E 
--------- 
 
MESSAGES 
BUDDIES 
SEND 
 
CONNECTING 
TO ADMINISTRATOR 
TO BUDDY 
SEND MESSAGE 
VIEW ALL 
YOU CANNOT REMOVE THE ADMINISTRATOR FROM YOUR BUDDIES LIST. 
CREATE NAME 
CREATE PASSWORD 
CONFIRM PASSWORD 
REGISTERING PROFILE... 
REGISTRATION COMPLETE 
PASSWORDS ARE NOT EQUAL. 
ADD TO BUDDIES 
INVALID PLAYER NAME 
RESET PATIENTS 
MESSAGE 
NOTIFICATION 
NONE LISTED. 
ADD A BUDDY NOW? 
PLAYER NOT FOUND 
USER ALREADY EXISTS IN BUDDIES LIST 
YOU CAN'T ADD YOURSELF AS A BUDDY 
ADD NEW 
REMOVE BUDDY 
 
NAME IS ALREADY IN USE. 
PLAYER IS ALREADY REGISTERED!! 
PASSWORD NOT VALID 
COMMUNICATION ERROR!!! 
LOGIN 
NAME 
PASSWORD 
BAD CONTENT USED! 
REGISTER 
LOGIN... 
FROM:  
LOGIN COMPLETE 
 
 
YOU HAVE NO MESSAGES. 
REPORT ABUSE 
BLOCK SENDER 
REPLY 
ARE YOU SURE YOU WANT TO REPORT THE SENDER OF THIS MESSAGE? 
DELETE MESSAGE 
ARE YOU SURE YOU WANT TO BLOCK THE SENDER OF THIS MESSAGE? THIS CANNOT BE UNDONE 
THERE WAS A PROBLEM WHILST ATTEMPTING TO DELETE THE MESSAGE 
PLAYER NAME 
 
 
 
 
 
 
RANKINGS 
LEAVE PRACTICE 
REMOVE PLAYER 
INVITE PLAYER 
SELECT PLAYER 
%1 
** PARTNER NAME 1 PLACEHOLDER** 
** PARTNER NAME 2 PLACEHOLDER** 
 
 
 
 
 
PATIENT ALREADY IN SURGERY! 
PLAYER NOT IN PRACTICE! 
 
Community Carvers 
Community Butchers 
Community Hatchet Men 
Community Killers 
Community Menaces 
Community Fumblers 
Community Med Students 
Community Interns 
Community Specialists 
Community Artistes 
Community Prodigies 
Community Superstars 
ALL PRACTICES 
ALL PLAYERS 
VIEW CASE FILES 
RANKINGS OPTIONS 
 
PRACTICE 
PLAYER 
REP 
INVITATION EXPIRED 
PLAYER ALREADY IN PRACTICE 
PERSONAL RANKINGS 
PRACTICE RANKINGS 
NO PATIENT POOL 
SENDER 
DATE 
PLEASE WAIT! 
** MESSAGE SENDER NAME PLACEHOLDER ** 
RANK:  
﻿ 
MESSAGES  
AMIS 
ENVOYER 
 
CONNEXION EN COURS 
À ADMINISTRATEUR 
À AMI 
ENVOYER MESSAGE 
TOUT VOIR 
VOUS NE POUVEZ PAS RETIRER L'ADMINISTRATEUR DE VOTRE LISTE D'AMIS. 
CRÉER NOM 
CRÉER MOT DE PASSE 
CONFIRMER MOT DE P. 
ENREGISTR. PROFIL 
ENREGISTR. TERMINÉ 
LES MOTS DE PASSE NE CORRESPONDENT PAS 
AJOUTER AUX AMIS 
NOM NON VALIDE 
RÉINIT. PATIENTS 
MESSAGE 
NOTIFICATION 
AUCUN LISTÉ. 
AJOUTER UN AMI ? 
JOUEUR NON TROUVÉ 
L'UTILISATEUR EXISTE DÉJÀ DANS LA LISTE D'AMIS 
VOUS NE POUVEZ VOUS AJOUTER VOUS-MÊME COMME AMI 
AJOUTER NOUVEAU 
RETIRER AMI 
 
CE NOM EST DÉJÀ UTILISÉ.  
CE JOUEUR EST DÉJÀ ENREGISTRÉ ! 
MOT DE PASSE NON VALIDE 
ERREUR DE COMMUNICATION ! 
IDENTIFIANT 
NOM 
MOT DE PASSE 
CONTENU INADÉQUAT ! 
ENREGISTRER 
IDENTIFICATION... 
DE : 
IDENT. TERMINÉE 
 
 
AUCUN MESSAGE. 
SIGNALER UN ABUS 
BLOQUER EXPÉDITEUR 
RÉPONDRE 
ÊTES-VOUS SÛR(E) DE VOULOIR SIGNALER L'EXPÉDITEUR DE CE MESSAGE ? 
EFFACER MESSAGE 
ÊTES-VOUS SÛR(E) DE VOULOIR BLOQUER L'EXPÉDITEUR DE CE MESSAGE ? CECI NE PEUT ÊTRE ANNULÉ 
IL Y A EU UN PROBLÈME DURANT LA TENTATIVE D'EFFACEMENT DU MESSAGE 
NOM DU JOUEUR 
 
 
 
 
 
 
CLASSEMENT 
QUITTER ENTRAÎNEMENT 
RETIRER JOUEUR 
INVITER JOUEUR 
SÉLECTIONNER JOUEUR 
1% 
** PARTNER NAME 1 PLACEHOLDER** 
** PARTNER NAME 2 PLACEHOLDER** 
 
 
 
 
 
PATIENT DÉJÀ PRIS ! 
JOUEUR HORS ENTRAÎN. 
 
Trancheurs communautaires 
Bouchers communautaires 
Hommes de main communautaires 
Tueurs communautaires 
Menaces communautaires 
Maladroits communautaires 
Étudiant en médecine commun. 
Internes communautaires 
Spécialistes communautaires 
Artistes communautaires 
Prodiges communautaires 
Superstars communautaires 
TOUS ENTRAÎNEMENTS 
TOUS JOUEURS 
VOIR DOSSIERS 
OPTIONS CLASSEMENT 
 
ENTRAÎNEMENT 
JOUEUR 
RÉP. 
INVITATION EXPIRÉE 
JOUEUR DÉJÀ EN ENTRAÎNEMENT 
CLASSEMENT PERSONNEL 
CLASSEMENT ENTRAÎNMT 
AUCUN PATIENT 
EXPÉDITEUR 
DATE 
VEUILLEZ PATIENTER ! 
** MESSAGE SENDER NAME PLACEHOLDER ** 
RANG:  
﻿  
MENSAGENS 
AMIGOS 
ENVIAR 
 
CONECTANDO 
PARA ADMINISTRADOR 
PARA UM AMIGO 
ENVIAR MENSAGEM 
VER TODAS 
VOCÊ NÃO PODE REMOVER O ADMINISTRADOR DA SUA LISTA DE AMIGOS. 
CRIAR NOME 
CRIAR SENHA 
CONFIRMAR SENHA 
REGISTRANDO PERFIL 
REGISTRO COMPLETO 
SENHAS NÃO ESTÃO CORRETAS 
ADICIONAR EM AMIGOS 
NOME DO JOGADOR INVÁLIDO  
REINICIAR PACIENTES 
MENSAGEM 
NOTIFICAÇÃO  
NENHUM LISTADO 
ADICIONAR UM AMIGO AGORA? 
JOGADOR NÃO ENCONTRADO 
USUÁRIO JÁ EXISTENTE NA LISTA DE AMIGOS 
VOCÊ NÃO PODE SE ADICIONAR COMO AMIGO 
ADICIONAR NOVO 
ELIMINAR AMIGO 
 
ESTE NOME JÁ EXISTE 
JOGADOR JÁ ESTÁ REGISTRADO!! 
SENHA INVÁLIDA  
ERRO DE COMUNICAÇÃO!!  
LOGIN 
NOME 
SENHA 
CONTEÚDO PROIBIDO! 
REGISTRAR 
LOGIN... 
DE: 
REGISTRO COMPLETO 
 
 
NÃO HÁ MENSAGENS 
DENUNCIAR USO INDEVIDO 
BLOQUEAR REMETENTE 
RESPONDER 
TEM CERTEZA QUE QUER DENUNCIAR O REMETENTE DESTA MENSAGEM? 
APAGAR MENSAGEM 
TEM CERTEZA QUE QUER BLOQUEAR O REMETENTE DESTA MENSAGEM? ISSO NÃO PODERÁ SER DESFEITO. 
HOUVE UM PROBLEMA AO TENTAR APAGAR ESTA MENSAGEM. 
NOME DO JOGADOR 
 
 
 
 
 
 
CLASSIFICAÇÃO  
DEIXAR CONSULTA 
REMOVER JOGADOR 
CONVIDAR JOGADOR 
SELECIONAR JOGADOR 
1% 
** PARTNER NAME 1 PLACEHOLDER** 
** PARTNER NAME 2 PLACEHOLDER** 
 
 
 
 
 
PACIENTE EM CIRURGIA! 
JOGADOR FORA DE CONSULTA 
 
Comunidade dos Cortadores 
Comunidade dos Carniceros 
Comunidade dos Rachadores 
Comunidade dos Matadores 
Comunidade dos Ameaçadores  
Comunidade dos Desajeitados 
Comunidade dos Estudantes de Medicina 
Comunidade dos Estagiários  
Comunidade dos Especialistas 
Comunidade dos Artistas 
Comunidade dos Prodígios  
Comunidade das Estrelas Famosas 
TODAS AS CONSULTAS 
TODOS JOGADORES 
VER ARQUIVOS DO CASO 
OPÇÕES DE CLASSIFICAÇÃO  
 
CONSULTA 
JOGADOR 
REP 
CONVITE EXPIRADO 
JOGADOR JÁ ESTÁ EM CONSULTA 
CLASSIFICAÇÃO PESSOAL 
CLASSIFICAÇÃO DE CONSULTA 
NÃO EXISTEM PACIENTES 
REMETENTE 
DATA 
ESPERE, POR FAVOR! 
** MESSAGE SENDER NAME PLACEHOLDER ** 
POSIÇÃO:  
﻿ 
NACHRICHTEN 
FREUNDE 
SENDEN 
 
VERBINDEN 
AN ADMINISTRATOR 
AN FREUND 
NACHRICHT SENDEN 
ALLE ANZEIGEN 
DU KANNST DEN ADMINISTRATOR NICHT VON DER FREUNDESLISTE ENTFERNEN 
NAMEN ERSTELLEN 
KENNWORT ERSTELLEN 
KENNWORT BESTÄTIGEN 
PROFILREGISTRIERUNG 
REGISTR. BEENDET 
KENNWÖRTER STIMMEN NICHT ÜBEREIN 
ALS FREUND HINZUF. 
UNGÜLT. SPIELERNAME 
PATIENTEN ZURÜCKS. 
NACHRICHT 
BENACHRICHTIGUNG 
KEINE AUFGELISTET. 
FREUND HINZUFÜGEN? 
SPIELER N. GEFUNDEN 
BENUTZER IST BEREITS IN FREUNDESLISTE AUFGENOMMEN 
DU KANNST DICH SELBST NICHT ALS FREUND HINZUFÜGEN 
NEU HINZUFÜGEN 
FREUND ENTFERNEN 
 
NAME NICHT MEHR FREI 
SPIELER IST BEREITS REGISTRIERT! 
KENNWORT UNGÜLTIG 
KOMMUNIKATIONSFEHLER! 
ANMELDEN 
NAME 
KENNWORT 
UNGÜLTIGER INHALT! 
REGISTRIEREN 
ANMELDEN... 
VON:  
ANMELDEN ERFOLGREICH 
 
 
KEINE NACHRICHTEN 
MISSBRAUCH MELDEN 
ABSENDER SPERREN 
ANTWORTEN 
BIST DU SICHER, DASS DU DEN ABSENDER DIESER NACHRICHTEN MELDEN MÖCHTEST? 
NACHRICHT LÖSCHEN 
BIST DU SICHER, DASS DU DEN ABSENDER DIESER NACHRICHTEN SPERREN MÖCHTEST? DIESE SPERRUNG KANN NICHT RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN. 
BEIM LÖSCHEN DER NACHRICHT IST EIN FEHLER AUFGETRETEN. 
SPIELERNAME 
 
 
 
 
 
 
RANGLISTEN 
PRAXIS VERLASSEN 
SPIELER ENTFERNEN 
SPIELER EINLADEN 
SPIELER AUSWÄHLEN 
1% 
** PARTNER NAME 1 PLACEHOLDER** 
** PARTNER NAME 2 PLACEHOLDER** 
 
 
 
 
 
PATIENT SCHON IN OP! 
SP. NICHT IN PRAXIS! 
 
Gemeinschafts-Schnitzer 
Gemeinschafts-Schlachter 
Gemeinschafts-Beilschwinger 
Gemeinschafts-Killer 
Gemeinschafts-Gefahren 
Gemeinschafts-Stümper 
Gemeinschafts-Medizinstudenten 
Gemeinschafts-Assistenzärzte 
Gemeinschafts-Spezialisten 
Gemeinschafts-Künstler 
Gemeinschafts-Wunderkinder 
Gemeinschafts-Superstars 
ALLE PRAXEN 
ALLE SPIELER 
KRANKENAKTEN ANZEIGEN 
RANGLISTEN-OPTIONEN 
 
PRAXIS 
SPIELER 
RUF 
EINLADUNG ABGELAUFEN 
SPIELER SCHON IN DER PRAXIS 
EIGENE RANGLISTEN 
PRAXIS-RANGLISTEN 
KEIN PATIENTENSTAMM 
ABSENDER 
DATUM 
BITTE WARTEN! 
** MESSAGE SENDER NAME PLACEHOLDER ** 
RANG:  
﻿ 
MENSAJES 
AMIGOS 
ENVIAR   
 
CONECTANDO 
AL ADMINISTRADOR 
A UN AMIGO 
ENVIAR MENSAJE 
VER TODOS 
NO PUEDES ELIMINAR AL ADMINISTRADOR DE TU LISTA DE AMIGOS 
CREAR NOMBRE 
CREAR CONTRASEÑA 
CONFIRMAR CONTRASEÑA 
REGISTRANDO PERFIL 
REGISTRO COMPLETO 
LAS CONTRASEÑAS NO SON IGUALES. 
AÑADIR A AMIGOS 
NOMBRE NO VÁLIDO 
REINICIAR PACIENTES 
MENSAJE 
NOTIFICACIÓN 
NINGUNO 
¿AÑADIR AMIGO AHORA? 
JUGAD. NO ENCONTRADO 
EL USUARIO YA ESTÁ EN LA LISTA DE AMIGOS 
NO TE PUEDES AÑADIR COMO AMIGO 
AÑADIR NUEVO 
QUITAR AMIGO 
 
EL NOMBRE YA EXISTE 
¡EL JUGADOR YA ESTÁ REGISTRADO! 
CONTRASEÑA NO VÁLIDA 
¡¡¡ERROR DE COMUNICACIÓN!!! 
ENTRAR 
NOMBRE 
CONTRASEÑA 
¡CONTENIDO PROHIBIDO! 
REGISTRAR 
ENTRAR... 
DE: 
REGISTRO COMPLETADO 
 
 
NO TIENES MENSAJES. 
DENUNCIAR MAL USO 
BLOQUEAR REMITENTE 
RESPONDER 
¿SEGURO QUE QUIERES DENUNCIAR AL REMITENTE DE ESTE MENSAJE? 
BORRAR MENSAJE 
¿SEGURO QUE QUIERES BLOQUEAR AL REMITENTE DE ESTE MENSAJE? NO PODRÁS RECTIFICARLO 
HA HABIDO UN PROBLEMA AL INTENTAR BORRAR ESTE MENSAJE 
NOMBRE DEL JUGADOR 
 
 
 
 
 
 
RANKING 
DEJAR LA CONSULTA 
ELIMINAR JUGADOR 
INVITAR JUGADOR 
SELECCIONAR JUGADOR 
1% 
** PARTNER NAME 1 PLACEHOLDER** 
** PARTNER NAME 2 PLACEHOLDER** 
 
 
 
 
 
¡PACIENTE EN SALA! 
JUG. NO EN CONSULTA 
 
Cortadores de la comunidad 
Carniceros de la comunidad 
Asesinos a sueldo locales 
Criminales de la comunidad 
Amenazas de la comunidad 
Manazas de la comunidad 
Estudiantes de la comunidad 
Practicantes de la comunidad 
Especialistas de la comunidad 
Artistas de la comunidad 
Prodigios de la comunidad 
Súper estrellas locales 
TODAS LAS CONSULTAS 
TODOS LOS JUGADORES 
VER ARCHIVOS DEL CASO 
OPCIONES DE RANKING 
 
CONSULTA 
JUGADOR 
REP 
LA INVITACIÓN HA CADUCADO 
JUGADOR YA ESTÁ EN LA CON