﻿[game]
Aquarium
Optionen
Tipps
Ton 
Vibration
Zurücksetzen
Ja
Nein
Zurück
Fischbeschr.
Nemo
Kahn
Puff
Hilfe
Übersicht
Pflege
Steuerung
Fischfutterjagd
Ring-Rennen
Memo-Spiel
Becken
Mitwirkende
Info
Ende
Aktionen
Mini-Spiel
Becken: Status
Wählen
Weiter
Überspr.
Menü
Pause
FORTSETZEN
Weiter
An Glas tippen
Fische füttern
Becken säubern
An
Aus
Vulkan
Schiffswrack
Klopfen
Füttern
Säubern
Fisch
Temperatur
Futter
Hintergrund
Fisch wechseln
Zum Hauptmenü
Planktonpillen
Krill
Cichlid Flocken
Hey, Mann! Du musst die Temperatur tagsüber runterdrehen, da das Becken echt heiß werden kann!
Oh Mann! Vergiss nicht, dass dein Fisch glücklich sein sollte und spiel ein Mini-Spiel!
Klasse! Du musst deinen Fisch zweimal am Tag füttern, sonst wird er hungrig!
Hey, sieh dir das an! Mit 'Fisch wechseln' kannst du dir einen anderen Fisch aussuchen.
Hey, sieh mal! Mit 'Hintergrund' kannst du einen anderen Hintergrund aussuchen. Nett, was?
Mann, wenn dein Fisch absolut glücklich ist, öffnet er die Kiste, um sich zu verstecken.
Klopfe gegen das Glas, um deinen Fisch durchs Becken zu führen. Cool!
Hey, Mann. Jeder Fisch hat ein anderes Lieblingsfutter!
Hör mal: Du musst das Becken sauber machen, damit es dein Fisch immer schön sauber hat.
Hey, hier kannst du die Temperatur im Becken wählen!
Hey, nicht vergessen: Hier kannst du sehen, wie sich dein Fisch fühlt.
Nemo's Aquarium ist ein virtuelles Fischbecken, in dem du mit Nemo oder einem seiner Freunde spielen kannst. Kümmere dich um deinen Fisch, und achte darauf, dass er glücklich ist.\n\nFalls du dich nicht um ihn kümmerst, wird er unglücklich und bleibt für immer im Becken. Aber wenn er glücklich ist, kann er zurück ins Riff im Ozean gelangen.
Du musst dich um deinen Fisch kümmern, damit er gesund und glücklich bleibt. Wie sich dein Fisch fühlt, kannst du an den Emotionen sehen, die über ihm erscheinen.\n\n<ac><d0>\nGlücklich\n\n<d1>\n<ac>Normal\n\n<d2>\n<ac>Traurig\n\n<d3>\n<ac>Hungrig\n\n<d4>\n<ac>Gelangweilt\n\n<d5>\n<ac>Zu kalt\n\n<d6>\n<ac>Zu heiß\n\n<al>Wenn dein Fisch traurig ist, füttere ihn oder spiel ein Spiel mit ihm. Im Becken-Status kannst du sehen, wie hungrig und glücklich dein Fisch ist, und wie seine Flucht fortschreitet. Mit der Option 'Fisch wechseln' kannst du einen anderen Fisch auswählen.\n\n<ac><d7>\nFlucht in die Freiheit\n<d8>\nIm Becken gefangen\n\n<d9>\nGlück\n\n<d10>\nSauberkeit\n\n<d11>\nHunger\n
Das Erscheinungsbild des Beckens lässt sich mit der Option 'Hintergrund' ändern.\n\nDie Temperatur des Beckens lässt sich über die Option 'Aktionen' festlegen. Im Becken Status kannst du sehen, wie sauber das Becken ist (ist das Becken zu schmutzig, wird der Fisch unglücklich).\n\nDas Becken muss nachts warm und tagsüber kühl sein.\n\n<ac><d12>\nTag\n\n<d13>\nNacht\n\n<d14>\nNiedrige Temperatur\n\n<d15>\nOptimale Temperatur\n\n<d16>\nHohe Temperatur\n
<ac>Executive Producer/\nCreative Director\nRicci Rukavina\n\nProducer\nJames Altenburg\n\nAssociate Producer\nSean Mountain\n\nHudson Entertainment\nExecutive Producer\nAlon Sobol\n\nAdditional Production\nMarcus Savino\nClark Wyatt\nJudy Taubel\nCarlos Schulte\n\nSr. Delivery Manager\nKen Bartlett\n\nPorting Manager\nKen Kupis\n\nPorting Lead\nDavid Song\n\nQA Lead\nBilly Pamier\n\nSubmissions Lead\nCrystal Jensen\n\nSubmissions Assistant\nRichard Cisneros\n\nTesters\nPhillip Semenik\nColin Pistell\nGeorge Chen\nRodney Vallo\n\nSVP of Creative\nMike Nichols\n\nVP of Operations\nMatt Beecher\n\nUpstart Games:\n\nGame Development\nShane Duffy\nRomeo Kollar\n\nProduction Manager\nSarah Guiney\n\nQA Lead\nJohn Pritchard\n\nPixel Artwork\nAidan Doolan\nRob Buchanan\n\nSound and Music\nPaul Weir\n\nSpecial Thanks To:\n\nMark Handler, Larry Shapiro, Steve Wadsworth
© Disney/Pixar. All rights reserved.
Version:
Versuch's nochmal!
Glückwunsch!
hat es diesmal nicht geschafft, aus dem Becken in den Ozean zu entkommen!\n
ist aus dem Becken in den Ozean entkommen und zwar in\n
Tagen!
Danke, dass du ihm zurück in seine natürliche Umgebung, dem Riff, geholfen hast.
Bereit für ein bisschen Ozean? ... Sehr gut, Mann! Schwimm einfach weiter!
im Aquarium. Dies war der Grund, warum er nicht entkam. Versuch nächstes Mal
war nicht sehr glücklich
war sehr hungrig
war es sehr kalt
mehr mit ihm zu spielen.
ihn besser zu füttern.
die Temperatur besser einzustellen.
Los!
Sehr Gut!
Übe weiter!
LADE ...
Level
Bewegung\nNavigationstasten oder Zahlentasten (2: oben; 3: oben/rechts; 6: rechts; 9: unten/rechts; 8: unten; 7:unten/links; 4: links; 1: oben/links)\n\nAuswahl\nLinke Auswahltaste oder Navigationstastenmitte.\n\nIn den Menüs kannst du mit dem angezeigten Kürzel eine Option auswählen und mit * ein Menü verlassen. Mit * kannst du auch den Pausemodus aktivieren, wenn du dich nicht in einem Menü befindest. Mit 0 rufst du den Becken-Status ab und mit Navigationstaste hoch oder der 2 kannst du die Temperatur regulieren.
<ac>Nemo
<al>Nemo, Spezies: Clownfisch.\n\nNemo ist ein neugieriger Sechsjähriger, der bei seinem allein erziehenden Vater Marlin lebt. Nemo freut sich darauf, sein behütetes Leben hinter sich zu lassen und endlich zur Schule zu gehen, um die Wunder des Great Barrier Reef zu sehen. Er sehnt er sich nach Abenteuern und als das Schicksal ihn in die weite Welt verschlägt, findet er heraus, dass er viele großartige Dinge erreichen kann.
<ac>Kahn
<al>Kahn, Spezies: Halfterfisch.\n\nKahn ist der Anführer der Fische im Becken des Zahnarztes. Die anderen Tropenfische im Becken sind von seiner Persönlichkeit beeindruckt und folgen ihm aufs Wort. Dieser zähe vernarbte Fisch wuchs im Ozean auf, wurde aber später gefangen und in das Becken gesteckt. Seine Gefährten haben ihr ganzes Leben "im Kasten" verbracht und so hat nur er das Verlangen zu entkommen. Aber obwohl er immer noch davon träumt, eines Tages wieder frei zu sein, haben die vielen gescheiterten Fluchtversuche seinen Willen gebrochen. Erst mit Nemos Eintreffen bringt er wieder die Energie auf, einen Weg zum Meer zu suchen.
<al>Puff, Spezies: Kugelfisch.\n\nPuff kann sich mächtig aufblasen und das nicht nur, weil er ein Kugelfisch ist. Er ist auch ziemlich aufbrausend, aber er versucht sich unter Kontrolle zu halten, indem er gute Laune verbreitet, immer freundlich ist und ständig alberne Kaufhausmusik vor sich her summt. Aber das Wissen, mit den anderen in einem Glaskasten gefangen zu sein, macht ihm ziemlich zu schaffen.
<ac>Puff
Führe den Fisch, indem du gegen das Glas klopfst, und sammle alle zehn Futterstücke in jedem Level.\n\nAchte auf die Kiesel, die deinen Fisch betäuben und die Luftblasen, die ihm Angst einjagen.
Beobachte sorgfältig die Blasenringe. Sobald sie sich nicht mehr bewegen, musst du ihre Bewegungen mit den Tasten 1, 3, 7 und 9 nachmachen, die jeweils einem Blasenring entsprechen.\n\nWenn du die Bewegungen richtig nachmachst, erhältst du zusätzliche Zeit. Für Fehler wird dir Zeit abgezogen. In jedem Level wird unten links die Anzahl der erforderlichen Ringe angezeigt.
Das Ziel des Spiels ist es, gleiche Symbole zu finden. Du kannst die Symbole aufdecken, indem du die Blasen antippst.\n\nDie Zahl unten rechts gibt an, wie viele von jedem Symbol gefunden werden müssen, um das aktuelle Level abzuschließen.
Sprache
OK
Pause
