGRAMAÇÃO  
NOLLAIG CUNNINGHAM 
  
PROGRAMAÇÃO  
ALEXEY POTAPOV 
JARLATH O'SHEA 
GEORGIOS GALYFOS 
PIETER VOS 
KEVIN DOOLEY 
CATHERINE O'DONOVAN 
  
ARTE 
MARK PAY 
  
DIRETOR DE ESTÚDIO 
ALAN DUGGAN 
  
CONTROLE DE QUALIDADE 
COLM KAVANAGH 
  
DESENVOLVIMENTO COMERCIAL 
ALAN DUGGAN 
ALEC FLORENCE 
LIAM MORAN 
  
RH/ADMINISTRATIVO 
CLAIRE NOLAN 
  
AUDIO 
LEMON MULTIMEDIA 
  
ASSISTÊNCIA TÉCNICA: 
SUPPORT@GLU.COM 
  
MAIS INFORMAÇÃO: 
WWW.GLU.COM 
  
SUA PRIVACIDADE É IMPORTANTE PARA NÓS. PARA MAIS DETALHES VISITE: 
WWW.GLU.COM. 
  
  
WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
 
WARNER BROS. MOBILE 
  
PRODUTORES DO JOGO 
JEFF JONES 
ERIC STUDER 
  
CONVERSÃO E DISTRIBUIÇÃO  
PATRICK HARMAN 
JENNIFER YEE 
ANN MARIE AVENDANO 
JACOB WAGAMAN 
STEVEN CHUN 
  
DESENVOLVIMENTO COMERCIAL 
BILL GODWIN 
PETE MAURO 
BRUNO SCHIRCH 
JOLINE STEVENS 
SOPHIE WEST 
  
MARKETING: 
JEANNE BURGMAN 
JOY KURAITIS 
  
PORTING E QA: 
GLU MOBILE 
  
  
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: 
NATHAN FELDMAN 
KEVIN MCKINNEY 
  
ASSISTÊNCIA: 
WWW.GLU.COM. 
O Modo Dramático é para apenas 1 jogador. Escolha um caso médico e comece o jogo escolhendo o paciente, iniciando com Consultas Médicas, Cirurgias e a reabilitação para continuar sua história.  
  
  
  
O PACIENTE 
  
Selecione e encontre o paciente para descobrir seus gostos e que partes do corpo ele não está satisfeito. Mostre os riscos e os benefícios antes de iniciar a operação.  
  
FATORES DE RISCO 
  
Cada cirurgia possui um fator de risco no qual apresenta suas dificuldades. 
  
VALOR DA CIRURGIA 
  
Este é o valor total que você receberá se a operação ser um sucesso.  
  
DECISÕES 
  
Faça mais perguntas para saber mais sobre seus pacientes. 
Realização de procedimentos aleatórios para aperfeiçoar suas habilidades como cirurgião plástico. A Escola de Medicina não afeta seu saldo bancário no Modo dramático.  
  
  
  
MODO DE COMUNIDADE 
  
Associa-se a outro jogador, dividindo os casos médicos, saldo bancário e reconhecimentos. O dinheiro recibido no Modo Comunidade manterá separado do saldo de consultas. 
  
AMIGOS 
  
Visualize, adicione e elimine colegas da sua lista de amigos, veja quando eles estão online e envie mensagens para eles.  
  
MENSAGENS 
  
Envie mensagens para todos em sua Lista de Amigos, ou se necessário, para o administrador do jogo. Você também poderá visualizar aqui suas mensagens recibidas.  
  
CLASSIFICAÇÃO  
  
Veja como está a sua posição e a de seus amigos na classificação. Também poderá ver os arquivos de casos médicos de outros jogadores. 
Os arquivos de casos médicos contém todos os nomes de pacientes que poderão consultá-lo.  
Quanto mais progressos tiver no Modo Dramático, terá mais pacientes disponíveis.  
  
TELA DOS PACIENTES 
  
Selecione a cirurgia para iniciar o procedimento e executá-la.  
  
PRODECIMENTOS 
  
Cada cirurgia possui determinados procedimentos. Se a realiza bem o ritmo cardíaco do paciente permanecerá estável. Se a realiza mal, o ritmo cardíaco aumenta, causando complicações. 
  
COMPLICAÇÕES 
  
Você comenteu muitos erros e o coração do paciente parou de bater. Tente reanimá-lo antes que seja tarde demais!  
ANTES 
  
Uma fotografia do paciente antes da cirurgia. Selecione Revelar para ver como o paciente está agora.  
  
DEPOIS 
  
Fale com o paciente e verifique como ele se sente após a cirurgia. 
  
BENEFÍCIOS 
  
O valor do custo da operação depende da qualidade de seu serviço. 
  
PROCESSOS 
  
Se o paciente estiver insatisfeito com o resultado, ele poderá te processar. Se você ganhar, receberá por isso. Se perder, terá que pagar. 
SALDO BANCÁRIO 
  
Seu saldo bancário aumentará ou diminuirá de acordo com a qualidade do seu serviço. 
  
RECONHECIMENTO 
  
Como o seu saldo bancário, seu reconhecimento aumentará, reflexo de seu talento como cirurgião plástico.  
INGLÊS  
FRANCÊS  
PORTUGUÊS  
ALEMÃO  
ESPANHOL 
FIM DO JOGO! 
ÍCONES 
Confirmar Ação  
Cancelar Ação  
Voltar a tela anterior 
Menu aninhado 
Valor da cirurgia 
Diálogo: Fala do Paciente 
Diálogo: Fala do Médico 
Fator de Risco 
Lipoaspiração  
Rejuvenecimento Facial 
Lev. de Sobrancelhas 
Lev. das Pálpebras 
Operação do Nariz 
Correção das Orelhas 
Aumento dos lábios 
Sucesso 
Fracasso 
  
Aumento dos benefícios 
COMUNIDADE 
STEVEN WHEELER 
ED FLAHIVE 
--------- 
  
  
  
  
MENU 
Use as teclas 2/Cima e 8/Baixo para ir para as opções do menu e verifique pelo rolamento os textos de Consultas e Recuperações. Use as teclas 4/6/5/Ok/Esquerda/Direita para Ativar ou Desativar Vibração. Use as teclas 4/6/5/Ok/Esquerda/Direita para Ajustar o Volume.    
Use as teclas o 5/ok/Direita para Selecionar as Opções de Menu ou avançar para a próxima tela. 
Use a tecla Esquerda para ir ao Menu Anterior. 
Use as telcas 5/Ok/Esquerda para selecionar a opção de menu ou avançar para a próxima tela.  
Use a tecla Direita para ir para o Menu Anterior. 
﻿ 
 
 
 
OPTIONEN 
EIN 
AUS 
TON 
SPRACHE 
HILFE 
INFO 
BEENDEN 
NEIN 
JA 
SPIEL BEENDEN? 
FORTSETZEN 
 
 
PAUSE 
 
BEENDEN? 
ANSICHT 
 
 
FEHLER 
BIST DU SICHER? 
 
MITTEL 
 
Erwirb die Vollversion, um weitere Patienten operieren zu können. 
VIBRATION 
NIEDRIG 
HOCH 
NÄHEN 
ABSAUGEN 
SCHNITT 
STRAFFUNG 
 
DEIN PATIENT IST GESTORBEN! 
NARKOSE 
ANTIBIOTISCHES SPRAY 
KNOCHENUMFORMUNG 
VERBAND 
 
EINGRIFFE 
NEUES SPIEL 
MEHR FRAGEN 
KRANKENAKTEN 
STATUS 
Test: Alle Patienten 
Test: Eingriffe 
Herzlichen Glückwunsch! Der Dramamodus wurde erfolgreich beendet! 
Bankrott! Wähle im Dramamodus-Menü "Neues Spiel" aus. 
ARZTSCHREIBTISCH 
KOMPLIKATIONEN 
$ 
ERNEUT OPERIEREN 
TERMIN VERLEGEN 
ABLEHNEN 
ANNEHMEN 
PROZESS 
SCHULDIG 
NICHT SCHULDIG 
 
GG. 
SCHADENSERSATZ 
 
der ärztlichen Fahrlässigkeit 
PRÄOPERATIV 
ENTHÜLLEN 
DRAMAMODUS 
MEDIZ. FAKULTÄT 
WEITER 
PATIENT AUSWÄHLEN 
Knochen formen 
Wunde verbinden 
Vene punktieren, wenn sie oben ist. 
Sauberen Schnitt vornehmen 
Wunde desinfizieren 
 
 
 
& 
 
Fett absaugen und Fettgeschwülste vermeiden 
 
 
 
Haut zum Straffen ziehen 
 
 
Wunde nähen 
Patienten mit korrekt platz. Elektroden wiederbel. 
drücken, um fortzufahren. 
HAUPTMENÜ 
LADEN 
OPERATION BEENDET 
Entertainment Inc. 
EINE TASTE DRÜCKEN 
GUTHABEN: 
RUF: 
Der Schnitzer 
Schlachter 
Beilschwinger 
Killer 
Gefahr 
Stümper 
Medizinstudent 
Assistenzarzt 
Spezialist 
Künstler 
Wunderkind 
Superstar 
Keine Patienten verfügbar 
McNamara/Troy 
TM & © 
Warner Bros. 
2007 
OPERATIONSÜBERSICHT 
EINGRIFF BEENDET 
Benötigte Zeit: 
Gesamt-Performance: 
"Liebe & Lügen" 
"Verlust & Rache" 
"Different Strokes" 
"Sex Sells" 
Namen eingeben: 
BERATUNG 
MODUS 'MEDIZ. FAK.' 
GEMEINSCHAFTSMODUS 
OPERATION 
GENESUNG 
GUTHABEN & RUF 
DRAMAMODUS ABGESCHLOSSEN 
NIP/TUCK 
  
VERSION  
© NEPHIN GAMES 2007 
  
ALLE RECHTE VORBEHALTEN. 
  
PUBLISHER: 
GLU MOBILE 
  
ENTWICKLER: 
NEPHIN GAMES 
  
NIP/TUCK UND ALLE IN VERBINDUNG STEHENDEN ELEMENTE/CHARAKTERE SIND EINGETRAGENE WARENZEICHEN VON UND © WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
2007 
  
NEPHIN GAMES: MITWIRKENDE 
  
PRODUKTION 
TONY KELLY 
BRENDAN DILLON 
  
SPIELDESIGN 
IAN HANNIGAN 
RYAN BRAIN 
  
LEITUNG PROGRAMMIERUNG 
NOLLAIG CUNNINGHAM 
  
PROGRAMMIERUNG 
ALEXEY POTAPOV 
JARLATH O'SHEA 
GEORGIOS GALYFOS 
PIETER VOS 
KEVIN DOOLEY 
CATHERINE O'DONOVAN 
  
GRAFIK 
MARK PAY 
  
STUDIO-MANAGER 
ALAN DUGGAN 
  
QUALITÄTSSICHERUNG 
COLM KAVANAGH 
  
BUSINESS DEVELOPMENT 
ALAN DUGGAN 
ALEC FLORENCE 
LIAM MORAN 
  
PERSONAL/ADMINISTRATION 
CLAIRE NOLAN 
  
AUDIO 
LEMON MULTIMEDIA 
  
TECHNISCHER SUPPORT: 
SUPPORT@GLU.COM 
  
WEITERE INFORMATIONEN: 
WWW.GLU.COM 
  
DER SCHUTZ IHRER DATEN IST UNS WICHTIG. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE HIER: 
WWW.GLU.COM. 
 
  
WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
  
WARNER BROS. MOBILE 
  
SPIELPRODUZENTEN: 
JEFF JONES 
ERIC STUDER 
  
PORTIERUNG UND BEREITSTELLUNG: 
PATRICK HARMAN 
JENNIFER YEE 
ANN MARIE AVENDANO 
JACOB WAGAMAN 
STEVEN CHUN 
  
BUSINESS DEVELOPMENT: 
BILL GODWIN 
PETE MAURO 
BRUNO SCHIRCH 
JOLINE STEVENS 
SOPHIE WEST 
  
MARKETING : 
JEANNE BURGMAN 
JOY KURAITIS 
  
PORTIERUNG UND TESTS: 
GLU MOBILE 
  
  
BESONDERER DANK AN: 
NATHAN FELDMAN 
KEVIN MCKINNEY 
  
SUPPORT: 
WWW.GLU.COM. 
Der Dramamodus entspricht dem Einzelspielermodus. Wähle eine Krankenakte aus und spiele die Beratung, Operation und Genesung durch, um die Handlung voranzutreiben. 
  
  
  
DER PATIENT 
  
Wähle einen Patienten aus und triff dich mit ihm, um herauszufinden, was er an sich nicht mag. Bring Risiko und Belohnung in das richtige Verhältnis, bevor du operierst. 
  
RISIKOFAKTOR 
  
Jede Operation birgt einen gewissen Risikofaktor, der ihren Schwierigkeitsgrad anzeigt. 
  
WERT DER OPERATION 
  
Hierbei handelt es sich um den Geldbetrag, den du bei einem perfekten Operationsergebnis erhältst. 
  
ENTSCHEIDUNGEN 
  
Stelle weitere Fragen, um mehr über die Patienten zu erfahren. 
Nimm einen beliebigen Eingriff vor, um deine Fähigkeiten als plastischer Chirurg zu verfeinern. Die medizinische Fakultät hat keinen Einfluss auf dein Guthaben im Dramamodus. 
  
  
  
GEMEINSCHAFTSMODUS 
  
Schließe dich mit einem anderen Spieler zusammen und teile mit ihm Krankenakten, Guthaben und Ruf. Alle  beim Einzelspiel im Gemeinschaftsmodus verdienten Beträge werden vom Gemeinschaftskonto der Praxis getrennt verbucht. 
  
FREUNDE 
  
In deiner Freundesliste kannst du Freunde anzeigen lassen, hinzufügen  oder entfernen, überprüfen, ob sie online sind, und ihnen Nachrichten senden. 
  
NACHRICHTEN 
  
Sende Nachrichten an einen deiner Freunde auf der Freundesliste oder, falls nötig, an den Spieladministrator. Außerdem kannst du hier Nachrichten anzeigen, die du empfangen hast. 
  
RANGLISTEN 
  
Sieh dir deinen eigenen und den Fortschritt deiner Freunde an und lass dir die Krankenakten der anderen Spieler anzeigen. 
In deinen Krankenakten findest du jeden Patienten, der für ein Treffen mit dir zur Verfügung steht. 
Wenn du im Dramamodus voranschreitest stehen dir weitere Patienten zur Verfügung. 
  
PATIENTENBILDSCHIRM 
  
Wähle eine Operation aus und nimm den ersten Eingriff vor. 
  
EINGRIFFE 
  
Jede Operation besteht aus mehreren Eingriffen. Wenn du bei einem Eingriff gute Arbeit leistest, bleibt die Herzfrequenz des Patienten stabil. Lässt die Qualität deines Eingriffs zu wünschen übrig, führt das zu Komplikationen. 
  
KOMPLIKATIONEN 
  
Du hast zu viele Fehler gemacht und das Herz des Patienten hat aufgehört zu schlagen. Bring es mit einem Elektroschock wieder dazu zu schlagen, bevor es zu spät ist. 
VORHER 
  
Ein Foto, das den Patienten vor der Operation zeigt. Wähle 'Enthüllen' aus, um anzuzeigen, wie der Patient jetzt aussieht. 
  
NACHHER 
  
Sprich mit dem Patienten und finde heraus, was er von dem Ergebnis des Eingriffs hält. 
  
BELOHNUNG 
  
Die Höhe des Betrags, den du für die Operation erhältst, hängt davon ab, wie gut deine Arbeit war. 
  
PROZESSE 
  
Wenn der Patient mit dem Ergebnis unzufrieden ist, könnte es sein, dass er dich verklagt. Gewinnst du den Prozess, bekommst du dein Honorar. Verlierst du, so zahlst du Schadensersatz. 
GUTHABEN 
  
Das Guthaben auf deinem Bankkonto verringert oder erhöht sich in Abhängigkeit von deiner Performance. 
  
RUF 
  
Dein Ruf verändert sich genauso wie dein Guthaben und spiegelt dein Können als plastischer Chirurg nieder. 
ENGLISCH 
FRANZÖSISCH 
PORTUGIESISCH 
DEUTSCH 
SPANISCH 
SPIELENDE 
SYMBOLE 
Aktion bestätigen 
Aktion abbrechen 
Zurück zum vorigen Bildschirm 
Verschachteltes Menü 
Wert der Operation 
Dialog: Patient spricht 
Dialog: Arzt spricht 
Risikofaktor 
Fettabsaugung 
Gesichtsstraffung 
Stirnstraffung 
Augenlidkorrektur 
Nasenkorrektur 
Ohrenkorrektur 
Lippenkorrektur 
Erfolg 
Fehlschlag 
 
Profiterhöhung 
GEMEINSCHAFT 
STEVEN WHEELER 
ED FLAHIVE 
--------- 
﻿ 
 
 
 
OPCIONES 
SÍ 
NO 
SONIDO 
LENGUA 
AYUDA 
ACERCA DE 
SALIR 
NO 
SÍ 
 ¿ABANDONAR PARTIDA? 
SEGUIR 
 
 
EN PAUSA 
 
¿SALIR? 
VER 
 
 
ERROR 
¿SEGURO? 
 
MEDIO 
 
Compra la versión completa para poder operar a más pacientes. 
VIBRACIÓN 
BAJO 
ALTO 
SUTURAR 
SUCCIÓN 
INCISIÓN 
ESTIRAMIENTO DE PIEL 
 
¡TU PACIENTE HA FALLECIDO! 
ANESTESIA 
SPRAY ANTIBIÓTICO 
REFORMA DEL HUESO 
VENDAR 
 
PROCEDIMIENTOS 
NUEVA PARTIDA 
MÁS PREGUNTAS 
ARCHIVOS DEL CASO 
ESTADO 
Pacientes (prueba) 
Procedimiento (test) 
¡Felicidades! Modo dramático completado 
¡Quiebra! Selecciona Nueva partida en el menú del Modo dramático. 
DESPACHO DEL MÉDICO 
COMPLICACIÓN 
$ 
VOLVER A OPERAR 
REPROGRAMAR 
RECHAZAR 
ACEPTAR 
PLEITO 
CULPABLE 
INOCENTE 
 
VS 
INDEMNIZACIÓN 
 
por negligencia profesional 
PRE-OPERATORIO 
REVELAR 
MODO DRAMÁTICO 
ESCUELA DE MEDICINA 
CONTINUAR 
SELECCIONAR PACIENTE 
Moldea el hueso 
Cubre la herida con una venda 
Pincha la vena cuando esté hinchada 
Haz una incisión limpia 
Rocía la herida 
 
 
 
& 
 
Succiona la grasa y evita los nódulos 
 
 
 
Tira de la piel para tensarla 
 
 
Sutura la herida 
Reanima al paciente colocando bien las placas 
para continuar 
MENÚ PRINCIPAL 
CARGANDO 
 OPERACIÓN COMPLETADA 
Entertainment Inc. 
PULSA UNA TECLA 
SALDO: 
REPUTACIÓN: 
El Cortador 
Carnicero 
Asesino profesional 
Criminal 
La amenaza 
Manazas 
Estudiante 
Practicante 
Especialista 
Artista 
Prodigio 
Súper estrella 
No hay pacientes disponibles 
McNamara/Troy 
TM & © 
Warner Bros. 
2007 
RESUMEN OPERACIÓN 
PROCESO COMPLETO 
Tiempo empleado: 
Resultado general: 
"Amor y mentiras" 
"Pérdida y venganza" 
"Toques diferentes" 
"El sexo vende" 
Introduce tu nombre: 
CONSULTA 
MODO ESTUDIANTE 
MODO COMUNIDAD 
OPERACIÓN 
REHABILITACIÓN 
SALDO Y REPUTACIÓN 
MODO DRAMÁTICO COMPLETADO 
NIP/TUCK 
  
VERSIÓN 
© NEPHIN GAMES 2007 
  
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 
  
PUBLICADO POR: 
GLU MOBILE 
  
DESARROLLADO POR: 
NEPHIN GAMES 
  
NIP/TUCK Y TODOS LOS PERSONAJES Y ELEMENTOS RELACIONADOS SON MARCAS REGISTRADAS DE © WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
2007 
  
CRÉDITOS DE NEPHIN GAMES 
  
PRODUCCIÓN 
TONY KELLY 
BRENDAN DILLON 
  
DISEÑO DEL JUEGO 
IAN HANNIGAN 
RYAN BRAIN 
  
LÍDER DE PROGRAMACIÓN 
NOLLAIG CUNNINGHAM 
  
PROGRAMACIÓN 
ALEXEY POTAPOV 
JARLATH O'SHEA 
GEORGIOS GALYFOS 
PIETER VOS 
KEVIN DOOLEY 
CATHERINE O'DONOVAN 
  
ARTE 
MARK PAY 
  
DIRECTOR DE ESTUDIO 
