READY               = Preprate!
NO_MOVES            = No hay ms|movimientos!
GAME_OVER           = Fin de partida!
SCORE_TITLE         = Fin de partida!
SCORE_TEXT          = Puntaje
SCORE_MATCHES       = Grupos
SCORE_CASCADES      = Cascadas
SCORE_LONGEST       = Ms largo
ERROR_TITLE         = Error
WAIT_TITLE          = Esperando
LOADING             = Cargando...
RMS_FAILURE         = Un problema occuri con Bejeweled y data se perdi. Las opciones de sonido y vibracin se han apagado y la puntuacin mxima se reinici.
VERSION_PREFIX      = ||Versin del Producto:|
LIBRARY_PREFIX      = ||Versin de Biblioteca:|
OK_SOFTKEY          = OK
CANCEL_SOFTKEY      = CANCELAR
YES_SOFTKEY         = SI
NO_SOFTKEY          = NO
SELECT_SOFTKEY      = SELECCIO.
BACK_SOFTKEY        = ATRAS
SAVE_SOFTKEY        = GUARDAR
HELP_SOFTKEY        = AYUDA
EXIT_SOFTKEY        = SALIR
BUY_SOFTKEY         = COMPRAR
RESET_SOFTKEY       = REINICIAR
MORE_SOFTKEY        = MORE GAMES
RESET_MESSAGE       = Reiniciar los puntajes ms altos?
HELP_TITLE_GOAL     = Objetivo
HELP_TITLE_MODE     = Modos
HELP_TITLE_CONTROL  = Controles
HELP_TITLE_SCORE    = Puntuacin
SUPPORT_TITLE       = Soporte
HELP_TITLE          = _COMO JUGAR
START_FAILURE       = |No se pudo iniciar_
EXIT_TITLE          = Salir
EXIT_MESSAGE        = Estas seguro que quieres salir?
CREDITS_TITLE       = Crditos
DEMO_OVER           = _Se acab el Demo
OPTION_HINT         = Hints On
OPTION_SOUND        = Sonido
OPTION_VIBRATE      = Vibrar
OPTION_FUNLIGHTS    = Fun Lights SI
OPTION_TITLE        = _Opciones
PAUSE_RESUME        = Continuar
PAUSE_RESTART       = Volver a empezar
PAUSE_OPTION        = Opciones
PAUSE_HELP          = Ayuda
PAUSE_EXIT          = Salir
PAUSE_TITLE         = _Pausa
PAUSE_SOFTKEY       = PAUSA
DEMO_MESSAGE        = Compra la versin completa para disfrutar de ms niveles de Bejeweled.
DEMO_BUY            = Muchas gracias por jugar la versin de evaluacin de Bejeweled. Para disfrutar de la versin completa, por favor haga clic en  "Comprar".
RESUME_TITLE        = Resume
RESUME_MESSAGE      = Pulse OK para continuar.
RESTART_TITLE       = Nuevo Juego
RESTART_MESSAGE     = de verdad quieres reiniciar el juego?
PRESS_MESSAGE1	    = Presionar el botn
PRESS_MESSAGE2	    = 'fuego' o el '5'
PRESS_MESSAGE3	    =  	
GAME_MODE           = Modo de juego
VODAFONE_TRIAL      = DEMO GRATIS
VODAFONE_PLAY       = INICIAR LA DEMO
VODAFONE_TRIAL_DESC = 60 SEGUNDOS DE JUEGO LIBRE
VODAFONE_TRIAL_OVER = DEMO TERMINADA
VODAFONE_UNAVAIL    = ESTA FUNCIN SLO EST DISPONIBLE EN LA VERSIN COMPLETA.
VODAFONE_GET_GAME   = COMPRA EL JUEGO!
VODAFONE_DOWNLOAD   = DESCARGA EL JUEGO COMPLETO DESDE VODAFONE LIVE!
PLAY                = Jugar
ERASE_RECORDS       = Borrar Rcords?
NORMAL              = Normal
ADVANCED            = Avanzado
EXPERT              = Experto	
HIGH_SCORE          = Puntaje ms alto:
MORE_GAMES          = Mas juegos
MORE_GAMES_MESSAGE  = Si continas, tu partida finalzar. Deseas continuar?
