terminé avec vous, votre petit ami vous demandera d'emménager dans sa maison toute neuve !
J'ai bien peur de devoir dire non. Je n'aime pas ce que j'ai entendu ici. Je ne vais pas effectuer cette opération chirurgicale.
Je vois. Je suis sûr qu'ajouter cette procédure ne sera pas un problème. 
Je vois. J'ai bien peur de ne pouvoir en mon âme et conscience effectuer une procédure supplémentaire sur vous. Le risque serait simplement trop élevé. 
Je suis navré. Notre réceptionniste va vous raccompagner.
D'accord, M. Romano. Vous semblez être un candidat idéal pour la chirurgie plastique. Vous aurez l'apparence exacte que vous désirez, je vous le promets.
Je suis navré, mais j'ai besoin d'en savoir plus sur vous avant de décider d'opérer. J'ai besoin d'être sûr que vous prenez cela au sérieux. 

Sortez de mon bureau. Immédiatement. 

Je respecte votre droit à préserver votre vie privée, mais comment vous conseiller si je ne sais pas tout ?

D'accord, M. Lombardi. Vous semblez être un candidat idéal pour la chirurgie plastique. Nous allons vous rajeunir de vingt ans en un clin d'oeil ! 
Vos façons manquent de subtilité. Je vais devoir vous demander de quitter immédiatement mon bureau. 



D'accord, Mme Steven. Vous semblez être une candidate idéale pour la chirurgie plastique. Je vous promets que vos nouvelles lèvres vous rendront plus adorable que jamais.
D'accord, Mademoiselle Espenoza. Vous semblez être une candidate idéale pour la chirurgie plastique. Lorsque nous aurons terminé, vous oublierez même que vous avez eu un bébé !
D'accord, Mademoiselle Peterson. Vous semblez être une candidate idéale pour la chirurgie plastique. Ce sera un grand plaisir que d'exercer mon art sur vous.
D'accord, Mme Brookes. Vous semblez être une candidate idéale pour la chirurgie plastique. Vous allez avoir l'apparence exacte que vous désirez, vous avez ma parole.
Je suis désolé, mais en mon âme et conscience, je ne peux pas vous opérer. Ce ne serait tout simplement pas éthique. 
Je vous en prie... Andréa. Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour vous ?
﻿Bem-vindo ao McNamara/Troy. Me conte, o que te deixa insatisfeito em seu visual?
Deixa eu ver..
Muito bem, Sr. Rogers. Você parece ser um candidato ideal para a cirurgia plástica. Você se tornará exatamente quem você quer ser, acredite em mim. 
De nada, existe algo mais que eu posso te ajudar?
Existe algo mais que eu devo saber e que possa ser útil para este caso médico? 
Me desculpe, mas estamos com a agenda lotada neste momento. Não tenho como te encaixar na agenda.
Me desculpe, mas como você pode ver, existem algumas complicações durante a cirurgia. Não se preocupe, eu resolverei isso imediatamente sem nenhum adicional.
Entendo como se sente e te dou a certeza de que isso será corrigido. Porém teremos que esperar alguns dias para o inchaço diminuir antes de iniciar um novo procedimento. 
Me perdoe, mas eu não posso fazer nada. Não sei lhe dizer o que ocorreu durante a cirurgia e está fora de meus conhecimentos tentar corrigir isto. Seja otimista e veja que você pelo menos está bem de saúde!! 
Muito bem, Sra. James, Você parece ser a candidata ideal para uma cirurgia plástica. Veremos seu marido babando pela Sra, como um cachorrinho, cada vez que a Sra passar por ele!
Tenho a impressão de que você não está me contando tudo. Não posso tomar uma decisão séria se não souber de tudo. 
Me perdoe, mas eu não poderei,  em boa consciência, operar-lhe! Isso não seria ético. 
Ok, Senhorita Burns. Você parece ser a candidata ideal para a cirurgia plástica. Quando eu terminar a operação, seu namorado irá pedir-lhe para que você se mude e vá viver com ele em sua nova casa!
"Acho que não. Eu não gosto do que estou ouvindo aqui. Não vou poder realizar sua cirurgia. 
Entendo! Acredito que poderemos fazer mais essa cirurgia e isso não será um problema.
Desculpe, mas eu não poderei iniciar um novo procedimento com você desta vez. Será muito arriscado. 
Me perdoe. Chamarei a recepcionista que te acompanhará até a porta. 
Muito bem, Sr. Romano. Você parece ser um ótimo candidato para a cirurgia plástica. Você se tornará exatamente quem você deseja ser, acredite em mim!
Me desculpe, mas preciso saber mais sobre o Sr. se eu irei operar-lhe. Preciso saber se está levando isso a sério. 

Saia do meu consultório agora mesmo!

Eu respeito seu direito de privacidade, mas como eu posso aconselhar-lhe se eu não sei de tudo? 

Ok, Sr. Lombardi. Você parece ser um candidato ideal para a cirurgia plástica.Você ficará 20 anos mais jovem antes mesmo de sair desta cirurgia!
Seus comentários não são nada educados. Terei que pedir-lhe para sair de meu consultório agora mesmo.



Muito bem, Senhorita Steven. Você parece ser uma candidata ideal para a cirurgia plástica.Te garanto que seus novos lábios te levarão a um nível superior de beleza.
Muito bem, Senhorita Rodriguez. Você parece ser uma candidata ideal para a cirurgia plástica. Você esquecerá que já teve um bebê depois que terminarmos a operação. 
Muito bem, Senhorita Peterson. Você parece ser uma candidata ideal para a cirurgia plástica. Será um prazer trabalhar com você. 
Muito bem, Senhora Smith. Você parece ser uma candidata ideal para a cirurgia plástica. Você se tornará exatamente o que deseja ser, acredite em mim!
Me desculpe, mas não posso operar-lhe. Isso não é ético. Me perdoe. 
De nada... Andrea, existe algo mais em que eu possa fazer para você? 
﻿Willkommen bei McNamara/Troy. Was gefällt Ihnen an sich selbst nicht?
Verstehe.
Okay, Herr Rogers. Sie scheinen der ideale Kandidat für eine Operation zu sein. Sie werden genauso aussehen, wie Sie es sich wünschen, darauf haben Sie mein Wort.
Gern geschehen. Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Sollte ich sonst noch irgendetwas wissen, was mir in Ihrem Fall weiterhelfen könnte? 
Es tut mir leid, aber wir haben zurzeit keinen Termin frei. Ich kann Sie nirgendwo mehr unterbringen.
Es tut mir leid, aber wie Sie sehen, gab es während Ihrer Operation einige Komplikationen. Keine Sorge, ich bringe das sofort ohne Kostenaufschlag wieder in Ordnung.
Ich verstehe Ihre Gefühle und ich versichere Ihnen, dass das in Ordnung gebracht wird. Wir müssen jedoch ein paar Tage warten bis die Schwellung abklingt, bevor wir einen weiteren Eingriff vornehmen.
Es tut mir leid, aber ich kann einfach nichts für Sie tun. Ich weiß nicht, was bei Ihrer Operation passiert ist, aber es liegt außerhalb meiner Fachkenntnisse, es zu korrigieren. Sehen Sie die Sache positiv: Immerhin sind Sie noch gesund!
Okay, Frau James. Sie scheinen die ideale Kandidatin für eine Operation zu sein. Wir werden dafür sorgen, dass Ihr Mann sabbert wie ein Pawlowscher Hund, wenn Sie vorbeigehen!
Ich habe den Eindruck, dass Sie mir etwas verschweigen. Ich kann keine fundierte Entscheidung fällen, wenn ich nicht alles weiß. 
Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht guten Gewissens operieren. Es wäre moralisch nicht vertretbar.
Okay, Frau Burns. Sie scheinen der ideale Kandidat für eine Operation zu sein. Wenn ich mit Ihnen fertig bin, zieht Ihr Freund mit Ihnen zusammen in sein nagelneues Haus!
leider nicht. Was ich hier gehört habe, gefällt mir nicht. Ich werde Sie nicht operieren.
Verstehe. Ich bin mir sicher, dass es kein Problem sein wird, diesen Eingriff ebenfalls vorzunehmen.
Verstehe. Zurzeit kann ich an Ihnen leider guten Gewissens keinen weiteren Eingriff vornehmen. Das Risiko wäre einfach zu groß. 
Es tut mir leid. Unsere Empfangsdame wird Sie hinausbegleiten.
Okay, Herr Romano. Sie scheinen der ideale Kandidat für eine Operation zu sein. Sie werden genauso aussehen, wie Sie es sich wünschen, darauf haben Sie mein Wort.
Es tut mir leid, aber ich muss mehr über Sie erfahren, wenn ich Sie operieren soll. Ich muss sichergehen, dass es Ihnen Ernst ist.

Raus aus meinem Büro. Sofort.

Ich respektiere Ihr Recht auf Schutz der Privatsphäre, aber wie soll ich Sie beraten, wenn ich nicht alles erfahre?

Okay, Herr Lombardi. Sie scheinen der ideale Kandidat für eine Operation zu sein. Wir sorgen im Nu dafür, dass Sie zwanzig Jahre jünger aussehen!
Sie sind nicht gerade dezent. Ich muss Sie bitten, sofort mein Büro zu verlassen.



Okay, Frau Steven. Sie scheinen die ideale Kandidatin für eine Operation zu sein. Ich garantiere Ihnen, mit Ihren neuen Lippen werden Sie noch viel lieblicher aussehen.
Okay, Frau Espenoza. Sie scheinen die ideale Kandidatin für eine Operation zu sein. Wenn wir fertig sind, werden Sie vergessen, dass Sie überhaupt je ein Kind hatten!
Okay, Frau Peterson. Sie scheinen die ideale Kandidatin für eine Operation zu sein. Es wird eine Freude sein, an Ihnen zu arbeiten.
Okay, Frau Brookes. Sie scheinen die ideale Kandidatin für eine Operation zu sein. Sie werden genauso aussehen, wie Sie es sich wünschen, darauf haben Sie mein Wort.
Es tut mir sehr leid, aber ich kann Sie nicht guten Gewissens operieren. Es wäre moralisch nicht vertretbar. Es tut mir leid.
Gern geschehen... Andrea. Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
﻿Bienvenido a McNamara/Troy. Dígame, ¿qué es lo que no le gusta de su aspecto?
Ya veo.
Muy bien, señor Rogers. Parece ser un candidato ideal para la cirugía. Va a tener exactamente el aspecto que desea, le doy mi palabra.
De nada. ¿Qué más puedo hacer por usted?
¿Hay algo más que debería saber que pudiera serme útil para su caso?
Lo siento, pero estamos completos ahora. No puedo darle ninguna cita.
Lo siento muchísimo, pero como puede ver han surgido complicaciones durante la operación. No se preocupe, lo arreglaré inmediatamente sin cobrarle nada más. 
Entiendo como se siente, y le aseguro que lo corregiremos. Pero tenemos que esperar unos días a que la tumefacción disminuya antes de poder operar de nuevo.
Lo si