﻿[menu-title]
Nabídka
Pauza

[menu]
Hrát Solitaire
Hrát Sudoku
Hrát Mahjong
Možnosti
O aplikaci
Další hry
Ukončit hru

[sub-menu-title]
Solitaire
Sudoku
Mahjong
Možnosti
O aplikaci
Další hry
Ukončit hru

[softkey]
OK
Zpět
Ne
Konec
Pauza
Tužka
Pero
Balík
Otočit
Rada
Vynul.

[solitaire-menu]
Pokračovat
Obrátit 1
Obrátit 3
Hodnocení
Tutoriál
Nápověda
Ukončit Solitaire

[mahjong-menu]
Pokračovat
144 kameny
108 kamenů
72 kameny
Hodnocení
Tutoriál
Nápověda
Ukončit Mahjong

[sudoku-menu]
Pokračovat
Snadná
Střední
Těžká
Hodnocení
Tutoriál
Nápověda
Ukončit Sudoku

[main-options]
Zvuk je zapnutý
Zvuk je vypnutý
Vibrace zapnuty
Vibrace vypnuty
Jazyk:
Zpět do nabídky

[about]
Disney's 3'n1 Puzzle Pack|Verze: %||Copyright Disney||Vydáno a vyvinuto společností Living Mobile GmbH|http://livingmobile.net¶Produkce:|Benjamin Broll|Thomas Garanin||Vývoj:|Hiroshi Tomioka|||Grafika a design:|Nik Finan|Felix Schneider||Zvuk:|Dan Hofrichter|||Komunikace:|Jiri Soukup||Vedoucí QA:|Midori Göbbel|Ales Behal|||Tým QA:|Aurélien Stettner|Daniel Novak|Manuel Kuck|Martin Oberhauser|Miroslav Dytko|Monika Stetter|Philipp Röder|Robin Rezek|Tobias Garske|Andreas Liebold||Zvláštní poděkování:|Lisa Farmer|||Velmi zvláštní poděkování:|Sunil Gunderia

[more-games]
Další nové hry od společnosti Living Mobile nalezneš na portálu svého operátora! Chceš se tam nyní podívat?

[in-game]
Hra pozastavena

[in-game-pause]
Pokračovat
Uložit a ukončit

[solitaire-win]
Sláva! Dokázal's to!

[solitaire-lost]
Ale! Myslíš, že to někdy dokončíš?
Otravné karty! Skončí to někdy?
!*?*!......Výbuch!

[mahjong-win]
Dobrá práce! Věděla jsem, že to zvládneš. Fakt jsem to věděla!

[mahjong-lost]
Ale ne! Chceš opravdu ještě pokračovat?
Není to snadné. Není to vůbec snadné. Chceš pokračovat?
Ale ne! To je špatná hra! Žádné další tahy.

[sudoku-win]
Hej! Dobrá práce, zvládl jsi to!

[sudoku-lost]
Hej! Jak to jde? Chceš pokračovat?
Ale ne, zamotává se to, že? Chceš pokračovat?
Ale ne, teď se to opravdu zamotává! Opravdu chceš pokračovat?

[infomation-in-game]
čas:
Kameny:

[solitaire-tutorial]
Cílem hry je přesunout všechny karty do základny ...
... ve vzestupném pořadí od esa po krále, podle barev.
Karty v poli lze umisťovat jen v sestupném pořadí se střídavými barvami.
Jednu nebo více karet lze přesouvat z jednoho sloupce do jiného stisknutím tlačítka pro střelbu.
Kartu vespod můžeš přesunout do základny dvojitým stisknutím tlačítka pro střelbu.
Krále lze umístit do prázdného sloupce.
Z balíčku můžeš vytahovat nové karty.
Poslední tah lze vrátit stisknutím tlačítka *.
Všechny karty pod kurzorem uchopíš stisknutím tlačítka #.
Pokud chceš automaticky přesunout karty, které lze přesunout do základny, stiskni tlačítko 0.
Teď už víš jak hrát hru Solitaire ... Dobře se bav!

[mahjong-tutorial]
Chceš-li se stát úspěšným hráčem Mahjong, nauč se, jak vyčistit desku.
Najdi dva kameny se stejnými symboly.
Zkontroluj, zda jsou volné nalevo nebo napravo ...
... a zda na nich neleží žádný jiný kámen.
Takto kameny zmizí a přiblížíš se k vyčištění desky.
Pokud jsi nováček, můžeš získat radu stisknutím levého kontextového tlačítka.
Při získávání rad buď ale opatrný, protože to ovlivní tvé hodnocení.
Nyní znáš všechna pravidla hry Mahjong ... Užij si hru!

[sudoku-tutorial]
Máš předpoklady, aby ses stal prvotřídním hráčem Sudoku? Strategii a odhodlání?
Vyplň každý sloupec, ...
... každou řadu ...
... a každý označený čtverec 3 x 3 ...
... číslicemi od 1 do 9.
Aby sis pamatoval možné číslice, přepni do režimu tužky a zadej číslice, které si chceš pamatovat.
Položku vymažeš stisknutím tlačítka 0.
Nyní už víš, jak hrát hru Sudoku ... Dobře se bav!

[solitaire-help]
1. Cíl||Přesuň všechny karty z hromad do základny.¶2. Ovládání||5 nebo střední tlačítko: výběr||Joystick nebo numerická klávesnice: pohyb kurzoru||Dvojité stisknutí tlačítka 5: přesunutí karty do základny||*: vrácení posledního tahu||#: sebrání všech karet v aktuálním sloupci||0: přesunutí všech možných karet do základny najednou||Levé kontextové tlačítko: přechod na hromádku||Pravé kontextové tlačítko: pozastavení a nabídka ve hře¶3. Hodnocení||Tvoje hodnocení bude určeno na základě počtu vyřešených her Solitaire, celkového počtu hraných her Solitaire a průměrné doby hry. Dobrý výkon ve hře Solitaire s obracením tří karet je ohodnocen lépe než v případě obracení jedné karty.

[mahjong-help]
1. Cíl||Musíš vyčistit desku spojováním dvou kamenů se stejným symbolem, které tak zmizí.¶2. Ovládání||5 nebo střední tlačítko: výběr||Joystick nebo numerická klávesnice: pohyb kurzoru||*: vrácení posledního tahu||Levé kontextové tlačítko: rada||Pravé kontextové tlačítko: pozastavení a nabídka ve hře¶3. Hodnocení||Tvoje hodnocení bude určeno na základě počtu vyřešených her Mahjong, celkového počtu hraných her Mahjong a průměrné doby hry. V úvahu se také bere počet rad použitých k dokončení hry. Dobrý výkon ve hrách Mahjong s vyšší obtížností je ohodnocen lépe než v případě nižších obtížností.

[sudoku-help]
1. Cíl||Vyřeš hlavolam vyplněním každého sloupce, každé řady a každého čtverce 3 x 3 číslicemi 1 až 9.¶2. Ovládání||Joystick: pohyb kurzoru||Numerická klávesnice: zadání čísla||0: vymazání buňky||*: vrácení posledního tahu||Levé kontextové tlačítko: přepnutí mezi režimy tužky a pera||Pravé kontextové tlačítko: pozastavení a nabídka ve hře||Pokud nemáš joystick, použij k navigaci numerickou klávesnici a vyber buňku stisknutím tlačítka #. Potom zadej požadovanou číslici pomocí numerické klávesnice.¶3. Hodnocení||Tvoje hodnocení bude určeno na základě počtu vyřešených her Sudoku, celkového počtu hraných her Sudoku a průměrné doby hry. Dobrý výkon ve hrách Sudoku s vyšší obtížností je ohodnocen lépe než v případě nižších obtížností.

[highscores]
Hodnocení Solitaire
Hodnocení Mahjong
Hodnocení Sudoku
Skvělé
Špatné

[select-sound]
Přehrávat zvuk?
Zapnout
Vypnout

[exit-message]
Chceš ukončit hru?

[reset-message]
Opravdu chceš vynulovat hodnocení? 
