 DER OPERATION 
  
Hierbei handelt es sich um den Geldbetrag, den du bei einem perfekten Operationsergebnis erhältst. 
  
ENTSCHEIDUNGEN 
  
Stelle weitere Fragen, um mehr über die Patienten zu erfahren. 
Nimm einen beliebigen Eingriff vor, um deine Fähigkeiten als plastischer Chirurg zu verfeinern. Die medizinische Fakultät hat keinen Einfluss auf dein Guthaben im Dramamodus. 
  
  
  
GEMEINSCHAFTSMODUS 
  
Schließe dich mit einem anderen Spieler zusammen und teile mit ihm Krankenakten, Guthaben und Ruf. Alle  beim Einzelspiel im Gemeinschaftsmodus verdienten Beträge werden vom Gemeinschaftskonto der Praxis getrennt verbucht. 
  
FREUNDE 
  
In deiner Freundesliste kannst du Freunde anzeigen lassen, hinzufügen  oder entfernen, überprüfen, ob sie online sind, und ihnen Nachrichten senden. 
  
NACHRICHTEN 
  
Sende Nachrichten an einen deiner Freunde auf der Freundesliste oder, falls nötig, an den Spieladministrator. Außerdem kannst du hier Nachrichten anzeigen, die du empfangen hast. 
  
RANGLISTEN 
  
Sieh dir deinen eigenen und den Fortschritt deiner Freunde an und lass dir die Krankenakten der anderen Spieler anzeigen. 
In deinen Krankenakten findest du jeden Patienten, der für ein Treffen mit dir zur Verfügung steht. 
Wenn du im Dramamodus voranschreitest stehen dir weitere Patienten zur Verfügung. 
  
PATIENTENBILDSCHIRM 
  
Wähle eine Operation aus und nimm den ersten Eingriff vor. 
  
EINGRIFFE 
  
Jede Operation besteht aus mehreren Eingriffen. Wenn du bei einem Eingriff gute Arbeit leistest, bleibt die Herzfrequenz des Patienten stabil. Lässt die Qualität deines Eingriffs zu wünschen übrig, führt das zu Komplikationen. 
  
KOMPLIKATIONEN 
  
Du hast zu viele Fehler gemacht und das Herz des Patienten hat aufgehört zu schlagen. Bring es mit einem Elektroschock wieder dazu zu schlagen, bevor es zu spät ist. 
VORHER 
  
Ein Foto, das den Patienten vor der Operation zeigt. Wähle 'Enthüllen' aus, um anzuzeigen, wie der Patient jetzt aussieht. 
  
NACHHER 
  
Sprich mit dem Patienten und finde heraus, was er von dem Ergebnis des Eingriffs hält. 
  
BELOHNUNG 
  
Die Höhe des Betrags, den du für die Operation erhältst, hängt davon ab, wie gut deine Arbeit war. 
  
PROZESSE 
  
Wenn der Patient mit dem Ergebnis unzufrieden ist, könnte es sein, dass er dich verklagt. Gewinnst du den Prozess, bekommst du dein Honorar. Verlierst du, so zahlst du Schadensersatz. 
GUTHABEN 
  
Das Guthaben auf deinem Bankkonto verringert oder erhöht sich in Abhängigkeit von deiner Performance. 
  
RUF 
  
Dein Ruf verändert sich genauso wie dein Guthaben und spiegelt dein Können als plastischer Chirurg nieder. 
ENGLISCH 
FRANZÖSISCH 
PORTUGIESISCH 
DEUTSCH 
SPANISCH 
SPIELENDE 
SYMBOLE 
Aktion bestätigen 
Aktion abbrechen 
Zurück zum vorigen Bildschirm 
Verschachteltes Menü 
Wert der Operation 
Dialog: Patient spricht 
Dialog: Arzt spricht 
Risikofaktor 
Fettabsaugung 
Gesichtsstraffung 
Stirnstraffung 
Augenlidkorrektur 
Nasenkorrektur 
Ohrenkorrektur 
Lippenkorrektur 
Erfolg 
Fehlschlag 
 
Profiterhöhung 
GEMEINSCHAFT 
STEVEN WHEELER 
ED FLAHIVE 
--------- 
﻿ 
 
 
 
OPCIONES 
SÍ 
NO 
SONIDO 
LENGUA 
AYUDA 
ACERCA DE 
SALIR 
NO 
SÍ 
¿ABANDONAR PARTIDA? 
SEGUIR 
 
 
EN PAUSA 
 
¿SALIR? 
VER 
 
 
ERROR 
¿SEGURO? 
 
MEDIO 
 
Compra la versión completa para poder operar a más pacientes. 
VIBRACIÓN 
BAJO 
ALTO 
SUTURAR 
SUCCIÓN 
INCISIÓN 
ESTIRAMIENTO DE PIEL 
 
¡TU PACIENTE HA FALLECIDO! 
ANESTESIA 
SPRAY ANTIBIÓTICO 
REFORMA DEL HUESO 
VENDAR 
 
PROCEDIMIENTOS 
NUEVA PARTIDA 
MÁS PREGUNTAS 
ARCHIVOS DEL CASO 
ESTADO 
Pacientes (prueba) 
Procedimiento (test) 
¡Felicidades! Modo dramático completado 
¡Quiebra! Selecciona Nueva partida en el menú del Modo dramático. 
DESPACHO DEL MÉDICO 
COMPLICACIÓN 
$ 
VOLVER A OPERAR 
REPROGRAMAR 
RECHAZAR 
ACEPTAR 
PLEITO 
CULPABLE 
INOCENTE 
 
VS 
INDEMNIZACIÓN 
 
por negligencia profesional 
PRE-OPERATORIO 
REVELAR 
MODO DRAMÁTICO 
ESCUELA DE MEDICINA 
CONTINUAR 
SELECCIONAR PACIENTE 
Moldea el hueso 
Cubre la herida con una venda 
Pincha la vena cuando esté hinchada 
Haz una incisión limpia 
Rocía la herida 
 
 
 
& 
 
Succiona la grasa y evita los nódulos 
 
 
 
Tira de la piel para tensarla 
 
 
Sutura la herida 
Reanima al paciente colocando bien las placas 
para continuar 
MENÚ PRINCIPAL 
CARGANDO 
OPERACIÓN COMPLETADA 
Entertainment Inc. 
PULSA UNA TECLA 
SALDO: 
REPUTACIÓN: 
El Cortador 
Carnicero 
Asesino profesional 
Criminal 
La amenaza 
Manazas 
Estudiante 
Practicante 
Especialista 
Artista 
Prodigio 
Súper estrella 
No hay pacientes disponibles 
McNamara/Troy 
TM & © 
Warner Bros. 
2007 
RESUMEN OPERACIÓN 
PROCESO COMPLETO 
Tiempo empleado: 
Resultado general: 
"Amor y mentiras" 
"Pérdida y venganza" 
"Toques diferentes" 
"El sexo vende" 
Introduce tu nombre: 
CONSULTA 
MODO ESTUDIANTE 
MODO COMUNIDAD 
OPERACIÓN 
REHABILITACIÓN 
SALDO Y REPUTACIÓN 
MODO DRAMÁTICO COMPLETADO 
NIP/TUCK 
  
VERSIÓN 
© NEPHIN GAMES 2007 
  
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 
  
PUBLICADO POR: 
GLU MOBILE 
  
DESARROLLADO POR: 
NEPHIN GAMES 
  
NIP/TUCK Y TODOS LOS PERSONAJES Y ELEMENTOS RELACIONADOS SON MARCAS REGISTRADAS DE © WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
2007 
  
CRÉDITOS DE NEPHIN GAMES 
  
PRODUCCIÓN 
TONY KELLY 
BRENDAN DILLON 
  
DISEÑO DEL JUEGO 
IAN HANNIGAN 
RYAN BRAIN 
  
LÍDER DE PROGRAMACIÓN 
NOLLAIG CUNNINGHAM 
  
PROGRAMACIÓN 
ALEXEY POTAPOV 
JARLATH O'SHEA 
GEORGIOS GALYFOS 
PIETER VOS 
KEVIN DOOLEY 
CATHERINE O'DONOVAN 
  
ARTE 
MARK PAY 
  
DIRECTOR DE ESTUDIO 
ALAN DUGGAN 
  
CONTROL DE CALIDAD 
COLM KAVANAGH 
  
DESARROLLO COMERCIAL 
ALAN DUGGAN 
ALEC FLORENCE 
LIAM MORAN 
  
RR. HH. / ADMINISTRACIÓN 
CLAIRE NOLAN 
  
AUDIO 
LEMON MULTIMEDIA 
  
ASISTENCIA TÉCNICA: 
SUPPORT@GLU.COM 
  
MÁS INFORMACIÓN: 
WWW.GLU.COM 
  
TU PRIVACIDAD ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS. PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITA: 
WWW.GLU.COM. 
 
  
WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. 
  
WARNER BROS. MOBILE 
  
PRODUCTORES DEL JUEGO 
JEFF JONES 
ERIC STUDER 
  
CONVERSIÓN E INSTALACIÓN 
PATRICK HARMAN 
JENNIFER YEE 
ANN MARIE AVENDANO 
JACOB WAGAMAN 
STEVEN CHUN 
  
DESARROLLO COMERCIAL 
BILL GODWIN 
PETE MAURO 
BRUNO SCHIRCH 
JOLINE STEVENS 
SOPHIE WEST 
  
MARKETING : 
JEANNE BURGMAN 
JOY KURAITIS 
  
CONVERSIÓN Y PRUEBAS: 
GLU MOBILE 
  
  
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES: 
NATHAN FELDMAN 
KEVIN MCKINNEY 
  
ASISTENCIA: 
WWW.GLU.COM. 
El Modo dramático es para las partidas de un solo jugador. Escoge el caso de un paciente y progresa en el juego desde la primera consulta, a la operación y rehabilitación. 
  
  
  
EL PACIENTE 
  
Selecciona y visita a un paciente para descubrir qué es lo que no le gusta de su aspecto. Sopesa los riesgos y las recompensas antes de operar. 
  
FACTORES DE RIESGO 
  
Cada operación tiene un Factor de riesgo que muestra lo difícil que es. 
  
VALOR DE LA OPERACIÓN 
  
Es la cantidad de dinero que recibirás si operas perfectamente. 
  
DECISIONES 
  
Haz más preguntas para saber más sobre tus pacientes. 
Realiza procedimientos aleatorios para perfeccionar tus habilidades como cirujano plástico. La escuela de medicina no afecta tu saldo bancario en el Modo dramático. 
  
  
  
MODO COMUNIDAD 
  
Asóciate con otro jugador y comparte archivos de caso, saldo bancario y reputación. El dinero que ganes en el Modo comunidad se mantiene separado del saldo asociado. 
  
AMIGOS 
  
Visualiza, añade y elimina amigos de tu lista de amigos, comprueba si están en línea y envíales mensajes. 
  
MENSAJES 
  
Envía mensajes a cualquiera de tu lista de amigos o, si es necesario, al administrador del juego. También puedes ver los mensajes recibidos. 
  
RANKING 
  
Comprueba cómo estáis en los rankings tú y tus amigos. También puedes ver los archivos de caso de otros jugadores. 
Tus archivos de caso contienen todos los pacientes a los que puedes consultar. 
A medida que progreses en el Modo dramático, tendrás más pacientes disponibles. 
  
PANTALLA DE PACIENTE 
  
Selecciona una operación y empiézala. 
  
PROCEDIMIENTOS 
  
Cada operación consta de procedimientos. Si lo haces bien, el ritmo cardíaco del paciente se mantendrá estable. Si lo haces mal, aumentará y causará complicaciones. 
  
COMPLICACIONES 
  
¡Has cometido demasiados errores y el corazón del paciente se ha parado! Reanima su corazón antes de que sea demasiado tarde. 
ANTES 
  
Una fotografía del paciente antes de la operación. Selecciona Revelar para ver cómo es el paciente ahora. 
  
DESPUÉS 
  
Habla con el paciente y averigua cómo se siente después de la operación. 
  
RECOMPENSA 
  
La cantidad de dinero que recibes por cada operación depende de la calidad del trabajo. 
  
PLEITOS 
  
Si el paciente no queda satisfecho, podría ponerte un pleito. Si ganas recibirás dinero. Si pierdes tendrás que pagar. 
SALDO BANCARIO 
  
Tu saldo bancario aumentará o disminuirá según tu rendimiento. 
  
REPUTACIÓN 
  
Igual que tu saldo bancario, tu reputación fluctuará, reflejando tu rendimiento como cirujano plástico. 
ENGLISH 
FRANÇAIS 
PORTUGUÉS 
DEUTSCH 
ESPAÑOL 
PARTIDA TERMINADA 
ICONOS 
Confirmar acción 
Cancelar acción 
Volver a la pantalla anterior 
Menú anidado 
Valor de la operación 
Diálogo: habla el paciente 
Diálogo: habla el médico 
Factor de riesgo 
Liposucción 
Estiramiento facial 
Estiramiento de frente 
Operación de párpados 
Operación de nariz 
Corrección de orejas 
Aumento de labios 
Éxito 
Fracaso 
 
Aumento de beneficios 
COMUNIDAD 
STEVEN WHEELER 
ED FLAHIV