N        
&1;E[dkw				-	=		:l
4
f



.`(Z"TNHzBt
<n6h0b*\$VPJ|Dv>p8j 2d,. !"## $o$$&%F%Y%%T&&C''O(c((((c)))***h+++,,7--'/c///0051f112235556T6x666	767`77=888@99;==?@@@xAABIBBBB=CiCCYDD)EGG\H~HHHIIIII!JuJJKdKKKLzLL:MMM"NFNNN^||                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    12Iniciar |jogo|12Continuar |jogo|12Som|12Idioma|12Ajuda|12Sobre|12OBTM MAIS |JOGOS|12Sair|12FIM DO JOGO | Por favor, prime uma tecla.|12Continuar|12Mostrar a misso actual|12Sair para o menu principal|5EM JOGO|Esquerda, Direita, Para cima, Para baixo ou 4, 6, 2, 8 - mover a personagem.|OK ou 5 - aco ou ataque.|* - mudar de arma.|Tecla de funo direita - menu de jogo | |MENU|Esquerda, Direita ou 4, 6 - mudar o objecto do menu.|Para cima, Para baixo ou 2, 8 - mudar a opo.|OK, tecla de funo esquerda ou 5 - escolher o objecto ou opo de menu.|Tecla de funo direita - cancelar, retroceder|12 Ligado|12 Desligado|12Idioma: ||12English|12Deutsch|12Cesky|12Nederlands|12Franais|12Italiano|12Polski|12Portugus|12Espaol|12Trke|5 | |5 |5(c) 2009 by ACMEE|5Ghost Stories|5Version 1.00.01|Rapid-M DevKit v2.3.0|SCC V1.0.9|Optimizer unknown|build 20/01/2010|SKU nokia e61|5|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        false|                                                                                                                           |                                                                                                                                5Ol, midos! Esto prontos para um susto rpido em telemvel? |Eh eh eh.|Acho que no esperavam que eu aqui estivesse! |Mas temos de nos manter actua~liza~dos com as novas tecno~logias mesmo quando estamos mortos.| |Por falar em mortos, a nossa prxima histria ser sobre algum que no queria morrer, nunca! Ou ser que queria viver para sempre? | | o mesmo, dizem vocs? |Bem, veremos!| |Eh eh eh eh eh|5A nossa histria comea com Bill. |Bill acabou de regressar a casa, depois de passar vrios anos no estran~geiro.| |James, o mordomo de confiana da famlia, tinha escrito uma carta a Bill, infor~mando-o da fraca sade do seu pai. | |O velho senhor parece estar a ficar mais fraco de dia para dia.|5Mas vamos l deixar comear a nossa histria |-|Bill acabou de chegar  manso da famlia, onde o seu pai vive com James, o mordomo, e Mrs. Mackenzie, a gover~nanta.|5Pai! Que bom voltar a v-lo! |Passou tanto tempo.|5Bem-vindo a casa, meu rapaz! |Ests com bom aspecto. Como  que tens passado? |5Tenho passado bem. | bom verificar que nada mudou por aqui! | |Ol, James! |5Boa tarde, Mr. Dowling!| |Estou muito satisfeito por v-lo! |Espero que esteja bem depois de todas as suas viagens. |5Se no precisa de mim neste momento, Senhor, vou reti~rar-me.|5Obrigado, James, estamos bem.|5Obrigado, James!|5Ento, pai, como ests? | |J no nos vamos h 4 anos, pelo menos!|5Ah, bem, meu rapaz, no estou a ficar mais novo. |Como foi a tua viagem?| |Deves ter vivido expe~rin~cias inte~res~santes nos ltimos anos! |Senta-te e conta-me tudo sobre elas!|5E assim contei ao meu pai tudo sobre as minhas viagens dos ltimos quatro anos. | |Falmos durante horas!|5Foi ptimo que tivesses passados uns tempos to agra~d~veis.| |Quem me dera ter visto o mundo enquanto ainda era jovem! *tosse*|5Mas, pai, tu ainda no morreste! Ainda podes sair daqui e ver o mundo!|5Bill, a questo  que no estou a ficar mais novo!| |E agora, podias fazer-me um favor e ir pedir ao James que me traga o meu medi~ca~mento?| |Fiquei muito fatigado ao ouvir as tuas histrias.|5Claro! |Volto j!|5James! |O meu pai pediu-me o seu medi~ca~mento.|5Cer~ta~mente, Senhor! |Vou levar-lho j.|5No, obrigado, no  ne~ces~srio, |Eu prprio o levo.|5Ol, Bill! |Lamento, mas no tenho o medi~ca~mento do teu pai.| |Pergunta a James, pois ele deve t-lo!|5No posso sair agora, tenho que ir buscar primeiro o medi~ca~mento do meu pai.|5Bill! |J pediste ao James o meu medi~ca~mento?|5Muito obrigado, meu filho!| |J me sinto muito melhor!|5 muito bom estar de novo em casa. |Mas o pai parece-me muito pior do que eu pensava inici~al~mente.|5Espero que no esteja seriamente doente. |Amanh falo com ele sobre isso.| |Foi um dia longo e so horas de ir dormir.|5Bom dia, filho!| |Estou muito ocupado com a minha pesquisa neste momento.| |Podemos falar mais tarde? |5Bom dia, Mr. Dowling. |5Bom dia, James! |No tenho muito que fazer desde que voltei.| |Precisas de alguma ajuda?|5Est tudo bem, obrigado, Senhor, mas Mrs. Mackenzie disse-me esta manh que poderia precisar de alguma ajuda.| |Talvez queira falar com ela? |Ela est na cozinha!|5Bom dia, Bill! |Tens fome?| |Queres que te faa o pe~que~no-al~moo?|5No, obrigado. |Na realidade vim aqui para ver se te podia ajudar.| |Precisas de alguma ajuda aqui em casa? |5Bem,  muito simptico da tua parte.| |Podias ajudar-me a apanhar algumas framboesas no jardim, a sul da casa.|Quero fazer uma boa sobremesa para o almoo!|5Para apanhar as fram~boe~sas, avana at um arbusto e clica no boto de aco.| |Se te estiveres a sentir mal - |o que significa que no tens a quantidade total de vitalidade apre~sen~tada na barra de estado, podes comer algumas bagas para recu~pera~res a energia.| |Logo que tenhas apanhado trs, por favor, volta aqui a falar comigo.|5Estas framboesas j chegam. Devo voltar a Mrs. Mackenzie.|5Ol, Bill.| |J apanhaste essas fram~boe~sas? |5Muito obrigada. |Tm muito bom aspecto e tenho a certeza de que o seu sabor ser ainda melhor. |5Ol, Bill. |Ainda tens fome?|5Agora j no, Mrs. Mackenzie, estou a sentir-me ptimo.| |Precisas de mais ajuda para apanhar fram~boe~sas? |5No, obrigada, Bill, mas o James disse-me esta manh que estava a planear ir  caa.| |Ele j no est muito novo e, pro~va~velmente, ficaria muito satisfeito se o ajudasses.|5Bom dia, Bill!| |Espero que tenha dormido bem!|5Dormi muito bem, at demais, na realidade.| |Fazia-me falta um pouco de exerccio. |Precisas de alguma ajuda?|5Bem, eu estava a pensar ir caar umas tantas criaturas do jardim. Como o seu pai j no as caa regu~lar~mente, esto a proliferar por todo o lado. Espe~cial~mente a oeste, existem muitas!|5Eu posso fazer isso!|5Bem, se no se importa.| |Por favor, leve o meu machado, senhor.| |Tambm tem aqui o seu velho taco de basebol! |Leve-o consigo! | Se for atacado por uma criatura, use o boto de aco <5> para ripostar.| |Tenha cuidado com a sua vitalidade na barra de estado. |Se ficar muito baixa coma algumas framboesas para continuar vivo!|5De facto, tambm h uma velha motosserra na arre~cada~o, mas no deve ter com~bust~vel. |Deixei algum com~bust~vel na arre~cada~o, tambm.| |Se usar a mo~tos~serra, usar tambm o com~bust~vel.| |Tenha cuidado com a barra de estado para ver quanto lhe resta. |Se se esgotar, no poder usar mais a mo~tos~serra.| |Precisa de caar, pelo menos, 5 criaturas para conseguir algum efeito.|5Vou fazer isso o mais depressa que puder!|5Estes j devem chegar. Vou voltar para o p do James.|5Muito obrigado, Senhor! |Foi uma grande ajuda. |5Foi fcil. |H mais alguma coisa que eu possa fazer por ti?|5No,  tudo. Tenha uma boa noite.|5Tenho um estranho pres~senti~mento. Devia ir ver o pai.|5Oh, meu Deus!| |Pai!| |Ests bem?|5James!| |Mrs, Mackenzie!| |Socorro!| |Venham c!|5O que aconteceu?| |Oh, meu Deus!| |*grito*|5Oh, cus!| |Isto  terrvel!| |Oh . . .|5O meu pai est morto!| |Estava sentado na sua cadeira, frio como gelo.|5Reparei em alguma pegadas enlameadas de ps descalos no cho. Segui o rasto atravs do jardim e o rasto terminou na floresta perto do cemitrio!|5Nada do que fizer o ajudar.| |Condenado!| Est con~dena~do!!!| |O seu pai condenou-o e, em breve, pagar pelos seus feitos inso~lentes!|5O qu . . . , O que  que queres dizer?|5No faz ideia do tipo de coisas que o seu pai ps em andamento!| | *agghhh*|5O que  que o meu pai tinha feito?| |Eu tinha de descobrir. |A sua morte parecia-me muito mis~terio~sa. |Procurei pistas na sua biblioteca e encontrei o seu dirio.|5Levei semanas a ler o dirio do meu pai, juntamente com outros livros que parecia que ele tinha lido nos ltimos meses.| |O dirio do meu pai guardava uma as~susta~dora verdade.| |O seu mdico j lhe tinha diag~nosti~cado um cancro terminal h 6 meses. |Parecia que o meu pai tinha encontrado alguma informao relativa a um sombrio ritual que enganaria a morte e tinha-o encarado como sendo a sua salvao! |5Quanto mais lia mais tinha de admitir que estava inte~ressa~do nesta magia pag do meu pai.| |Enquanto caminhava pela floresta, era agora atacado por zombies com mais frequn~cia. |Se o meu pai tivesse tentado este ritual, ele poderia ter causado um efeito muito diferente do que era esperado.| |Parece que, em vez de o manter vido, o feitio reanimava tudo aquilo que estava morto!|5Tornou-se bvio para mim - eu teria de caar algumas dessas vis criaturas mor~tas-vi~vas e procurar a chave deste estranho ritual. Todas as pistas conduziam ao antigo cemitrio ...|5Quando ins~pecci~onava as tradues do meu pai, descobri o ponto onde creio que ele se enganou!| |O meu pai tinha expe~ri~mentado o ritual no nos nossos terrenos, mas na bibli~oteca.| |Se a minha traduo do texto estava correcta, o local certo para o ritual seria numa caverna sub~terr~nea por baixo do labirinto.| |Eu tinha de procurar este local!|5Li em voz alta o velho livro.| |Palavra por palavra, frase por frase, pgina por pgina.| |Sento o poder a fluir por todo o meu corpo. |E depois, quando pronunciei a ltima palavra, uma pura energia fez-me sentir como nunca ma tinha sentido antes.| |Se tudo funci~onas~se como planeado, o meu pai estaria agora vivo e no cemitrio.| |Apres~sei-me a chegar l to depressa quanto possvel.|5Tinha chegado  caverna e iniciei o ritual...|5Rumba Rumba a Kalesh Nao|5Subjugado pelos meus senti~men~tos, reparei como o mundo  minha volta se tinha tornado negro.| |E depois o mundo desabou em meu redor.|5Vivo? |-| Que conceito inte~res~sante!| |Sentes-te vivo?|5No!| |O que aconteceu? |O Ritual deve ter funci~onado! |J no h zombies, pois no?|5Bem, o Ritual foi inter~rom~pido, por isso no haver mais.|5E tu ests vivo! Isto  ptimo! Parece que tudo funcionou como eu tinha planeado!|5Bem.| |Tudo, talvez no.|5Ento o que correu mal?|5Nada correu mal. |Sim~ples~mente no podes fazer batota com a morte.| |Ela cobrar sempre a sua factura.|5E foi ento que olhei para mim prprio...|5Eh eh eh| |Parece que os nossos amigos tm algum tempo para matar.| |Muito tempo, de facto.| |Eh eh eh|5Vida eterna  uma coisa - mas no morrer no implica viver e a eternidade  muito tempo.| |Eh eh eh eh.| |Adeus, midos, durmam bem!|5Eu no devia sair de casa neste momento. | |O pai precisa mesmo do seu medi~ca~mento!|5Mrs. Mackenzie disse-me, esta manh, que poderia precisar de ajuda.| |Talvez queiras falar com ela! |Est na cozinha!|5Para apanhar as fram~boe~sas, avana at um arbusto e clica com o boto de aco.| | Se te estiveres a sentir mal - |o que significa que no tens a quantidade total de coraes apre~senta~da na barra de estado, podes comer algumas bagas para recu~pera~res a energia, clicando em <1>.| |Logo que tenhas apanhado trs, volta aqui. |Claro que podes continuar a recolher mais, se quiseres ter a certeza de que tens uma reserva quando a tua vitalidade precisar de um impulso.|5Aqui  a arre~cada~o do jardim.  aqui que James guarda as Ferra~men~tas de jardinagem e tambm algum com~bust~vel. Parece-me que, de momento, no preciso de nada daqui.|5Acabei de apanhar um velho machado, o meu taco de basebol e a motosserra de James. Se precisar de algum com~bust~vel, posso sempre voltar aqui - mas ainda tenho muito.|5A Motosserra est de novo cheia|5Precisas de caar, pelo menos, 5 criaturas para con~segui~res qualquer efeito. |5Acho que devia ir falar com o pai. |5Tenho de ir pedir ao James o medi~ca~mento do pai, pois ele parece mesmo doente.|5J tenho o medi~ca~mente e devo voltar depressa para o p do pai. |5Preciso de 3 fram~boe~sas. Pre~sente~mente tenho ^.|5Tenho de levar estas framboesas a Ms. Mackenzie.|5Tenho de matar 5 criaturas. J matei ^.|5Tenho de regressar para o p de James agora que j matei todas aquelas criaturas.|5Tenho de chegar ao cemitrio o mais depressa possvel.|5Ainda falta matar ^ Zombies. |Se os matar todos, vou conseguir obter o p de osso.|5J encontrei o p de osso. |Devia apres~sar-me a ir para o labirinto, para iniciar o ritual...|5Eu devia apres~sar-me a chegar ao labirinto para efectuar o ritual.|5Neste momento, no tenho misso.|5Acabou-se o com~bust~vel. Tenho de usar o machado em vez da motos~sera...|5Olhem para isto! Acabei de encontrar um Machado! Isto pode dar muito jeito por estes lados...|5Ah, uma velha motos~serra. S preciso de a encher com algum com~bust~vel.|5Muito bem, enchi-a at acima. Mas ainda sobra muito com~bust~vel e acho que poderei voltar aqui a buscar mais. |5Uma grande lata de gasolina! Acho que foi utilizado pelo jardineiro para encher a motosserra quem pro~vavel~mente, ainda est por a em qualquer lugar! |5Um saboroso mirtilo|5Estas j devem ser sufi~cien~tes para Mrs. Mackenzie|5No quero ir j para o labirinto.|5Ainda h zombies vivos. |Se me for agora embora, vai passar a haver muitos mais quando eu regressar para vir buscar o p de osso.|5No quero deixar a manso j agora. |