 English 	Français Italiano Deutsch Español   NEXT SELECT YES BACK QUIT NO PAUSE MENU RESUME REPLAY 
MISSION START MISSION COMPLETE MISSION FAILED MISSION CLEARED MISSION SELECT INSTRUCTIONS OPTIONS ABOUT STORY COMPLETE MISSION MENU NEW GAME CONTINUE GET MORE GAMES? SOUND RESET EVERYTHING 
RETRY MISSION SELECT MISSION RESUME MISSION QUIT Exit the game? %Reset all mission and character data?   ? On Off MISSION 	Saving... or SELECT " " UP DOWN LEFT RIGHT SWORD JUMP Version: #Developed and distributed by CAPCOM Support: capcomworld@capcomeuro.com KEY SETTINGS &Story complete!$Thank you for playing. 
Objective: Paused Quit the mission? Retry the mission? Kill all enemies Collect # orbs Find the object Kill # enemies Survive! Within the time limit. Health decreases over time. While injured. FPress SWORD three times to perform a Triple Slash combo on your enemy. >Press forward twice to attack your enemy with a Stinger combo. KPress forward then SWORD to perform a High Time and send your enemy flying. Attack your enemy with a High Time followed by SWORD when at the top of your jump to perform a Helm Breaker and slam your enemy to the ground. COMBOS TRIPLE SLASH STINGER HIGHTIME HELM BREAKER   SUIVANT SÉLECT. OUI RETOUR QUITTER NON PAUSE MENU 	REPRENDRE REJOUER DÉBUT DE LA MISSION MISSION TERMINÉE ÉCHEC DE LA MISSION MISSION RÉUSSIE SÉLECTION DE LA MISSION INSTRUCTIONS OPTIONS 	À PROPOS HISTOIRE TERMINÉE MENU DE MISSION NOUVELLE PARTIE 	CONTINUER 
PLUS DE JEUX? SON RÉINITIALISER TOUT RÉESSAYER LA MISSION SÉLECTIONNER LA MISSION REPRENDRE LA MISSION QUITTER Quitter la partie ? ERéinitialiser toutes les missions et les données des personnages ?   ? Oui Non MISSION Sauvegarde en cours... ou SÉLECT. " " HAUT BAS GAUCHE DROITE ÉPÉE SAUTER 
Version : $Développé et distribué par CAPCOM 
Assistance : capcomworld@capcomeuro.com PARAMÈTRES TOUCHES 4Histoire terminée !$Merci d'avoir joué à ce jeu. Objectif : Pause Quitter la mission ? Réessayer la mission ? Éliminer tous les ennemis Récupérer # sphères Trouver un objet Éliminer # ennemis 	Survivez! Dans le temps imparti %Votre énergie diminue avec le temps. Malgré vos blessures WAppuyez sur ÉPÉE trois fois pour exécuter une combo de Triple coup sur votre ennemi. TAppuyez deux fois vers l'avant pour attaquer votre ennemi avec une combo de Piqûre. dAppuyez vers l'avant, puis sur ÉPÉE pour exécuter un Vol plané et envoyer votre ennemi au tapis. Commencez par infliger un Vol plané à votre ennemi, puis appuyez sur ÉPÉE lors d'un saut pour exécuter un Brise-casque et mettre votre ennemi définitivement hors d'état de nuire. COMBOS TRIPLE COUP STINGER 
VOL PLANÉ BRISE-CASQUE   AVANTI 	SELEZIONA SÌ INDIETRO ESCI NO PAUSA MENU RIPRENDI REPLAY INIZIA MISSIONE MISSIONE COMPLETATA MISSIONE FALLITA MISSIONE COMPIUTA SELEZIONA MISSIONE 
ISTRUZIONI OPZIONI INFO SU STORIA COMPLETATA 
MENU MISSIONI 
NUOVA PARTITA CONTINUA VUOI ALTRI GIOCHI! AUDIO RIPRISTINA TUTTO RIPROVA MISSIONE SELEZIONA MISSIONE RIPRENDI MISSIONE ESCI Uscire dal gioco? 1Annullare i dati della missione e dei personaggi?   ? Sì No MISSIONE Salvataggio... o 	SELEZIONA " " SU GIÙ SINISTRA DESTRA SPADA SALTARE 	Versione: "Sviluppato e distribuito da CAPCOM Assistenza: capcomworld@capcomeuro.com IMPOSTAZIONI TASTI +Storia completata!$Grazie per aver giocato. 
Obiettivo: In pausa Uscire dalla missione? Riavviare la missione? Uccidi tutti i nemici Raccogli # sfere Trova un oggetto Uccidi # nemici Rimani vivo! Nel tempo limite *Il livello di salute diminuisce col tempo. Ferito KPremi SPADA tre volte per eseguire una combo Triplo Colpo contro il nemico. RPremi il tasto avanti due volte per attaccare il nemico con una combo Pungiglione. _Premi il tasto avanti, quindi SPADA per eseguire un High Time e spazzare via in aria il nemico. Attacca il nemico con un High Time seguito da SPADA quando sei alla massima altezza del salto per eseguire uno Spacca Elmetto e scaraventare il nemico a terra. COMBINAZIONI TRIPLO COLPO PUNGIGLIONE IN ALTO SPACCA ELMETTO   WEITER 
AUSWÄHLEN JA ZURÜCK BEENDEN NEIN PAUSE MENÜ 
FORTSETZEN NEUSTART MISSION BEGINNEN MISSION ERFÜLLT MISSION GESCHEITERT MISSION ABGESCHLOSSEN MISSIONSAUSWAHL 	ANLEITUNG OPTIONEN INFO STORY ABGESCHLOSSEN 
MISSIONSMENÜ NEUES SPIEL WEITER HOL DIR MEHR SPIELE! SOUND ALLES ZURÜCKSETZEN MISSION NEU BEGINNEN MISSION AUSWÄHLEN MISSION FORTSETZEN BEENDEN Spiel verlassen? .Alle Missionen und Figurendaten zurücksetzen?   ? Ein Aus MISSION Daten werden gespeichert ... oder 
AUSWÄHLEN " " OBEN UNTEN LINKS RECHTS SCHWERT SPRUNG Version: %Entwicklung und Vertrieb durch CAPCOM Unterstützung: capcomworld@capcomeuro.com TASTENEINSTELLUNGEN /Story abgeschlossen!$Vielen Dank fürs Spielen. Ziel: Pause Mission beenden? Mission wiederholen? Alle Gegner töten # Kugeln sammeln 
Objekt finden # Gegner töten 
Überlebe! In der vorgegebenen Zeit Gesundheit nimmt stetig ab. Bei Verletzung LDrücken Sie dreimal SCHWERT für eine Dreifach-Hieb- Combo gegen Angreifer. ^Drücken Sie zweimal Vorwärts, um Ihren Gegner mit einer Schwertangriff-Combo zu attackieren. hDrücken Sie Vorwärts und dann SCHWERT, um Ihren Gegner mit einem Höhenflug in die Luft zu befördern. Greifen Sie Ihren Gegner aus dem Sprung mit einem Höhenflug, gefolgt von SCHWERT, an, um ihn mit einem Helmbrecher zu Boden zu schmettern. COMBOS 
DREIFACH-HIEB SCHWERTANGRIFF 
HÖHENFLUG HELMBRECHER   	SIGUIENTE SELECCIONAR SÍ ATRÁS SALIR NO DETENER MENÚ 	CONTINUAR 
REINTENTAR COMIENZO DE LA MISIÓN MISIÓN COMPLETADA MISIÓN FALLIDA MISIÓN CUMPLIDA SELECCIONAR MISIÓN 
INSTRUCCIONES OPCIONES 	ACERCA DE FIN DE LA HISTORIA MENÚ DE MISIONES 
NUEVA PARTIDA 	CONTINUAR ¡OBTEN MAS JUEGOS! SONIDO RESTAURAR AJUSTES REINTENTAR MISIÓN SELECCIONAR MISIÓN REANUDAR MISIÓN SALIR ¿Deseas salir del juego? 5¿Restaurar todos los datos de misiones y personajes? ¿ ? Sí No MISIÓN Guardando... o SELECCIONAR " " ARRIBA ABAJO 	IZQUIERDA DERECHA ESPADA SALTO 	Versión: %Desarrollado y distribuido por CAPCOM Asistencia técnica: capcomworld@capcomeuro.com CONFIGURACIÓN DE LAS TECLAS $Historia superada$Gracias por jugar. 	Objetivo: En pausa ¿Abandonar la misión? ¿Repetir la misión? Eliminar a todos los enemigos Recoger # orbes Encontrar objeto Eliminar a # enemigos ¡Sobrevive! Antes de que se agote el tiempo *Tu vida disminuye con el pasar del tiempo. Estando herido FPulsa ESPADA tres veces para asestarle a tu enemigo un Triple Sablazo. JPulsa hacia adelante dos veces y ataca a tu enemigo con un combo Aguijón. iPulsa hacia adelante y luego ESPADA para realizar un ataque Vértigo y lanzar a tu enemigo por los aires. Golpea a tu enemigo con un ataque Vértigo y pulsa ESPADA cuando estés en el aire para realizar un combo Rompeyelmos y estamparlo contra el suelo. COMBOS TRIPLE SABLAZO AGUIJÓN VÉRTIGO ROMPEYELMOS